En av de første ordene du vil legge merke til når du kommer til Costa Rica er «pura vida.»Disse to ord ganske mye å oppsummere alt som gjør dette til Sentral-Amerikanske paradis så fantastisk. De bokstavelig talt betyr «rent liv», men de har til å gjøre mer med en type levende enn en enkel si.
Hvordan Gjør Costa Ricans Bruk «Pura Vida?,»
Sjansene er at du vil høre «pura vida» fra venner og vennlige mennesker over hele Costa Rica. Det er vår måte å si hei, gjør du føler deg velkommen, eller å si farvel på en gunstig måte.
– >
du må ikke bli overrasket hvis du ser folk på gaten for å fortelle hverandre «pura vida» i stedet for «buenos días» eller god morgen, du ville høre på andre Latin-Amerikanske land. I Costa Ris, alle er svært vennlige, så du kommer til å kjøre inn dette uttrykket MYE.
Hvordan skal du reagere?, Først, gi personen et stort smil. Faktisk, du kan like godt venne deg til å smile massevis i Costa Rica. Folk er glade og omgivelsene er nydelige, så det er alltid nok av grunner til å feire livet. Selv når lille ting går galt, og fokusere på det store bildet minner deg på at det er tonnevis av ting du er takknemlig for.
Neste, sier «pura vida» tilbake. Deretter, du bør kanskje klappe dem på skulderen eller gjøre en knyttneve bump eller ta tak i hånden eller noe. Ideen er å vise litt kjærlighet, men du vanligvis gjør., Det tar ikke lang tid før du gjøre en masse venner og få vedtatt som en ekte «Tico» når du kommer til Costa Rica.
Det er et par andre måter denne awesome uttrykk dukker opp også. Faktisk, «pura vida» er ganske mye svaret på enhver sosial situasjon du kjører inn:
- ¿Hvordan estás? (Hvor er du?): Hvis noen spør deg dette, kan du svare «¡pura vida!»Det er en måte å si at du gjør det bra, eller at du føler deg fantastisk.
- ¡Muchas gracias! (Takk så mye!): Nar du gi venner en nåværende eller gjøre noe hyggelig for folk, de vil nok si takk., I dette tilfellet, du kan svare «pura vida» som en måte å si «du er velkommen.»
- Disculpe, jeg er på min tarde. (Beklager at jeg er sen): Hvis en venn er flau over noe eller unnskylder som kommer for sent, fortelle dem «pura vida» for å la dem vite at du ikke er opprørt. Costa Ricans bruke den til å bety «det er OK,» eller «ikke noe problem.»
- ¿Estás bien? (Er du OK?): Hvis du tur, gli eller falle ned i gjørma, vil folk sannsynligvis spør hvis du er i orden. Si «pura vida» er en måte å fortelle folk at du ikke får vondt.
- Perdimos tus maletas., (Vi mistet bagasje): Gjorde noe skje som er helt rasende? Normalt, vil du få veldig opprørt, men dette er Costa Rica! Hvis du ønsker å møte problemer som en «Tico», kan du trenger å slappe av litt. Ta et dypt pust, sukk og si deretter «pura vida.»Det er som å si, «å, vel,» eller «jeg tror det er liv.»
Faktisk, dette Latin-Amerikanske versjonen av «c’ est la vie» er en stor grunn til at Costa Rica er et fredelig og laid-back plass. «Pura vida» er mer enn et uttrykk; det er et valg., Her er hvorfor det er så viktig å Costa Ricans:
Etterleve «Pura Vida» Livsstil
Husk «hakuna matata» fra Løvenes Konge? «Pura vida» er Costa Ricas versjonen av at laid-back filosofi. Å være i Costa Rica gjør det ganske enkelt: Vi har en god livskvalitet, og vi bor midt i et land med frodige daler og krystall-blå kysten.
«Pura vida» er en liten bit av visdom som endrer måten Costa Ricans se på verden. Hvis du prøver det ut, vi er villig til å satse det vil fungere for deg også., Her en fem deler for å leve som en «Tico»:
- Fokusere på hva som er viktig i livet: Familie, venner, nydelig utsikt og god mat er alle verdt mer enn elektroniske gadgets. Lever det gode liv handler mer om hvem du bruke den med enn hvor mye du har.
- ikke svette på små ting: Irriterende ting skjer noen ganger til alle, som et regnvær når du nettopp vasket din bil eller en feil på jobben. Imidlertid, en Costa Rica ville si «pura vida» alle av det., Tross alt, hvis du har fått din helse, din familie og et vakkert land, gjør det egentlig noe om det er noen andre som dukker opp sent?
- Stoppe og lukte den vulkanske-jord-dyrket kaffe bønner: ikke glem å ta litt tid til å nyte livets enkle gleder. Selv din morgen kopp kaffe kan sette et stort smil på ansiktet (spesielt hvis du vil legge til en liten bit av sukkerrør brennevin) med rett holdning. Enten du besøker Costa Rica alene eller med venner, gå tilbake fra kameraet for et øyeblikk å nyte opplevelsen i seg selv., Ta i jungelen lyder, legg merke til hvordan majestetiske alt er, og føler den tropiske sand mellom tærne.
- Alltid ta deg tid til å slappe av: Du er også viktig. Ta vare på ditt barn og din familie er en god ting, men du også fortjener en spa-besøk og profesjonell massasje fra tid til annen. Å sette av tid til å slappe av er ikke et luksus — eller i det minste bør det ikke være.
- ikke være i en hast: «Pura vida» betyr også å bremse ned litt. Det er ikke om å vise seg sent til steder; det handler om å ikke se på klokka i første omgang.,
Hvor i Verden Gjorde «Pura Vida» Kommer Fra?
Hvem vet. Det er hva de fleste mennesker vil fortelle deg hvis du spør. Dette spørsmålet er som å spørre hvorfor Amerikanere New York er kalt The Big Apple eller hvorfor hot dogs er en viktig del av baseball. De bare er!
For Costa Ricans, «pura vida» har blitt en del av våre liv så lenge vi kan huske.
En mulig kilde til uttrykket kan være en film som er laget i 1956 kalt Pura Vida. Det var en Meksikansk film med Antonio Espino, en komiker med en happy-go-lucky holdning om livet og folk., Andre folk tenker «pura vida» kan være hva innvandrere som bosatte seg i Costa Rica sa da de oppdaget en så fredelig sted.
sannheten er at du ikke trenger å vite nøyaktig hva «pura vida» betyr i enhver situasjon til å bruke den effektivt. Det viktigste er å gi den en prøve. Hvis du gjør en feil, gjett hva? «Pura vida!”