En af de første ord, du vil bemærke, når de kom til Costa Rica er “pura vida.”Disse to ord opsummerer stort set alt, hvad der gør dette Mellemamerikanske paradis så fantastisk. De betyder bogstaveligt talt “rent liv”, men de skal gøre mere med en slags levende end et simpelt ordsprog.
Hvordan bruger Costa Ricans “Pura Vida?,”
chancerne er, at du vil høre” pura vida ” fra venner og venlige mennesker over hele Costa Rica. Det er vores måde at sige hej på, få dig til at føle dig velkommen eller sige farvel på en glad måde.
Må ikke blive overrasket, hvis du ser folk på gaden, fortælle hinanden, “pura vida” i stedet for “buenos días” eller god morgen, du vil høre i andre latinamerikanske lande. I Costa Rice er alle meget venlige, så du kommer til at løbe meget ind i dette udtryk.
hvordan skal du reagere?, Først skal du give personen et stort smil. Faktisk kan du lige så godt vænne sig til at smile et ton i Costa Rica. Folk er glade og omgivelserne er smukke, så der er altid masser af grunde til at fejre livet. Selv når små ting går galt, at fokusere på det store billede minder dig om, at der er masser af ting at føle sig taknemmelige for.
næste, sige “pura vida” tilbage. Derefter skal du måske klappe dem på skulderen eller gøre en knytnæve eller gribe deres hånd eller noget. Ideen er at vise en vis kærlighed, men du normalt gør., Det tager ikke lang tid, før du får mange venner og bliver vedtaget som en ægte “Tico”, når du kommer til Costa Rica.
Der er et par andre måder, hvorpå dette fantastiske udtryk også dukker op. Faktisk er “pura vida” stort set svaret på enhver social situation, du støder på:
- ¿C ?mo est ?s? (Hvordan har du det?): Hvis nogen spørger dig om dette, kan du svare “PUR pura vida!”Det er en måde at sige, at du har det godt, eller at du føler dig fantastisk.
- much Muchas gracias! (Mange tak!): Når du giver venner en gave eller gør noget godt for folk, vil de nok sige tak., I dette tilfælde kan du svare “pura vida” som en måde at sige “du er velkommen.”
- Disculpe, estoy tarde. (Undskyld jeg er sent): hvis en ven er flov over noget eller undskylder for at ankomme sent, fortæl dem “pura vida” for at lade dem vide, at du ikke er ked af det. Costa Ricans bruge det til at betyde” det er OK, “eller” intet problem.”
- Est Est ?s bien? (Er du okay?): Hvis du rejser, glider eller falder i mudderet, vil folk sandsynligvis spørge, om du er i orden. At sige “pura vida” er en måde at fortælle folk, at du ikke blev skadet.
- Perdimos tus maletas., (Vi mistede din bagage): skete der noget, der er helt irriterende? Normalt ville du blive virkelig ked af det, men dette er Costa Rica! Hvis du vil have problemer som en “Tico”, skal du muligvis slappe af lidt. Tag en dyb indånding, suk og derefter sige ” pura vida.”Det er som at sige,” oh, wellell, “eller” jeg tror det er livet.”
faktisk er denne latinamerikanske version af” c ‘est la Vie” En stor grund til, at Costa Rica er et så fredeligt, afslappet sted. “Pura vida” er mere end et udtryk; det er et valg., Her er hvorfor det er så vigtigt for Costa Ricans:
at leve “Pura Vida” livsstilen
husk “hakuna matata” fra Lion King? “Pura vida” er den costaricanske version af den afslappede filosofi. At være i Costa Rica gør det ret nemt: vi har en fremragende livskvalitet, og vi bor midt i et land med frodige dale og krystalblå kyster.
“Pura vida” er en lille smule visdom, der ændrer den måde Costa Ricans ser på verden. Hvis du prøver det, er vi villige til at satse på, at det også fungerer for dig., Her en fem dele af at leve som en “Tico”:
- Fokus på, hvad der er vigtigt i livet: Familien, venner, smukke udsigter og velsmagende mad er alle mere værd end elektroniske gadgets. At leve det gode liv handler mere om, hvem du bruger det med, end hvor meget du har.
- må ikke svede de små ting: irriterende ting sker for alle nogle gange, som en regnvejr, når du lige har vasket din bil eller en fejl på arbejdet. Imidlertid ville en Costa Rica sige” pura vida ” til det hele., Når alt kommer til alt, hvis du har dit helbred, din familie og et smukt land, betyder det virkelig noget, hvis en anden dukker op sent?
- Stop og lugt de vulkanske jordkultiverede kaffebønner: glem ikke at tage lidt tid på at nyde livets enkle fornøjelser. Selv din morgen kop kaffe kan sætte et stort smil på dit ansigt (især hvis du tilføjer en lille smule sukkerrør spiritus) med den rigtige holdning. Uanset om du besøger Costa Rica alene eller sammen med venner, gå tilbage fra kameraet et øjeblik for at nyde oplevelsen selv., Tag i junglen lyde, mærke til, hvordan majestætisk alt er og føle det tropiske sand i mellem tæerne.
- tag altid tid til at slappe af: du er også vigtig. At tage sig af dine børn og din familie er en god ting, men du fortjener også et spa-besøg og professionel massage fra tid til anden. At afsætte tid til at slappe af er ikke en luksus — eller i det mindste burde det ikke være.
- har ikke så travlt:” Pura vida ” betyder også at bremse lidt. Det handler ikke om at dukke op sent til steder; det handler om ikke at se på uret i første omgang.,
hvor i verden kom “Pura Vida” fra?
hvem ved. Det er, hvad de fleste mennesker vil fortælle dig, hvis du spørger. Dette spørgsmål er som at spørge amerikanere, hvorfor ne.York kaldes Big Apple, eller hvorfor hotdogs er en væsentlig del af baseball. Det er de bare!
For Costa Ricans har “pura vida” været en del af vores liv så længe vi kan huske.
en mulig kilde til udtrykket kan være en film lavet i 1956 kaldet Pura Vida. Det var en me .icansk film med Antonio Espino, en komiker med en lykkelig Heldig holdning til livet og mennesker., Andre mennesker tror “pura vida” kan være, hvad indvandrere, der bosatte sig i Costa Rica sagde, da de opdagede et så fredeligt sted.sandheden er, at du ikke behøver at vide præcis, hvad “pura vida” betyder i enhver situation for at bruge det effektivt. Det vigtige er at give det en chance. Hvis du laver en fejl, gæt hvad? “Pura vida!”