크루즈 선박 발생이 COVID-19 에 대해 밝히는 것

크루즈 선박 Diamond Princess 에서 격리 된 승객.신용:유진 Hoshiko/AP/

경우 COVID-19 일이 발견되었들 사이에 승객 크루즈 선박의 다이아몬드 공주,선박을 제공 할 수있는 드문 기회를 이해하는 기능의 새로운 코로나는 열심히 조사하기에 넓은 인구입니다., 일부의 첫 번째 연구—우주선에서는 700 명의 사람들이 감염되었을—밝혀 있는 방법을 쉽 바이러스 확산,제공하는 견적 질병의 심각성 및 허용되는 연구 조사를 공유의 감염 증상이 없습니다.이러한 발생으로부터 수집 된 정보는 전염병을 관리하는 방법에 대한 결정을 내리는 사람들에게 매우 중요하다고 연구원은 말합니다.

“유람선은 폐쇄 된 인구의 이상적인 실험과 같습니다., 을 정확히 알고 있는 사람은 거기에서 위험 및 측정할 수 있습니다 모두가”라고 존 Ioannidis,한 역학에서 스탠포드 대학교에서 캘리포니아입니다. 이것은 매우 다르고 연구의 확산에서 폭 넓은 인구에만 어떤 사람들은,일반적으로 그들과 함께 가혹한 현상,시험 및 모니터링합니다.

다이아몬드 공주

1 월,여객던에서 내려 다이아몬드 공주일 이전에서 홍콩에 긍정적인 테스트에 대한 COVID-19 코로나., 이 배는 2 월 3 일 일본 해역에 도착한 직후에 검역되었으며,3,711 명의 승객과 승무원이 탑승했습니다. 을 통해 다음 달을,700 개 이상의 사람들이 보드에 감염되었을 포함하여 간호사—하고 주를 위해서 선박의 사이트였다 가장 큰 발생이 있습니다.

발생 씨앗에서 쉽게 용기 때문에 가까운 경계 그리고 높은 비율의 사람들은 더 취약하여 질병입니다., 이후 다이아몬드 공주,이상 25 기타 크루즈 선박을 확인했 COVID-19 일 경우—포함하여 78 경우에는 그랜드 공주는 격리된 캘리포니아의 해안 떨어져. 반환 된 승객은 또한 미국을 포함한 국가에서 발생을 시드했다.

일본 공무원이 수행 3,000 개 이상의 테스트에는 다이아몬드 공주를 시작으로,이전 명의 승객과 가진 사람들의 증상. 일부 승객은 한 번 이상 테스트를 거쳐 시간이 지남에 따라 바이러스가 퍼지는 것에 대한 통찰력을 제공했습니다., 테스트의 거의 모든 승객과 승무원 도와 연구원이 이해하는 키 맹점에서 많은 전염성 질병 발생—는 방법을 실제로 많은 사람들이 감염이 있는 사람들을 포함하여 가벼운 증상이거나 전혀 없습니다. 이러한 경우는 종종 일반 인구에서 발견되지 않습니다.

Diamond Princess 데이터를 사용하여 팀은 Eurosurveillance1 에서 2 월 20 일까지 배에 감염된 모든 사람들의 18%가 증상이 없었다고보고합니다. “라고 공동 저자 인 Gerardo Chowell,Atlanta 의 Georgia State University 의 수학 역학자는 말합니다., 하지만 승객의 큰 숫자를 포함하는 노인 사람들을 가능성이 가장 높은 심각한 질병에 감염된 경우,그래서 공 증상에서 사람들은 일반 인구가 될 가능성이 높은,그는 말합니다.

질병 엄격

또 다른 팀에서 데이터를 사용하는 배 estimate2 는 비율의 죽음이 확인되는 경우에서 중국의 경우 치사율(CFR),주위에 있었는 1.1%—보다 훨씬 낮은 3.8%에 의해 추정된 세계 보건 기구(WHO).,

단순히 나누어 중국의 총 수의 죽음의 총 수에 의해 확인되는 감염을 말한 디모데는 러셀,수학에서 역 런던 학교의 위생 및 열대 의학입니다. 는 방법을 고려하지 않는 계정의 일부만 감염된 사람들은 실제로 테스트,그래서 그것은 질병이 보이 더 치명적인 것보다,라고 말합니다.,

반면,러셀 그의 동료들에서 데이터를 사용의 선박—어디에서 거의 모든 사람들을 테스트하고 모든 일곱 죽음은 기록과 결합된 그것보다 더 72,000 확인된 경우,중국에서의 CFR 추정치를 더 강력합니다. 결과는 biomedical preprint 서버 medRxiv 에 게시되었으며 아직 동료 검토되지 않았습니다.

그룹 또한 것으로 추정 감염 치사율(IFR)중국에서의 비율은 모든 포함하는 감염 증상이 없는 사람,그 결과 죽음도 낮은,에서 약 0.5%., IFR 특히 까다로울을 계산하는 인구에 있기 때문에,어떤 사망이 발견되지 않는 경우에는 사람이 표시되지 않은 증상 또는 자세한 정보를 얻을 수 있습니까?

IFR 은 중요한 표시하는 데 도움이 공중 보건 당국을 이해하는 질병 엄격과 어떻게 개입하고,말 마크 Lipsitch,전염성 질병에서 역 하버드 T.H. 찬 학교의 공중보건에서는 보스턴,텍스트를 제공합니다. “이것은 중요한 노력을 하지만,하나의 중요한주의해야 할 점은 감염되었을 확인해 바이러스 테스트”를 놓칠 수 있는 사람들에 감염되지만 복구되고 그는 말합니다.,

Ioannidis 추가하는 연구를 사용하여 다이아몬드 공주 데이터 수 있는 이득의 추가에서 의학의 역사는 그들이 보드에는지 여부와 같은 사람들은 돈을 절약하세요! “우리가 알고 있는 것 뿐만 아니라 시대이지만,또한 존재의 의학적 질병과 같은 만성 폐쇄성 폐질환,심장병,당뇨병 등 조건에의 위험을 증가시킬 나쁜는 결과”라고 말합니다.

오두막 quarantine

Chowell 또한 보면서 어떻게 효과적인 엄격한 격리 조치를 도입에 다이아몬드 공주에 있던 줄이는 바이러스의 확산입니다., 2 월 5 일부터 선박의 승객은 2 주 이상 선실에 국한되었습니다.

그와 켄지 Mizumoto,한 역학에서 교토 대학에서 일본 보고서에서 감염성 질환 Modelling3 날 격리 도입되었다,한 사람이 할 수 있는 가을 감염시킬 7 개 이상의 다른 사람입니다. 감염률은 아마 매우 높기 때문에 사람들이 살고 있었 근접 만지고 오염된 표면이 바이러스,말 Chowell.,

하지만 후에 사람들에 국한하여 객실의 평균 수는 다른 사람은 누구나 감염된 사람을 통과 바이러스는 아래로 떨어 하나입니다. 이것은 검역이 많은 감염을 피했다는 것을 암시한다고 Chowell 은 말합니다. 그러나,그것은 완벽하지 않았습니다:승객은 여전히 룸 메이트와 승무원을 감염시킬 수 있다고 그는 말합니다.

지만 통찰력을 선박에서 바이러스에 대해의 심각도는 귀중한,그가 어려서 교훈을 그리는 그것의 격리에 대한 그 국가들 구 유사한 잠금 조치를 말한다 Ioannidis. “온 나라는 배가 아니다.”

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다