Cody begann in den frühen 1930er Jahren zu spielen. Er arbeitete in Film und Fernsehen bis zu seinem Tod. Cody behauptete, sein Vater sei Cherokee (und seine Mutter Cree), nannte auch mehrere verschiedene Stämme und änderte häufig seinen beanspruchten Geburtsort., Für diejenigen, die mit indigenen amerikanischen oder First Nations Kulturen und Menschen nicht vertraut sind, gab er den Anschein zu leben, als wäre er Indianer, die stereotypen Erwartungen erfüllend, indem er seine Filmgarderobe als tägliche Kleidung trug—einschließlich geflochtener Perücke, Fransenleder und Perlenmokassins—zumindest wenn Fotografen zu Besuch waren, und auf andere Weise weiterhin die gleichen Hollywood-Skriptrollen außerhalb des Bildschirms und weiter spielen.,
Eisen Augen Cody und Roy Rogers in North of the Great Divide, 1950
daneben trat Er in über hundert TV-Programme. Zum Beispiel trat er 1953 zweimal in Duncan Renaldos syndizierter Fernsehserie The Cisco Kid als Chief Sky Eagle auf. Er spielte Gast in der NBC Western-Serie The Restless Gun mit John Payne und The Tall Man mit Barry Sullivan und Clu Gulager. Im Jahr 1961 spielte er die Titelrolle in „The Buriing of Sammy Hart“ in der ABC Western-Serie The Rebel mit Nick Adams., Cody, ein enger Freund von Walt Disney, erschien in einer Disney-Studioserie mit dem Titel The First Americans und in Episoden von The Mountain Man, Davy Crockett und Daniel Boone. 1964 erschien Cody als Chief Black Feather auf der Virginian in der Episode “ The Intruders.“Er trat auch 1974 in einer Folge von Mister Rogers‘ Neighborhood mit Tänzern der amerikanischen Ureinwohner auf.
Cody wurde in den frühen 1970er Jahren in den „Keep America Beautiful“ Public Service Announcements (PSA) weithin als der „weinende Inder“ gesehen., Die Umwelt kommerziellen zeigte Cody in Kostüm, Vergießen eine Träne nach Müll aus dem Fenster eines Autos geworfen wird und es landet zu seinen Füßen. Der Ansager, William Conrad, sagt: „Die Leute fangen an zu verschmutzen; Die Leute können es stoppen.“Die Anzeige gewann zwei Clio-Auszeichnungen, löste einen Rausch der Beteiligung der Gemeinschaft aus und“ half, den Abfall in 38 Bundesstaaten um 88% zu reduzieren“, so eine zuverlässige Quelle.
Der Joni Mitchell Song „Lakota“, vom 1988 Album, Chalk Mark in a Rainstorm, enthält Codys Gesang. Er machte einen cameo-Auftritt in der 1990 film Spirit of ’76.