linhas famosas das peças e sonetos
não há nada bom ou mau, mas o pensamento o faz assim.
– Hamlet
Há mais coisas no céu e na Terra, Horácio, do que são sonhados em sua filosofia.
-Hamlet
agora parte um coração nobre. Boa noite, doce príncipe, e os anjos cantam-te para o teu descanso.quando as tristezas vêm, não vêm espiões solteiros. Mas em batalhões!,
-Hamlet
Ao ser, ou não ser: eis a questão:
Se ‘tis mais nobre para a alma sofrer
As pedras e as flechas da fortuna ultrajante,
Ou pegar em armas contra um mar de problemas,
E opondo acabar com elas? Morrer; dormir;
Sem mais; e, por um sono põe remate
A dor de coração e os mil naturais choques
Que a carne é herdeira, ‘tis a consumação
Devotadamente para ser desejo que tinha. Morrer, dormir;
Para dormir: talvez sonhar: ay, aí é que está o problema.
pois neste sono da morte que sonhos podem vir….,embora esta seja uma loucura, ainda há método em “não”.Hamlet, Deus deu-te um rosto e tu fazes-te outro.a consciência faz de todos nós covardes.
– Hamlet
pode-se sorrir, e sorrir, e ser um vilão.
– Hamlet
The lady doth protest too much, meinks.
-Hamlet
This above all: to think own self be true,
And it must follow, as the night the day,
Thou canst not then be false to any man.,
-Hamlet
a Partir deste dia para o fim do mundo,
Mas nós, ele deve ser lembrado-
Somos poucos, somos felizes alguns, nós da banda de irmãos;
Para ele a-dia que derrama o seu sangue comigo
será meu irmão; seja ele ne er tão vil,
Este dia vos suave a sua condição;
E senhores, na Inglaterra, agora-um casal
Deve pensar-se accurs eles não estavam aqui,
E mantenha seus manhoods baixo enquanto qualquer fala
Que lutou com a gente sobre Saint Crispin dia.o amor é uma fumaça feita com o fumo dos Suspiros.,Romeu e Julieta a despedida é tão doce que vou dizer boa noite até amanhã.Romeu e Julieta pelo picking dos meus polegares, algo perverso vem por aqui.não sabes que sou mulher? quando penso, tenho de falar.I do love nothing in the world so well as you-is not that strange?Senhor, que tolos são estes mortais!,Sigh No more, ladies, sigh No more, Men were enganivers ever, – One foot in sea and one on shore, To one thing constant never.
-Much Ado About Nothing
et me be that I am and seek to not alter me.
-Muito barulho por Nada
Todo o mundo é um palco,
E todos os homens e mulheres meramente jogadores;
Eles têm suas existe e suas entradas;
E um homem em seu tempo desempenha muitas partes,
Seus atos, sendo sete idades.
– Como você gosta
O curso do amor verdadeiro nunca correu suave.,os covardes morrem muitas vezes antes de suas mortes; os valentes nunca provam a morte, mas uma vez.de todas as maravilhas que eu ainda ouvi, parece-me muito estranho que os homens tenham medo; vendo que a morte, um fim necessário, virá quando virá.Julius Caesar como um colosso; and we petty men Walk under his huge legs, and peep about
To find yourself desonraous graves.Júlio César em algum momento os homens são mestres de seus destinos.,a culpa, caro Brutus, não está em nossas estrelas, mas em nós mesmos, que somos subalternos.Julius Caesar Et tu, Bruto?o, beware, my lord, of jealousy; é o monstro de olhos verdes, que zombam da carne que se alimenta.
-Otelo
Tudo o que glisters não é de ouro;
muitas Vezes você já ouviu que disse:
Muitos um homem da sua vida tem vendidos
Mas o meu para fora, eis que:
Dourada túmulos vermes envolver.
-O Mercador de Veneza
O diabo pode citar as escrituras para seu propósito.Boa Noite, Boa noite!, a despedida é tão doce tristeza, que direi boa noite até amanhã.- Romeu e Julieta é melhor três horas mais cedo do que um minuto mais tarde.
-The Merry Wives of Windsor
sabiamente and slow; they stumble that run fast.- Romeu e Julieta, mas suave! que luz através daquela janela se parte?é o leste, e Julieta é o sol.
-Romeu e Julieta
To-morrow, and to-morrow, and to-morrow,
Creeps in this petty pace from day to day,
To the last syllable of recorded time;
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death., Apaga-te, apaga-te, vela breve!Life’s but a walking shadow, a poor player, That struts and frets his hour upon the stage,And then is heard no more. É um conto contado por um idiota, cheio de som e fúria, não significando nada.
-Macbeth
O que está feito não pode ser desfeito.
-Macbeth
Double, double, toil and trouble;
Fire burn, and cauldron bubble!
-Macbeth
Stars, hide your fires;
Let not light see my black and deep desires.Macbeth o tolo pensa que é sábio, mas o sábio sabe que é um tolo.,o inferno está vazio e todos os demónios estão aqui.
-The Tempest
e not afraid of greatness. Alguns nascem grandes, alguns alcançam grandeza, e outros têm grandeza empurrada sobre eles
-décima segunda noite
ama tudo, confia em alguns, faz mal a nenhum.se a música for o alimento do amor, toca, Dá-me excesso dela; esse excesso de apetite, o apetite pode adoecer, e assim morrer.a primeira coisa que fazemos é matar todos os advogados.- King Henry VI, Part Two-Our fests now are ended., Estes nossos atores,
Como eu dito, eram todos espíritos e
São desmancha no ar, no ar fino:
E, como o fundamento de tecido desta visão,
A nuvem-capp gostaria de torres, lindos palácios,
O solenes templos, o grande globo,
Sim, tudo o que ele herda, deve dissolver
E, como este não substanciais concurso fraca,
não Deixar um rack para trás. We are such stuff As dreams are made on, and our little life Is rounded with a sleep.
-The Tempest
What’s past is prólogo.
-The Tempest
Me, poor man, my library
Was dukedom large enough.,
– The Tempest
Oft expectation fails, and most ofth there where most it promises.
-All’s Well That Ends Well