(5) Casting down imaginations.–Das Partizip stimmt mit dem „wir sind nicht“ von 2korinther 10: 3 überein. Im griechischen Wort gerendert „imaginations“, wir haben das Substantiv aus dem Verb abgeleitet gerendert „denken“, oder rechnen, in 2korinther 10:2. Es wäre vielleicht besser, die Kontinuität fortzusetzen, indem man sie Gedanken oder sogar Rezitationen macht.

Jedes hohe Ding, das sich selbst erhebt.,–Das Substantiv gehört wahrscheinlich wie „Festung“ zur Sprache der Militärschriftsteller und weist auf eine der Felsenfestungen hin, die

„Tot congesta manu praeruptis oppida saxis“,

–Virgil, Georg. ich. 156.

die in allen alten Verteidigungssystemen so auffällig waren.

Gegen die Erkenntnis Gottes.–Das Gleichnis und die Interpretation sind hier offensichtlich gemischt. Die Gedanken der Menschen widersetzen sich der Erkenntnis Gottes, da die Hochburg der Rebellen den Armeen des rechtmäßigen Königs widersteht.

Jeden Gedanken in Gefangenschaft bringen.–Das Verb wird von St verwendet., Wieder Paulus in Römer 7:23; 2Timothy 3:6. Es kann keinen Zweifel daran geben, dass „Gehorsam Christi „“Gehorsam gegenüber Christus“ bedeutet, und es wäre daher besser, so übersetzt zu werden.

Vers 5. – Abwerfen. Dies stimmt mit „wir“ verstanden, nicht mit “ Waffen.“Imaginationen; eher Disputationen oder Begründungen. Jede hohe Sache, die sich selbst erhöht; vielmehr jede Höhe, die erhöht ist. Gegen die Erkenntnis Gottes (siehe 1 Korinther 15:34). Dort haben wir jedoch passive Ignoranz, hier aktive Opposition. In Gefangenschaft bringen., Wenn die Festungen dem Erdboden gleichgemacht werden, werden ihre Verteidiger gefangen genommen, aber für ein wohltätiges Ende. Jeder Gedanke. Sogar intellektuelles Ergebnis. Das Wort (noema) ist im Neuen Testament nicht üblich. Es kommt fünfmal in diesem Brief vor (2.Korinther 2:11; 2. Korinther 3:14; 2. Korinther 4:4; 2. Korinther 10:5; 2. Korinther 11:3), aber anderswo nur in Philipper 4:7.
Parallele Kommentare …

Wir zerreißen
καθαιροῦντες (kathairountes)
Verb – Present Participle Aktiv – Nominativ Maskulin Plural
Strong ‚ s Greek 2507: (a) Ich nehme ab, ziehe herunter, deponiere, zerstöre., Von Kata und Haireomai; nach Niedersachsen.
Argumente,
λογισμοςς (logismos)
Substantiv – Akkusativ Maskuliner Plural
Strongs griechisches 3053: Denken, Denken; eine Vorstellung, Gerät. Aus logizomai; Berechnung, d.h. die Argumentation.
und
καὶ (kai)
Zusammen
Strong ‚ s Greek 2532 Und: sogar auch, nämlich.
alle
πᾶν (pan)
Adjektiv – Akkusativ Neutrum Singular

Strong ‚ s Greek 3956: Alles, das ganze, jede Art von. Einschließlich aller Formen der Deklination; anscheinend ein primäres Wort; alles, jedes, jedes, das Ganze.,
Vermutung
ὕψωμα (hypsōma)
Substantiv – Akkusativ Neutrum Singular
Strong ‚ s Greek 5313: Höhe, Barriere, Bollwerk; Vermutung. Von Hupsoo; ein erhöhter Ort oder Ding, dh Höhe oder eine Barriere.
einrichten
ἐπαιρόμενον (epairomenon)
Verb – Present Participle Middle – Akkusativ Neutrum Singular
Strong ‚ s Greek 1869: Heben, heben. Von epi und airo; aufstehen.
gegen
κατὰ(kata)
Präposition
Strongs Griechisch 2596: Ein Primärteilchen; unten, in verschiedenen Beziehungen (Genitiv, Dativ oder Akkusativ), mit denen es verbunden ist).,
der
τῆς (tēs)
Artikel – Genitiv Feminin Singular
Strong ‚ s Greek 3588: Das, der bestimmte Artikel. Einschließlich der weiblichen er, und die Kastration in all ihren Beugungen; der bestimmte Artikel; die.
wissen
γνώσεως (gnōseōs)
Nomen – Genitiv Feminin Singular,
Starke Griechische 1108: Wissen, Lehre, Weisheit. Von ginosko; zu wissen, D. H. wissen.
von Gott;
θεοῦ (Theou)
Substantiv – Genitiv Maskulin Singular
Strongs griechisches 2316: Eine Gottheit, besonders die höchste Göttlichkeit; bildlich ein Richter; durch Hebraismus, sehr.,
und
καὶ (kai)
Zusammen
Strong ‚ s Greek 2532 Und: sogar auch, nämlich.
wir nehmen gefangen
αἰχμαλωτίόοντες (aichmalōtizontes)
Verb – Present Participle Aktiv – Nominativ Maskulin Plural
Strongs griechischer name: Gefangen nehmen (im Krieg); Ich unterwerfe, umarme. Von aichmalotos; gefangen zu machen.
alle
πᾶν (pan)
Adjektiv – Akkusativ Neutrum Singular
Strong ‚ s Greek 3956: Alles, das ganze, jede Art von. Einschließlich aller Formen der Deklination; anscheinend ein primäres Wort; alles, jedes, jedes, das Ganze.,
Gedanke
νόημα (noēma)
Substantiv – Akkusativ Neutrum Singular
Strongs Griechisch 3540: Von noieo; eine Wahrnehmung, d.h. Zweck oder der Intellekt, Disposition, selbst.

εἰς (eis),
Präposition
Strong ‚ s Greek 1519: Eine primäre Präposition; zu oder in, von Ort, Zeit oder Zweck; auch in adverbiale Phrasen.
mach es gehorsam
ὑπακοὴν (hypakoēn)
Substantiv – Akkusativ Weiblich Singular
Strong ‚ s Greek 5218: Gehorsam, Unterwürfigkeit, Compliance. Von hupakouo; aufmerksames Zuhören, d. H. Einhaltung oder Einreichung.
zu Christus.,
χριστοῦ (Christou)
Substantiv – Genitiv Männlich Singular
Strong ‚ s Greek 5547: Gesalbter; der Messias, der Christus. Von chrio; Gesalbter, d. H. Der Messias, ein Beiname Jesu.,bstacle Sturz Stolz Putting Reasonings Sklaverei Spekulationen Stronghold Unterwerfung Gedanken Werfen Türme

Argumente Arrogante Autorität Gefangene Gefangenschaft Tragen Casting Verursacht Christus Trotz Zerstören Zerstören Ende Erhaben Erhöht Erhöhen Hohe Vorstellungen selbst Angehoben Gehorsam Gehorchen Hindernis Sturz Stolz Putting Reasonings Sklaverei Spekulationen Stronghold Unterwerfung Gedanken Werfen Türme

2 Corinthians 10:5 NIV
2 Corinthians 10:5 NLT
2 Corinthians 10:5 ESV
2 Corinthians 10:5 NASB
2 Corinthians 10:5 KJV
2 Corinthians 10:5 BibleApps.,com
2. Korinther 10:5 Biblia Paralela
2. Korinther 10:5 Chinese Bible
2. Korinther 10:5 Französisch Bibel
2. Korinther 10:5 Clyx Zitate
NT-Briefe: 2. Korinther 10:5 Werfen Sie Phantasie und jedes hoch Sache (2.KOR. 2C iiC 2Cor ii cor iicor)