(5) refutando.-N El participio está de acuerdo con el «no combatimos» de 2corintios 10:3. En la palabra griega traducida «imaginaciones», tenemos el sustantivo derivado del verbo traducido «pensar», o calcular, en 2corintios 10:2. Sería mejor, tal vez, continuar la continuidad haciéndole pensamientos, o incluso cálculos.

toda cosa elevada que se exalta a sí misma.,– El sustantivo probablemente pertenece, como «fortaleza», al lenguaje de los escritores militares, e indica una de las fortalezas de roca, el

«Tot congesta manu praeruptis oppida saxis,»

Virg Virgil, Georg. i. 156.

que eran tan visibles en todos los antiguos sistemas de defensa.

Contra el conocimiento de Dios.– La parábola y la interpretación están aquí obviamente mezcladas. Los pensamientos de los hombres resisten el conocimiento de Dios como la fortaleza de los rebeldes resiste los ejércitos del rey legítimo.

llevar en cautiverio cada pensamiento.–El verbo es usado por San, Pablo de nuevo en Romanos 7: 23; 2timoteo 3: 6. No puede haber duda de que » la obediencia de Cristo «significa» obediencia a Cristo», y sería mejor, por lo tanto, traducirse así.

versículo 5. – Echando abajo. Esto concuerda con «nosotros» entendidos, no con » armas.»Imaginaciones; más bien, disputas, o razonamientos. Todo lo alto que se ensalza; más bien, todo lo alto que se ensalza. Contra el conocimiento de Dios (ver 1 Corintios 15: 34). Allí, sin embargo, tenemos ignorancia pasiva, aquí oposición activa. Llevar al cautiverio., Cuando las fortalezas sean arrasadas, sus defensores serán tomados prisioneros, pero por un fin benéfico. Cada pensamiento. Incluso resultado intelectual. La palabra (noema) no es común en el Nuevo Testamento. Ocurre cinco veces en esta epístola (2 Corintios 2:11; 2 Corintios 3:14; 2 Corintios 4:4; 2 Corintios 10:5; 2 Corintios 11:3), pero en otra parte solo en Filipenses 4:7. comentarios paralelos …

we tear down
καθαιρονντες (kathairountes)
verbo – participio presente activo – nominativo masculino Plural
strong’s Greek 2507: (a) I take down, pull down, depose, destroy., De kata y haireomai; para bajar demoler.argumentos, λογισμοςς (logismoso) sustantivo-acusativo masculino Plural Strong’s Greek 3053: razonamiento, pensamiento; una concepción, dispositivo. De logizomai; computación, es decir, razonamiento.
Y
κα κ (kai)
conjunción
griego de Strong 2532: e, incluso, también, a saber.
every
πνν (pan)
adjetivo-acusativo neutro Singular
strong’s Greek 3956: All, the whole, every kind of. Incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquiera, Cada, el todo.,

presunción
ὕψωμα(hypsōma)
sustantivo – acusativo neutro Singular
Griego Strong 5313: altura, barrera, Baluarte; presunción. De hupsoo; un lugar elevado o cosa, es decir, altitud, o una barrera.
set up
ἐπαιρόμενον (epairomenon)
verbo – participio presente medio – acusativo neutro Singular
strong’s Greek 1869: to raise, lift up. De epi y airo; para levantar.
contra
κατὰ (Kata)
preposición
griego de Strong 2596: una partícula primaria; abajo, en relaciones variadas (genitivo, dativo o acusativo) con la que se une).,
The
τςς (tēs)
Article – genitivo femenino Singular
strong’s Greek 3588: The, the definite article. Incluyendo el femenino y el neutro en todas sus inflexiones; el artículo definido; la.conocimiento γνώσεως (gnōseōs)sustantivo-genitivo femenino Singular Strong’s Greek 1108: Knowledge, doctrine, wisdom. De ginosko; saber, es decir, conocimiento.
de Dios;
θεο The (Theou)
sustantivo-genitivo masculino Singular
griego de Strong 2316: una deidad, especialmente la Divinidad Suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy.,
Y
κα κ (kai)
conjunción
griego de Strong 2532: e, incluso, también, a saber.
We take captive
αχχμαλωτίζοντες (aichmalōtizontes)
verbo – participio presente activo – nominativo masculino Plural
strong’s Greek 163: to take captive (in war); I subude, ensnare. De aichmalotos; para hacer cautivo.
every
πνν (pan)
adjetivo-acusativo neutro Singular
strong’s Greek 3956: All, the whole, every kind of. Incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquiera, Cada, el todo.,pensamiento νόημα(noēma) sustantivo – acusativo neutro Singular strong’s Greek 3540: From noieo; a perception, I.e. Purpose, or the intellect, disposition, itself.
To
εςς (Eis)
preposición
strong’s Greek 1519: una preposición primaria; a o en, De lugar, tiempo o propósito; también en frases adverbiales.makeπακονν(hypakoēn)
sustantivo – acusativo femenino Singular
griego de Strong 5218: obediencia, sumisión, cumplimiento. De hupakouo; escucha atenta, es decir, cumplimiento o sumisión.a Cristo.,χριστο Christ (Christou) Noun – genitivo masculino Singular strong’s Greek 5547: Unged One; The Messiah, the Christ. De chrio; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús.,Bstacle derrocamiento orgulloso poniendo razonamientos esclavitud especulaciones Fortaleza sujeción pensamiento lanzando Torres

argumentos arrogante Autoridad cautivo cautiverio llevar Casting causando Cristo desafío demoler destruir destruir fin exaltado exalta alta imaginación sí mismo levantado obediencia obedecer obstáculo derrocar orgulloso poniendo razonamientos esclavitud especulaciones Fortaleza sujeción pensamiento lanzando Torres

2 Corintios 10:5 NVI
2 Corintios 10:5 NTV
2 Corintios 10:5 ESV
2 Corintios 10:5 NASB
2 Corinthians 10:5 KJV
2 Corinthians 10:5 Bibleapps.,com
2 Corintios 10:5 Biblia Paralela
2 Corintios 10: 5 Biblia China
2 Corintios 10:5 Biblia francesa
2 Corintios 10:5 Citas de Clyx
cartas del NT: 2 Corintios 10:5 derribando imaginaciones y cada cosa alta (2 Cor. 2C iiC 2Cor II cor iicor)