(5) rzucanie wyobraźni.– Imiesłów jest zgodny z „nie walczymy” z 2koryntian 10: 3. W greckim słowie oznaczonym jako „wyobrażenia”, mamy rzeczownik pochodzący od czasownika oznaczonego jako „myśleć” lub liczyć, w 2koryntian 10:2. Być może lepiej byłoby kontynuować ciągłość poprzez oddawanie jej myśli, a nawet reckonings.

każda wysoka rzecz, która się wywyższa.,– Rzeczownik prawdopodobnie należy, podobnie jak „Twierdza”, do języka pisarzy wojskowych i wskazuje na jedną z twierdz skalnych,

„Tot congesta manu praeruptis oppida saxis”,

–Virgil, Georg. i. 156.

które tak rzucały się w oczy we wszystkich starożytnych systemach obrony.

przeciwko poznaniu Boga.– Przypowieść i interpretacja są tutaj oczywiście zmieszane. Myśli ludzi opierają się wiedzy o Bogu, tak jak Twierdza rebeliantów opiera się armiom prawowitego króla.

sprowadzając do niewoli każdą myśl.– Czasownik jest używany przez św., Paweł ponownie w Rzymian 7: 23; 2timot 3: 6. Nie może być wątpliwości, że „posłuszeństwo Chrystusowe „oznacza „posłuszeństwo Chrystusowi” i dlatego lepiej byłoby to przetłumaczyć.

wers 5. – Rzucam. Zgadza się to z pojęciem „My”, a nie „Broń”.”Wyobrażenia; raczej dysputy lub rozumowania. Każda wysoka rzecz, która się wywyższa, a raczej każda wysokość, która się wywyższa. Przeciwko znajomości Boga (zobacz 1 Koryntian 15: 34). Tam jednak mamy bierną ignorancję, tutaj aktywną opozycję. Wzięcie do niewoli., Kiedy fortece zostaną zrównane z ziemią, ich obrońcy zostaną wzięci do niewoli, ale dla korzystnego końca. Każda myśl. Nawet wynik intelektualny. Słowo (noema) nie jest powszechne w Nowym Testamencie. Występuje pięć razy w tym liście (2 Koryntian 2: 11; 2 Koryntian 3: 14; 2 Koryntian 4: 4; 2 Koryntian 10:5; 2 Koryntian 11:3), ale gdzie indziej tylko w Filipian 4:7.
Komentarze równoległe …

zrywamy
καθαιροῦντες (kathairountes)
czasownik – imiesłów czynny – mianownik Rodzaj męski liczba mnoga
strong ' s Greek 2507: (a) I take down, pull down, depose, destroy., Z kata i haireomai; do dolnego
argumenty,
λογισμοὺς (logismous)
Rzeczownik – biernik Rodzaj męski liczba mnoga
strong ' s Greek 3053: rozumowanie, myślenie; koncepcja, urządzenie. Od logizomai; obliczanie, czyli rozumowanie.
I
καὶ (kai)
Koniunkcja
Strong ' s Greek 2532: and, even, also, mianowicie.
every
πᾶν (pan)
Przymiotnik – biernik nijaki liczby pojedynczej
strong ' s Greek 3956: All, the whole, every kind of. Włączając w to wszystkie formy deklinacji; najwyraźniej słowo pierwotne; wszystko, każdy, każdy, całość.,

domniemanie
ψψωμα (hypsōma)
Rzeczownik – biernik nijaki liczby pojedynczej
strong ' s Greek 5313: Height, barrier, bulwark; domniemanie. Od hupsoo; podwyższone miejsce lub rzecz, tj. wysokość, lub bariera.
set up
ἐπαιρόμενον (epairomenon)
czasownik – imiesłów bierny średni L.poj. L. L.
strong ' s Greek 1869: Podnieść, podnieść. Z epi i airo; podnieść.
przeciw
κατὰ (kata)
przyimek
Strong ' s Greek 2596: cząstka pierwotna; dół, w różnych relacjach (dopełniacz, celownik lub biernik), z którymi jest połączony).,

τῆς (tēs)
artykuł – Rodzaj żeński w liczbie pojedynczej
strong ' s Greek 3588: the, rodzajnik określony. W tym żeński on i nijaki do we wszystkich swoich odmianach; rodzajnik określony; the.
wiedza
γνώσεως (gnōseōs)
Rzeczownik – dopełniacz liczby pojedynczej rodzaju żeńskiego
strong ' s Greek 1108: wiedza, Doktryna, mądrość. Od ginosko; wiedza, czyli wiedza.
Boga;
Θεοῦ (Theou)
Rzeczownik – dopełniacz męski liczby pojedynczej
Strong ' s Greek 2316: bóstwo, zwłaszcza najwyższa boskość; w przenośni, sędzia; przez Hebraizm, bardzo.,
I
καὶ (kai)
Koniunkcja
Strong ' s Greek 2532: and, even, also, mianowicie.
bierzemy do niewoli
αἰχμαλωτίζοντες (aichmalōtizontes)
czasownik – imiesłów czynny – mianownik Rodzaj męski liczba mnoga
strong ' s Greek 163: brać do niewoli (na wojnie); i subdue, ensnare. Z aichmalotos; do niewoli.
every
πᾶν (pan)
Przymiotnik – biernik nijaki liczby pojedynczej
strong ' s Greek 3956: All, the whole, every kind of. Włączając w to wszystkie formy deklinacji; najwyraźniej słowo pierwotne; wszystko, każdy, każdy, całość.,
myśl
νόημα (noēma)
Rzeczownik – biernik nijaki liczby pojedynczej
Strong ' s Greek 3540: od noieo; percepcja, czyli cel, czyli intelekt, usposobienie, sam.
do
εἰς (eis)
przyimek
strong ' s Greek 1519: przyimek pierwotny; do lub do, miejsca, czasu lub celu; również w frazach przysłówkowych.
uczyń go posłusznym
ὑπακοὴν (hypakoēn)
Rzeczownik – biernik Rodzaj żeński L.poj.
strong ' s Greek 5218: Obedience, submissiveness, compliance. Od hupakouo; uważne słuchanie, tj. przestrzeganie lub Uległość.
do Chrystusa.,
Χριστοῦ (Christou)
Rzeczownik-dopełniacz męski liczby pojedynczej
strong ' s Greek 5547: namaszczony; Mesjasz, Chrystus. Od chrio; namaszczony, tj. Mesjasz, epitet Jezusa.,bstacle obalenie dumny oddanie rozumowanie niewolnictwo spekulacje Twierdza podporządkowanie myśl rzucanie wieże

argumenty arogancki autorytet Niewolnica Carry Casting Causing Christ Defiance Demolish Destroy Destruction koniec wywyższony wywyższony wysoka wyobraźnia sama podniósł posłuszeństwo obalenie dumny oddanie rozumowanie niewolnictwo spekulacje Twierdza podporządkowanie myśl rzucanie wieże

2 Corinthians 10:5 NIV
2 Corinthians 10:5 NLT
2 Corinthians 10:5 ESV
2 Corinthians 10:5 NASB
2 Koryntian 10:5 pol
2 Koryntian 10:5 Biblia.,com
2 Koryntian 10:5 Biblia Paralela
2 Koryntian 10:5 Biblia chińska
2 Koryntian 10:5 Biblia Francuska
2 Koryntian 10:5 Cytaty Clyx
litery NT: 2 Koryntian 10:5 2C IIC 2Cor ii cor iicor)