Lysistrata a prévu une réunion entre toutes les femmes de Grèce pour discuter du plan visant à mettre fin à la guerre du Péloponnèse. Alors que Lysistrata attend que les femmes de Sparte, Thèbes et d’autres régions la rencontrent, elle maudit la faiblesse des femmes. Lysistrata prévoit de demander aux femmes de refuser des relations sexuelles avec leur mari jusqu’à ce qu’un traité de paix ait été signé. Lysistrata a également fait des plans avec les femmes âgées D’Athènes (le chœur des vieilles femmes) pour s’emparer de L’Akropolis plus tard dans la journée., Les femmes des différentes régions se réunissent finalement et Lysistrata les convainc de prêter serment qu’elles refuseront le sexe de leurs maris jusqu’à ce que les deux parties signent un traité de paix. Alors que les femmes sacrifient une bouteille de vin aux dieux pour célébrer leur serment, elles entendent les sons des femmes plus âgées prenant L’Akropolis, la forteresse qui abrite le trésor D’Athènes.

dans Lysistrata, il y a deux chœurs—le chœur des vieillards et le chœur des vieilles femmes. Un Koryphaios mène les deux refrains., Le chœur D’hommes est le premier à apparaître sur scène portant du bois et du feu aux portes de L’Akropolis. Le chœur des hommes est un groupe d’hommes vieux et atterrés qui ont beaucoup de difficulté avec le bois et les grands pots de feu en terre qu’ils portent. Les hommes prévoient de fumer les femmes hors de L’Akropolis. Le chœur de vieilles femmes s’approche également de L’Akropolis, portant des cruches d’eau pour éteindre les feux des hommes. Le chœur de vieilles femmes est victorieux dans le concours entre les chœurs et verse triomphalement les cruches d’eau sur la tête des hommes., Le Commissaire, un magistrat nommé, vient à L’Akropolis à la recherche de fonds pour les navires de la marine. Le Commissaire est surpris de trouver les femmes à L’Akropolis et ordonne à ses policiers d’arrêter Lysistrata et les autres femmes. Dans une bataille humoristique, qui implique peu de contact physique, les policiers sont effrayés. Le Commissaire en profite pour dire aux hommes D’Athènes qu’ils ont été trop généreux et qu’ils ont laissé trop de liberté aux femmes de la ville. Alors que les policiers s’enfuient, le commissaire et Lysistrata sont laissés à discuter de la guerre du Péloponnèse., Lysistrata soutient que la guerre est une préoccupation pour les femmes en particulier et elle ajoute ses deux cents quant à la façon dont la ville devrait être gérée, en tirant une analogie élaborée pour montrer Qu’Athènes devrait être structurée comme une femme filerait la laine. Lysistrata dit au Commissaire que la guerre est une préoccupation des femmes parce que les femmes ont beaucoup sacrifié pour elle—les femmes ont donné leurs maris et leurs fils à l’effort. Lysistrata ajoute qu’il est maintenant difficile pour une femme de trouver un mari. Les femmes se moquent de la commissaire comme d’une femme.,

Le lendemain, ou peut-être un certain temps après, la grève du sexe conçue au début du texte, commence à prendre effet sur les hommes. Lysistrata aperçoit Kinesias, mari de Myrrhine, s’approcher de L’Akropolis. Kinesias a une érection complète et est désespéré pour sa femme. Myrrhine refuse d’avoir des rapports sexuels avec Kinésias jusqu’à ce que la paix existe entre Athènes et Sparte. Kinésias dit à Myrrhine que son enfant a besoin d’elle, il a besoin d’elle et il l’aime et Myrrhine fait semblant d’écouter ses supplications frustrées., Myrrhine laisse entendre qu’elle pourrait faire l’amour à Kinésias, mais retarde en allant à plusieurs reprises dans L’Akropolis pour aller chercher des choses pour rendre le couple confortable. Alors que Kinésias promet de ne penser qu’à un traité de paix pour Athènes et Sparte, Myrrhine disparaît dans L’Akropolis et laisse son mari dans une grande douleur.

un héraut spartiate s’approche de L’Akropolis et lui, comme Kinésias, souffre d’une érection. Le Spartiate décrit la situation désespérée de ses compatriotes et plaide pour un traité. Les délégations des deux états se réunissent ensuite à L’Akropolis pour discuter de la paix., À ce stade, tous les hommes ont des érections complètes. Lysistrata sort de L’Akropolis avec sa servante nue, Peace. Alors que les hommes sont complètement distraits par la paix, Lysistrata leur donne des conférences sur la nécessité d’une réconciliation entre les états de Grèce. Lysistrata explique que parce Qu’Athènes et Sparte ont un héritage commun et parce qu’elles se sont déjà entraidées et qu’elles ont une dette l’une envers l’autre, les deux parties ne devraient pas se battre. En utilisant la paix comme carte de la Grèce, les dirigeants Spartiates et Athéniens décident des droits fonciers qui mettront fin à la guerre., Après que les deux parties soient d’accord, Lysistrata rend les femmes aux hommes et une grande fête s’ensuit. La pièce se termine par un chant chanté à l’unisson par le chœur des vieillards et le chœur des vieilles femmes pendant que tout le monde danse.