Si vous apprenez le japonais, l’une des premières choses que vous devriez apprendre est de vous présenter! Et vous ne pouvez pas le faire à moins de connaître votre nom en Japonais, non? Voici comment écrire votre nom en japonais!

Introduction au Katakana

le japonais a en fait 3 alphabets – Hiragana, Katakana et Kanji. Alors que les noms japonais sont écrits en Kanji, les noms étrangers sont écrits en Katakana., Les noms étrangers sont généralement orthographiés avec katakana pour les faire correspondre phonétiquement avec le japonais. Andrew devient Andoryuu( アンリリーー), Brad devient Buraddo (ララッド) et Carly devient Kaarii (Kaーリー).

l’un des avantages d’écrire des noms étrangers avec le katakana est que la lecture et la prononciation sont évidentes pour les Japonais, et juste en le regardant, les gens savent aussi automatiquement que c’est un nom étranger. Et, si vous avez un nom assez commun, alors il y a des chances qu’il y ait une façon standard d’écrire votre nom en katakana que les Japonais connaissent déjà.,

Katakana Graphique

Pour écrire votre nom en Japonais, le plus simple est de trouver un Katakana la lettre qui correspond à la prononciation de votre nom Japonais.

par exemple, si votre nom est « Maria”, recherchez le caractère Katakana pour Ma, qui est マ, puis le caractère pour Ri, qui estリ, puis le caractère pour A, qui est ア. Vous avez juste besoin de les mettre ensemble et d’écrire マリア Pour  » Maria. »

de nombreux noms étrangers ont des voyelles longues, comme Danny (Danī) ou Nicole (Nikōru)., En katakana, les voyelles longues (ā, ā, ī, ō, ā) sont exprimées avec un trait d’Union. Danny est ダニー et Nicole est écrit comme ニコール.

gardez également à l’esprit que les sons L sont transformés en R pour s’adapter aux sons de l’alphabet japonais. Ainsi, Lauren devient Rōren (ーーンン) et Tyler devient Tairā (タイラー).

Maintenant à vous d’essayer! Utiliser un Katakana tableau comme celui ci-dessous:

Noms Communs

Voici une liste de noms étrangers, qui ont été écrits en katakana Japonais. En regardant ceux-ci vous aidera à comprendre comment votre nom devrait être prononcé en japonais ainsi!,

des Noms Masculins:

des Noms Féminins:

les Noms:

la Rédaction de Votre Nom Complet

Lors de l’écriture à la fois premier et dernier noms ensemble, en Japonais, les noms doivent être séparés par ce symbole: ・

Par exemple, Allison Wilson (Arison Uiruson) serait écrit comme アリソン・ウィルソン, et José Hernandez (Tuyau Herunandesu) est écrit que ホセ・ヘルナンデス.

Et c’est tout! Vous avez maintenant tous les outils dont vous avez besoin pour dire et écrire votre nom en japonais. Assurez-vous de vous présenter de nouveaux amis que vous rencontrez lorsque vous visitez le Japon!

l’Amour au Japon?,