egy nemrégiben online közzétett merész új elmélet választ ad a “Jézus H. Krisztus” kifejezés eredetére és a “H” betű jelentésére Isten nevének ezen változatában.

the the theory, first posted on Q & a website Quora által Spencer Alexander McDaniel, azt állítja, hogy a félreértés lényegében abból ered, A keresztények használata monogramok használt helyesírás Jézus nevét írás nélkül teljesen.,

a szóban forgó monogram, “IHC”, a szerző megjegyzi, a “Jézus” szó görög helyesírásának első három betűjéből áll.

“valamikor, valószínűleg valamikor a 19. század elején, tudatlan amerikaiak, akik megszokták a Latin ábécét, és akik semmit sem tudtak a görög ábécéről, összetévesztették az IHϹ monogram betűit A J, H és C latin betűkkel” – írja a szerző.

“látszólag, néhány ember csak arra a következtetésre jutott,” Hé, azt hiszem, H kell lennie a középső kezdeti!””- jegyezte meg az elmélet szerzője.

megjegyezve, hogy a kifejezés ” Jézus H., Krisztus “ezután” kissé vicc ” lett, enyhe magyarázatként használták, emlékeztetett a használat egyik legkorábbi példányára is, amelyet maga Mark Twain önéletrajzában találtak.

a nyomdász gyakornokként végzett munkáját leírva Twain megemlíti, hogyan bízták meg a brosúrák nyomtatásával Alexander Campbell evangélikus prédikátor számára, a “Restaurációs Mozgalom”vezetője.

és amikor a nyomtató véletlenül ejtett néhány szót, úgy döntött, hogy kitölti a hiányzó szavakat a “Jézus Krisztus” rövidítésével, mint “J. C.”, ahelyett, hogy visszaállítaná a teljes három oldalnyi szöveget.

Rev., Campbell azonban ragaszkodott ahhoz, hogy az ember ne “csökkentse” az Úr nevét, és a nyomtató állítsa vissza a szöveget, ami arra késztette a bosszús nyomtatót, hogy a megváltó nevét “Jézus H. Krisztusnak”írja.