Die Verwendung spanischer Infinitive ist wie die Entscheidung für grundlegende Vanille anstelle von dreifacher Schokolade.

Es ist, als würde man Bachata ohne Drehungen tanzen oder an der treuen alten Margarita-Pizza festhalten.

Infinitive sind die einfachen, grundlegenden Formen von Verben—aber sie sind auch sehr nützlich zu wissen.,

Um ein bisschen konkreter zu werden, sind Infinitive die Verbformen, die Sie sehen, wenn Sie ein spanisches Wörterbuch oder eine Wörterbuch-App öffnen.

Möglicherweise sehen Sie sie auch auf der ganzen Linie und an der Vorderseite eines spanischen Klassenzimmers gekritzelt, unterstrichen mit Listen von Konjugationen darunter. Spanisch zu lernen bedeutet, Tonnen solcher Konjugationen aufzunehmen.

Aber was ist mit dieser einfachen, unkonjugierten Infinitivform des Verbs selbst? Dürfen wir das nie benutzen?

Absolut.

Hören Sie sich jedes spanische Gespräch an und Sie werden bestimmt bald viele Verwendungen des Infinitivs hören., Sie helfen uns, allgemein darüber zu sprechen, wie Handlungen sind, was wir wollen, was wir hassen und was getan werden muss.

In komplexeren Sätzen folgen sie Präpositionen, um alle Arten von Informationen darüber zu kommunizieren, wann und wie Dinge passieren. Und Sie werden sie sogar in all ihrer einfachen, schmucklosen Herrlichkeit auf Schildern sehen.

Klingt das nach viel zu handhaben?

Vielleicht, aber es ist alles viel einfacher, wenn wir die Verwendung von spanischen Infinitiven in ein paar überschaubare Kategorien unterteilen können. Dieser Beitrag wird genau das tun., Aber zuerst treffen wir diese infinitiven Typen und sehen, was sie genau sind.

Download: Dieser Blog-Beitrag ist als praktisches und tragbares PDF verfügbar, das Sie überall hin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)

Was sind spanische Infinitivverben?

Spanische Infinitive enden immer in-ar, – er oder-ir. Wie oben erwähnt, sind sie das, was Sie in einem Wörterbuch aufgeführt sehen. Diese entsprechen immer einem englischen Verb, dem „to“ vorangestellt ist.,“Zum Beispiel:

• hablar — sprechen

• bailar — tanzen

• estornudar — niesen

• comer — essen

• vivir — leben

• ir — gehen

Infinitive selbst sagen uns, was die Aktion ist, aber sie sagen uns nicht, wer es tut oder wann sie es tun (Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft usw.).

Wenn ich zum Beispiel „Ich spreche“ sagen möchte, müsste ich Hablar im Präsens (yo hablo) oder im Präsens (estoy hablando) konjugieren.,

Wenn wir also nicht Infinitive verwenden können, um darüber zu sprechen, wer was tut, was können wir mit ihnen machen? Schauen wir mal.

Um eine der folgenden Infinitiv Verb verwendet sehen, können Sie das immersive Lernprogramm verwenden, FluentU.

FluentU nimmt reale Videos-wie Musikvideos, Filmtrailer, Nachrichten und inspirierende Gespräche—auf und verwandelt sie in personalisierte Sprachlernstunden.

Der immersive, unterhaltsame Inhalt macht Grammatik und Wortschatz viel unvergesslicher. Stellen Sie sicher, dass Sie aktiv zuschauen. Wie viele dieser fünf Anwendungen finden Sie im Kontext bei FluentU?, Wenn Sie sie hören, können Sie sich an sie erinnern!

Spanische Infinitive als Substantive

Infinitive sind nützlich, wenn Sie allgemein über eine Aktion sprechen möchten. Beachten Sie, dass wir in solchen Fällen im Englischen oft einen Gerund (ein Substantiv aus einem Verb, das mit „-ing“ endet) verwenden würden. Zum Beispiel:

• Estudiar español es interesante. – Spanisch zu lernen ist interessant.

• Jugar ajedrez es divertido. – Schach zu spielen macht Spaß.

• Saber procede de la experiencia. – Wissen (Weisheit) kommt aus Erfahrung.,

In diesen Fällen funktioniert der Infinitiv grammatikalisch als Substantiv und Subjekt des Satzes, dh es ist das „Ding“, das eine „Aktion“ unternimmt.“

Sie können Infinitive auf diese Weise verwenden, wenn Sie breite Aussagen darüber machen, wie eine Aktion ist oder was sie tut.

• Me gusta caminar. – Ich gehe gern spazieren.

• Me gusta volar. – Ich fliege gern.

• Me gusta leer. – Ich lese gern.

Welche Aktionen machen Sie gerne? Welche Aktivitäten sind interessant? Sie können sie mit den obigen Konstruktionen erklären.,

Spanische Infinitive nach bestimmten konjugierten Verben

Spanische Infinitive können auch als Objekte fungieren. Das heißt, sie können einem Verb folgen und können als das Ding betrachtet werden, auf das eingegriffen wird.

Wenn Sie neue Verben auf Spanisch lernen, werden Sie feststellen, dass viele von ihnen von Infinitiven gefolgt werden können. Oft übersetzt die englische Version dieser Infinitive als “ bis + Verb.“

• Quiero comprar un billete. – Ich möchte ein Ticket kaufen.

• Prefiero volar. – Ich fliege lieber.

• Odio bailar. – Ich hasse Tanzen.

• Disfruto nadar., – Ich schwimme gern.

Sie werden auch auf viele Verben stoßen, die mit einer Präposition „gehen“ (ein kleines Wort wie a, en usw.) und werden dann von einem Infinitiv gefolgt.

• Voy a comer. — Ich werde Essen.

• Empezamos a leer. — Wir fangen an zu Lesen.

• Acabo de estudiar. – Ich habe gerade studiert.

• Insiste en hablar. — Er besteht darauf, zu sprechen.

Es ist daher am besten, Verben wie kurze Phrasen zusammen mit ihren Präpositionen zu lernen. Die Verwendung der Präposition mit jedem Verb sollte sich automatisch anfühlen.,

Spanische Infinitive nach Präpositionen

Präpositionen können natürlich auch auf Spanisch ohne Verb vor ihnen erscheinen. Und was machst du, wenn du ein Verb nach der Präposition setzen willst? Du hast es erraten, du wirst die infinitive Form wollen!

Oft verwendet das englische Äquivalent stattdessen die“ – ing “ – Form des Verbs. Wir lieben unsere Gerundien auf Englisch.

• Al hablar con ella entendí todo. – Als ich mit ihr sprach, verstand ich alles.

• Ten cuidado de bailar con ål. – Sei vorsichtig mit ihm zu tanzen.

• Gracias por escuchar., – Danke fürs Zuhören.

• Para sacar una buena nota, tienes que estudiar. — Um eine gute Note zu bekommen, musst du lernen.

Verpflichtung mit spanischen Infinitiven ausdrücken

Wenn jemand etwas tun muss, können Sie das Verb tener (to have) konjugieren und dann das Wort que und ein Infinitivverb hinzufügen.

• Tenemos que irnos. – Wir müssen los.

• Tengo que leer. – Ich muss lesen.

• Tienes que ser bueno. – Du musst gut sein.

• Tenéis que ver eso. – Ihr müsst das sehen.,

Wenn Sie allgemein über eine Aktion sprechen möchten, die ausgeführt werden muss, können Sie stattdessen den Konstruktionscode + que + Infinitiv verwenden.

Dies kann eine hinterhältige Art sein zu sagen, dass etwas erledigt werden muss, ohne explizit zu sagen, wer es tun soll. Im Englischen überarbeiten wir oft einen solchen Satz in die passive Stimme, um die Idee auszudrücken.

• Hay que sacar la basura. – Der Müll muss raus.

• Hay que limpiar la ventana. — Das Fenster muss gereinigt werden.

• Hay que mirar la telenovela., – Die Seifenoper muss gesehen werden.

• Hay que creerme. – Man muss mir glauben. (Impliziert: Glaub mir!)

Geschriebene Zeichen mit dem spanischen Infinitiv

Wenn Sie die Befehlsformen (imperative Stimmung) von Verben gelernt haben, haben Sie sich wahrscheinlich gefragt, warum Sie dann geschriebene Zeichen in Spanisch ohne diese Formen sehen.

Insbesondere sehen Sie wahrscheinlich Zeichen, die Dinge sagen wie:

• No fumar-No smoking

• No fumar-Don ‚t touch

Es ist wahr, dass Sie im Gespräch so etwas wie“ ¡No fumes!“(Nicht rauchen!,) oder „No toques eso“ (nicht anfassen).

Aber auf Zeichen ist es durchaus üblich, nur den Infinitiv zu verwenden. Diese Verwendung ist ziemlich einfach zu handhaben. Es drückt nur die allgemeine Idee aus, dass die Aktion des Verbs hier nicht stattfinden sollte.

Wenn Sie also eine Pause vom Studium der Hunderte von Formen benötigen, die spanische Konjugationen annehmen können, wird vielleicht eine Arbeit mit diesen schönen, einfachen Infinitiven entspannend erscheinen.,

Sehen Sie, ob Sie sie in einigen Beispielsätzen wie den oben genannten verwenden können, und bleiben Sie wachsam auf solche Fälle von –ar, –er und –ir Endungen in Konstruktionen, während Sie Ihr spanisches Abenteuer fortsetzen.

Manchmal kann Vanille Ihnen genug geben, um darüber zu sprechen.

Wie üblich schrieb Mose Hayward diesen Beitrag auf der Straße—diesmal am Flughafen Madrid. Er lebt und arbeitet aus dem perfekten Handgepäck.

Download: Dieser Blog-Beitrag ist als praktisches und tragbares PDF verfügbar, das Sie überall hin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten., (Download)