använda spanska infinitiva är som att välja grundläggande vanilj i stället för Trippel Choklad.

det är som att dansa bachata utan spins, eller hålla fast vid den trogna gamla margarita pizza.

Infinitives är de vanliga, grundläggande formerna av verb—men de är också mycket användbara att veta om.,

för att få lite mer konkret, infinitives är verb former du ser när du pop öppna en spansk ordbok eller ordbok app.

Du kan också se dem skrotas över hela linjen och på framsidan av ett spanskt klassrum, understruken med listor över konjugationer under. Att ta på spanska innebär att absorbera massor av sådana konjugationer.

men hur är det med den enkla, okonjugerade infinitiva formen av verbet själv? Får vi aldrig använda den?

absolut.

lyssna på alla spanska samtal och du är skyldig att höra massor av användningsområden för det infinitiva innan länge., De hjälper oss att tala i allmänna termer om vilka åtgärder som är som, vad vi vill, vad vi hatar att göra och saker som måste göras.

i mer komplexa meningar följer de prepositioner för att kommunicera all slags information om när och hur saker händer. Och du kommer även att se dem i all sin enkla, oadornade ära på tecken.

låter det som mycket att hantera?

kanske, men det är mycket lättare när vi kan dela användningen av spanska infinitives upp i några hanterbara kategorier. Det här inlägget kommer att göra just det., Men först, låt oss träffa dessa infinitiva killar och se vad de är exakt.

ladda ner: det här blogginlägget är tillgängligt som en bekväm och Bärbar PDF som du kan ta var som helst. Klicka här för att få en kopia. (Download)

vad är spanska infinitiva verb?

Spanska infinitives slutar alltid i –ar, –er eller –ir. Som nämnts ovan är de vad du ser listade i en ordbok. Dessa motsvarar alltid ett engelskt verb som föregås av ” till.,”Till exempel:

• hablar — att tala

• bailar — att dansa

• estornudar — att nysa

• comer — att äta

• vivir — att leva

• ir — att gå

Infinitives själva berätta vad åtgärden är, men de inte berätta vem som gör det eller när de gör det (tidigare, nutid, framtid, etc.).

om jag vill säga ”Jag talar”, skulle jag till exempel behöva konjugera hablar i nuvarande tid (yo hablo) eller nuvarande progressiv spänd (estoy hablando).,

Så, om vi inte kan använda infinitives för att prata om vem som gör vad, vad kan vi göra med dem? Låt oss ta en titt.

För att se någon av följande infinitiva verb använder, kan du använda immersive learning program, FluentU.

FluentU tar verkliga filmer-som musikvideor, filmtrailers, nyheter och inspirerande samtal—och förvandlar dem till personliga språkinlärningslektioner.

den uppslukande, underhållande innehåll gör grammatik och ordförråd mycket mer minnesvärd. Se till att du gör några aktiva tittar. Hur många av dessa fem användningsområden kan du hitta i sammanhang över på FluentU?, Att höra dem hjälper dig att komma ihåg dem!

spanska infinitives som substantiv

Infinitives komma till hands när du vill prata om en åtgärd på ett allmänt sätt. Observera att på engelska, i sådana fall skulle vi ofta använda en gerund (ett substantiv gjord av ett verb som slutar i ”-ing”) istället. Till exempel:

• Estudiar español es interesante. – Att studera spanska är intressant.

• Jugar Ajedrez es divertido. – Att spela schack är kul.

• Saber procede de la experiencia. – Att veta (visdom) kommer från erfarenhet.,

i dessa fall fungerar det infinitiva grammatiskt som ett substantiv och ämnet för meningen, det vill säga det är ”saken” som tar någon ”åtgärd.”

Du kan använda infinitives på detta sätt när du gör breda uttalanden om hur en åtgärd är, eller vad den gör.

• mig gusta caminar. – Jag gillar att gå.

• me gusta volar. – Jag gillar att flyga.

• me gusta leer. – Jag gillar att läsa.

vilka åtgärder tycker du om att göra? Vilka aktiviteter är intressanta? Du kan förklara dem med ovanstående konstruktioner.,

spanska infinitives efter vissa konjugerade verb

Spanska infinitives kan också fungera som objekt. Det vill säga de kan följa ett verb och grammatiskt anses vara det som handlas på.

När du lär dig nya verb på spanska kommer du att upptäcka att många av dem kan följas av infinitiva. Ofta översätter den engelska versionen av dessa infinitiva som ” till + verb.”

• Quiero comprar fn: s billete. – Jag vill köpa en biljett.

• Prefiero volar. – Jag föredrar att flyga.

• odio bailar. – Jag hatar att dansa.

• Disfruto nadar., – Jag gillar att simma.

Du kommer också att stöta på många verb som ”går med” en preposition (ett litet ord som en, en, etc.) och följs sedan av en infinitiv.

• Voy en comer. – Jag ska äta.

• Empezamos a leer. – Vi börjar läsa.

• Acabo de estudiar. — Jag bara studerat.

• Insiste en hablar. – Han insisterar på att tala.

det är därför bäst att lära sig sådana verb som korta fraser, tillsammans med deras prepositioner. Användningen av prepositionen med varje verb ska känna sig automatisk.,

spanska infinitives efter prepositioner

prepositioner kan naturligtvis också dyka upp på spanska utan något verb före dem. Och vad gör du när du vill lägga ett verb efter prepositionen? Du gissade det, du vill ha den infinitiva formen!

ofta använder den engelska motsvarigheten i stället verbets ”-ing” – form. Vi älskar våra gerunds på engelska.

• Al hablar con ella entendí todo. – När jag talade med henne förstod jag allt.

• tio cuidado de bailar con él. – Var försiktig med att dansa med honom.

• Gracias por escuchar., – Tack för att du lyssnade.

• Punkt sakar una buena nota, tienes que estudiar. – För att få en bra betyg, måste du studera.

uttrycka skyldighet med spanska infinitives

När någon behöver göra något, kan du konjugera verbet tener (att ha), sedan lägga till ordet que och en infinitiv verb.

• Tenemos que irnos. — Vi måste gå.

• Tengo que leer. – Jag måste läsa.

• Tienes que ser bueno. – Du måste vara snäll.

• Tenéis que ver eso. – Ni måste se det.,

om du vill prata på ett allmänt sätt om några åtgärder som behöver hända, kan du istället använda konstruktionen hay + que + infinitive.

det här kan vara ett smygande sätt att säga att något måste tas hand om utan att uttryckligen säga vem som ska göra det. På engelska omarbetar vi ofta en sådan mening i den passiva rösten för att uttrycka idén.

• Hay que sakar la basura. – Soporna måste tas ut.

• Hay que limpiar la ventana. – Fönstret måste rengöras.

• Hay que mirar la telenovela., – Tvåloperan måste ses.

• Hay que creerme. – Jag måste bli trodd. (Underförstått: tro mig!)

skrivna tecken med den spanska infinitiva

om du har lärt dig kommandoformulären (imperative mood) av verb, har du förmodligen undrat varför du sedan ser skrivna tecken på spanska utan dessa former.

i synnerhet ser du förmodligen tecken som säger saker som:

• ingen fumar — ingen rökning

• ingen tocar — rör inte

det är sant att du i konversation skulle säga något som ” ¡ingen rök!”(Rök inte!,) eller” No toques eso ” (rör inte det).

men på tecken är det ganska vanligt att bara använda infinitiva. Denna användning är ganska lätt att hantera. Det uttrycker bara den allmänna tanken att verbets handling inte ska hända här.

så om du behöver en paus från att studera de hundratals former som spanska konjugationer kan ta, kanske en del arbete med dessa vackra, vanliga infinitives verkar avkopplande.,

se om du kan använda dem i några exempel meningar som de ovan, och var uppmärksam på sådana fall av –ar, –er och –ir ändelser i konstruktioner som du fortsätter din spanska äventyr.

ibland vanilj kan ge dig tillräckligt att prata om.

som vanligt skrev Mose Hayward det här inlägget på vägen—den här gången på Madrids flygplats. Han bor och arbetar ur den perfekta hjulförsedda ryggsäcken.

ladda ner: det här blogginlägget är tillgängligt som en bekväm och Bärbar PDF som du kan ta var som helst. Klicka här för att få en kopia., (Download)