Elegie (Deutsch)

Elegie Definition

Was ist eine Elegie? Hier ist eine schnelle und einfache Definition:

Eine Elegie ist ein Gedicht ernster Reflexion, besonders eines, das den Verlust eines Verstorbenen trauert. Elegien werden durch ihren Gegenstand definiert und müssen keiner bestimmten Form in Bezug auf Meter, Reim oder Struktur folgen.

Einige zusätzliche wichtige Details zu Elegien:

  • Da Elegien sich auf die emotionale Erfahrung des Dichters konzentrieren, werden sie im Allgemeinen in der ersten Person geschrieben.,
  • Typischerweise enden Elegien in einer etwas hoffnungsvollen Note, wobei der Dichter sich mit dem Tod versöhnt und letztendlich eine Form von Trost entdeckt.
  • Die poetische Form, die als „elegische Strophe“ bekannt ist und ein bestimmtes Meter-und Reimschema hat, unterscheidet sich von einer Elegie.

Wie man Elegie ausspricht

So spricht man Elegie aus: el-uh-jee

Die bestimmenden Merkmale von Elegien Heute

Für moderne und zeitgenössische Dichter ist die Elegie ein Gedicht, das sich mit den Themen Tod oder Sterblichkeit befasst, aber keine festgelegte Form, Meter oder Reimschema hat., Während moderne Elegien kein bestimmtes Messgerät verwenden oder einer bestimmten Form folgen müssen, folgen sie typischerweise einem bestimmten thematischen Bogen und bewegen sich von Trauer zu einer Akzeptanz des Todes.

Viele Elegien drücken zunächst Trauer und Trauer aus, die der Dichter im Laufe des Gedichts durcharbeitet, bevor er zu einem trostvollen Schluss über die unvermeidliche und universelle Natur des Todes kommt. Oft wird der Dichter in der Trauer einen Silberstreifen finden, indem er auf die christliche Vorstellung anspielt, dass der Tod den Beginn eines ewigen Jenseits im Himmel markiert.,

Die Geschichte der Elegie

Antike Elegie

Für den größten Teil der Geschichte hatte der Begriff „Elegie“ keine besondere Beziehung zum Thema Trauer oder Sterblichkeit. Im altgriechischen und lateinischen Vers war die Elegie eine poetische Form, die durch ein bestimmtes metrisches Muster namens „elegische Couplets“definiert wurde—abwechselnde Linien von Daktylhexametern (sechs Daktylen pro Linie) und Daktylpentametern (fünf Daktylen pro Linie). Einige der berühmtesten Elegien im antiken griechischen und lateinischen Vers wurden von Catullus und Ovid geschrieben., Unten ist ein Auszug aus einem von Ovids vielen „Love Elegies“, so genannt, weil sie elegische Couplets verwenden. Beachten Sie, dass das Gedicht in der Übersetzung seine ursprüngliche Bedeutung verliert.

Heav ’n weiß, liebe Magd, ich liebe keine andere Messe;
In dir lebt all meine Liebe, mein heav‘ n liegt dort.
Oh! möge ich durch nachsichtiges Schicksalsdekret,
Mit dir mein ganzes Leben führen und mit dir sterben.

Elegie in der englischen Literatur

In der englischen Literatur wird Elegie nicht durch die Verwendung von Elegie definiert, wie oben beschrieben., Jahrhundert blieb die Definition von Elegie in der englischen Literatur etwas unbestimmt und wurde oft einfach als Gedicht ernsthafter Reflexion verstanden. Jahrhundert wurde die Elegie jedoch genauer als ein Gedicht der Trauer und der Klage definiert.Jahrhundert blühte die Elegie auf, besonders unter englischen romantischen Dichtern, die die Form für ihre persönlichen und emotionalen Qualitäten schätzten., So ergriffen waren die Romantiker mit der Form, dass sie sogar die traditionelle elegische Strophe neu erfanden und sie als Quatrain (vierzeilige Strophe) im iambischen Pentameter (fünf Iambs pro Zeile) nach einem „ABAB“-Reimschema definierten. Jahrhundert, „Elegy Written in a Country Churchyard“, ist ein Beispiel für diese Art von Elegie—eine Form, die, obwohl sie durch ihre elegischen Strophen definiert wird, keinen eigenen Namen hat.

Hier ruht sein Kopf auf dem Schoß der Erde
Eine Jugend zum Glück und zum Ruhm unbekannt.,
Fair Science runzelte die Stirn nicht auf seine bescheidene Geburt,
Und Melancholie mark ‚ d ihn für sich.

der Große war seiner Güte, und seine Seele aufrichtig,
Heav ‚N Tat eine Entschädigung, die als weitgehend senden:
Er gab Mis‘ ry alles, was er hatte, eine Träne,
Er gewinnen würde aus Heav ‚ N (‚twas alles, was er wünschen würde) einen Freund.

Pastorale Elegie

Obwohl die Elegie keine genau definierte Form ist, gibt es eine bestimmte Art von Elegie, deren Definition klarer ist: die pastorale Elegie, bei der es normalerweise um einen verstorbenen Hirten geht.,

Die pastorale Elegie kann als eine in der Tradition der pastoralen Poesie geschriebene Elegie angesehen werden, deren Wurzeln auf altgriechische und römische Poesie über das rustikale Leben ländlicher Dichter zurückgehen. Pastorale Poesie wurde im Laufe der Geschichte geschrieben, von der Antike bis heute, und die pastorale Elegie ist nur eine Art pastorale Poesie., Hier sind einige der Merkmale, die die pastorale Elegie definieren:

  • Das verstorbene Thema des Gedichts ist oft ein Hirte, der eine Tradition des römischen Dichters Virgil widerspiegelt, der dafür bekannt war, sich selbst und andere als Hirten in seinen Gedichten darzustellen.
  • Es ist üblich, auch in pastoralen Elegien, die auf Englisch geschrieben sind, klassische mythologische Figuren in das Gedicht (wie die Musen) aufzunehmen, eine weitere Hommage an die alten Wurzeln der Form.,
  • Diese Gedichte beginnen typischerweise mit einem Ausdruck der Trauer des Dichters, betrachten Tod und Sterblichkeit und enden damit, dass der Dichter mit dem Tod in Frieden kommt, indem er ihn als integralen Bestandteil der makellosen Schönheit der Natur anerkennt.Jahrhundert Gedicht „Lycidas“, von denen ein Auszug unten erscheint, wird allgemein als das größte Beispiel für pastorale Elegie in der englischen Literatur angesehen., Diese Passage, die vom Ende des Gedichts stammt, verkörpert die elegische Tradition, sich nach der Klage dem Trost zuzuwenden; Milton impliziert, dass der ertrunkene Lycidas (der einen Freund von Miltons Schiffbruch darstellt) neues Leben im Himmel finden wird.,

    Weinen Sie nicht mehr, traurige Hirten, weinen Sie nicht mehr,
    Für Lycidas ist Ihre Trauer nicht tot,
    Versenkt, obwohl er unter dem Wat ‚ ry-Boden ist;
    So versinkt der Tagesstern im Meeresbett,
    Und doch repariert Anon seinen herabhängenden Kopf,
    Und trickst seine Strahlen und mit neuem Erz
    Flammen in der Stirn des Morgenhimmels:
    br > So Lycidas versenkt niedrig, aber montiert hoch…

    Weitere Elegie-Beispiele

    Elegie:“The Wanderer“

    Dies ist ein altes englisches Gedicht eines unbekannten Autors, das hier ins moderne Englisch übersetzt wurde., Das Gedicht, geschrieben in der Stimme eines Wanderers, der einst ein Adliger war, aber durch den Krieg aus seiner Heimat vertrieben wurde, ist eine Elegie im weiteren Sinne eines „ernsten, meditativen Gedichts“ und nicht einer Klage über die Toten. Es geht um Gebrochenheit, Verlust und den Lauf der Zeit und nicht um den Tod einer Person im Besonderen.

    Wo ist die Pferde geblieben? Wo der Reiter?
    Wo der Geber des Schatzes?
    Wo sind die Plätze beim Fest?
    Wo sind die schwelgen in der Halle?
    Ach für die helle Tasse!
    Ach für den versendeten Krieger!,
    Ach für die Pracht des Prinzen!
    Wie diese Zeit vergangen ist,
    dunkel unter dem Deckmantel der Nacht,
    als ob es nie gewesen wäre!

    Tennysons“In Memoriam „

    Die folgende oft zitierte Strophe stammt aus Alfred Lord Tennysons“ In Memoriam“, der vielleicht berühmtesten Elegie aller Zeiten. Dieser Auszug ist eine weitere Demonstration der Tendenz in der Elegie, durch das Schreiben des Gedichts ein Gefühl des Trostes in Trauer zu suchen.,

    ich halte es wahr, whate ‚ er hereinbrechen;
    ich fühle es, wenn ich Trauer am meisten;
    ‚Tis besser geliebt zu haben und verloren
    Als nie geliebt zu haben überhaupt.

    Wordsworths“Elegische Strophen „

    Der vollständige Titel dieses Gedichts des romantischen Dichters William Wordsworth lautet “ Elegische Strophen Vorgeschlagen von einem Bild von Peele Castle in a Storm, gemalt von Sir George Beaumont.“Das Gedicht wurde angeblich nach dem Tod von Wordsworths Bruder geschrieben., In Übereinstimmung mit der Form des Gedichts von elegischen Strophen ist das Reimschema ABAB und das Messgerät ist iambischer Pentameter.

    Farewell, farewell das Herz, das allein lebt,
    Untergebracht in einem Traum, in der Ferne von der Art!
    Solches Glück, wo immer es bekannt ist,
    Ist zu bemitleiden; denn ‚ tis sicherlich blind.

    Aber willkommen Stärke und geduldigen Jubel,
    Und häufige Sehenswürdigkeiten von dem, was zu tragen ist!
    Solche Sehenswürdigkeiten, oder schlimmer noch, wie vor mir hier.—
    Nicht ohne Hoffnung leiden wir und wir trauern.,

    Whitman ‚ s „When Lilacs Last in the Dooryard Bloom ‚D“,

    Walt Whitman schrieb diese berühmten Elegie nach dem Tod von Abraham Lincoln. Beachten Sie, dass diese Elegie kein bestimmtes Meter-oder Reimschema hat.

    O Wie soll ich mich für den Toten dort, den ich geliebt habe, erwärmen?
    Und wie soll ich mein Lied für die große süße Seele Deck, die gegangen ist?
    Und was soll mein Parfüm für das Grab von ihm sein, den ich liebe?,
    Seewinde aus Ost und West geblasen,
    Aus dem östlichen Meer geblasen und aus dem westlichen Meer geblasen, bis dort auf die Prärien treffen,
    Diese und mit diesen und dem Atem meines Gesangs,
    Ich werde Parfüm das Grab von ihm Ich liebe.

    Frosts „To E. T.“

    Mit einer Variation der elegischen Strophe schrieb Robert Frost „To E. T.“ in Quatrains von iambic pentamer, die einem „ABCB“ – Reimschema anstelle des traditionellen „ABAB“ folgen.“Die folgenden zwei Strophen sind ein Auszug aus dem längeren Gedicht.,

    ich schlummerte mit Ihrer Gedichte auf meine Brust
    – Ausbreitung offen, wie ich ließ Sie halb-Lesen
    Wie der Taube Flügel, die auf eine Abbildung, auf ein Grab,
    um Zu sehen, wenn in einem Traum Sie brachten Sie,
    ich nicht die chance habe ich verpasst im Leben
    Durch einige Verzögerung, und rufen Sie auf Ihrem Gesicht
    Erste Soldat, und dann dichter, und dann beide,
    Wer starb ein Soldat-dichter Ihrer Rasse.

    Lamartines“Le Lac“

    Alphonse de Lamartines berühmte Elegie aus dem 19.,

    O See! Knapp ist ein Jahr vergangen.
    , Wellen, dass Sie gemeint war, wieder zu sehen,
    ich komme alleine zu sitzen, auf diesem Stein
    Sie sah Ihren sitzen auf, dann.
    Sie gefolgt einfach so unter den Klippen stürzen.
    Nur damit Sie brach über Ihre zerrissenen Flanken.
    Nur damit der wind warf Ihr spray her um sich zu waschen
    – Ihre Füße, die zierte Ihren Banken.

    Bidarts“Golden State“

    Dies ist ein zeitgemäßes Beispiel für Elegie, die ihr verstorbenes Thema vielleicht weniger bewundert als typisch für die Form., Die folgende Passage stammt aus einer Elegie von Frank Bidart für seinen Vater.

    Ruth, deine letzte Freundin, die nicht mit dir schlafen
    oder heiraten würde, weil du wolltest, dass sie die Hälfte der Ausgaben zahlt, und „Sein Trinken
    hat mich fast verrückt gemacht—“
    Ruth hat dich einmal in einen Spiegel starrt,
    in deinem allgegenwärtigen Kopftuch und Cowboyhut,
    sag:
    „Warum kann ich nicht wie ein Cowboy aussehen?“
    Du hast eine Tüte Geld hinterlassen; und waren
    der unglücklichste Mann
    , den ich je gekannt habe.

    Warum schreiben Schriftsteller Elegien?,

    Im Gegensatz zu den klassischen Traditionen der epischen Poesie oder mittelalterlichen Balladen, die beide die dritte Person verwenden, um sich auf Figuren aus populärer Mythologie und Folklore zu konzentrieren, sind Elegien eine zutiefst persönliche Form der Poesie, die typischerweise die erste Person nutzt, um die privaten emotionalen Erfahrungen von Individuen hervorzuheben. Elegien sind ein wunderbares Beispiel dafür, wie Poesie dem Dichter einen persönlicheren und emotionaleren Zweck erfüllen kann, da viele Dichter im Laufe der Geschichte Elegien geschrieben haben, um nicht nur einem verlorenen geliebten Menschen zu gedenken, sondern auch um zu trauern und seine eigene Trauer zu verarbeiten., Ein Teil des Schreibens einer Elegie, die in der Sprache des Gedichts häufig explizit gemacht wird, ist der Kampf des Dichters, das Geheimnis des Todes weniger überwältigend zu machen, indem er es direkt anspricht und über seine großen und dauerhaften Auswirkungen auf diejenigen nachdenkt, die den Tod miterleben und weiterleben.

    Andere hilfreiche Elegie Ressourcen

    • Die Wikipedia-Seite auf Elegy: Eine etwas technische Erklärung, mit mehr Details über Elegien in alten Kulturen.,
    • Die Wörterbuch-definition der Elegie: Eine grundlegende definition, die auch ein bisschen auf die Etymologie der Elegie (es kommt von dem griechischen Wort für „Klage“)
    • Der 19th Jahrhundert, Schweizer Komponist Louis Niedermeyer set Lamartine ‚ s elegy Le Lac Musik, die Erfassung der traurige Geist der form.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.