Si estás aprendiendo japonés, una de las primeras cosas que debes aprender es cómo presentarte! Y no puedes hacer eso a menos que sepas tu nombre en Japonés, ¿verdad? Aquí es cómo escribir su nombre en Japonés!
Introducción al Katakana
el Japonés en realidad tiene 3 Alfabetos: Hiragana, Katakana y Kanji. Mientras que los nombres japoneses están escritos en kanji, los nombres extranjeros están escritos en Katakana., Los nombres extranjeros se escriben típicamente con katakana para que coincidan fonéticamente con los japoneses. Andrew se convierte en Andoryuu (アンドリーー), Brad se convierte en Buraddo (Burラッド), y Carly se convierte en Kaarii (カーリー).
una ventaja de escribir nombres extranjeros con katakana es que la lectura y pronunciación es obvia para los japoneses, y con solo mirarlo, la gente también sabe automáticamente que es un nombre extranjero. Y, si tienes un nombre bastante común, entonces es probable que haya una forma estándar de escribir tu nombre en katakana con la que los japoneses ya estén familiarizados.,
Katakana Chart
para escribir tu nombre en japonés, la forma más fácil es encontrar una letra Katakana que corresponda a la pronunciación de tu nombre en Japonés.
por ejemplo, si tu nombre es «Maria», busca el personaje Katakana De Ma, Que Es マ, luego el personaje de Ri, que esリ, y luego el personaje de a, que es ア. Solo tienes que juntarlos y escribir マリア para » Maria.»
muchos nombres extranjeros tienen vocales largas en ellos, como Danny (Danī) o Nicole (Nikōru)., En katakana, las vocales largas (ā, ē, ī, ō, ū) se expresan con un guion. Danny es nicoleー y Nicole se escribe como nicoleール.
además, tenga en cuenta que los sonidos L se convierten en R para adaptarse a los sonidos del alfabeto japonés. Entonces, Lauren se convierte en Rōren y Tyler se convierte en Tairā.
Ahora intenta! Use un gráfico de Katakana como el siguiente:
nombres comunes
Aquí hay una lista de nombres extranjeros comunes que se han escrito en katakana Japonesa. Mirar estos te ayudará a averiguar cómo se debe pronunciar tu nombre en japonés también!,
los Nombres Masculinos:
los Nombres Femeninos:
apellidos:
Escribir Su Nombre Completo
Al escribir los nombres y apellidos juntos en Japonés, los nombres deben ser separados por este símbolo: ・
Por ejemplo, Allison Wilson (Arison Uiruson) debería ser escrita como アリソン・ウィルソン, y José Hernández (Manguera Herunandesu) está escrito como ホセ・ヘルナンデス.
Y eso es todo! Ahora tienes todas las herramientas que necesitas para decir y escribir tu nombre en Japonés. ¡Asegúrate de presentarte a los nuevos amigos que conozcas cuando visites Japón!
Love Japan?,
Si eres nuevo en Lear Japanese, prueba este curso!
7 curso de Japonés gratuito de 7 días<
【【Aprende Japonés efectivamente】curso de Membresía en línea Membership