Multe sunete în limba engleză sunt reprezentate în scris în mai multe moduri. Luați, de exemplu, lung \a\ în palete, zadarnice și venă scrise în imaginile sonore „a-e”, „ai” și „ei.”Aceste homofone sunt scrise diferit, ceea ce le ajută să le distingă în sens (cel puțin pentru cei familiarizați cu semnificațiile lor)., Un alt trio homofonic de reprezentare diferită lungă \a\ sunt mane, main și mein (ca în chow mein sau Lo mein). deoarece palete, vanitate ,și venă sunt pronunțate la fel, alegerea cuvântul corect ar putea provoca ezitare pentru unii scriitori și duce la o alegere greșită.

Lamsam crede că eforturile ei de-a lungul anilor de optari la cârmă nu au fost în venă. „Vreau să stabilesc mândria și să-i fac pe toți să știe despre echipa noastră de fotbal a femeilor thailandeze”, a spus ea. „Deși fotbalul este Sportul popular la nivel mondial, se referea doar la jocurile bărbaților din Thailanda.,”
— CNN, 11 iunie 2020

În acoperire, Tyree a prins mingea și a legat-o de casca lui, împiedicând mingea să atingă pământul în timp ce cădea înapoi. O trecere în revistă a piesei a arătat Tyree ținând mingea strâns și ținându-l de la sol, chiar dacă apărătorul Patriot a încercat în vane să-l smulgă.
— Phinphanatic.com, 3 Feb., 2019

„în” sau „de-a lungul” aceleiași vene

această dilemă ortografică apare inevitabil cu fraza prepozițională idiomatică în aceeași venă și forma sa variantă, de-a lungul aceleiași vene, care nu se aliniază exact cu originalul, dar este general acceptată. Frazele implică similitudine sau similitudine.

oficialul administrației Trump anonim care a scris un 2018 New York Times op-ed critic al președintelui, a lansat acum o carte în același zadar.
— Cleveland.com, 19 Nov., 2019

Iată Exemple de utilizare corectă.

Fie că vă place sau nu, Warner Bros. este încă în curs de dezvoltare un nou film Gremlins. Odată ce s-a zvonit că este un remake al comediei horror originale din 1984, detaliile recente au raportat filmul ca fiind mai mult o repornire/continuare în aceeași ordine de idei ca Jurassic World.
– Ethan Anderson— Slashfilm.com, 6 Feb. 2016

De obicei, vin primăvara, sute de WNYers se pregătesc să participe la eforturile de curățare a cartierelor, inclusiv măturări pe plajă., Ca acest lucru nu este posibil în 2020, din cauza COVID-19, organizații, cum ar fi Buffalo Niagara Waterkeeper se cere indivizilor să ia parte la Solo Mătură. Ideea este de-a lungul aceeași venă, dar în loc de a aduna împreună pentru a curăța plaje, și în alte părți ale orașului și suburbii, oamenii sunt rugați să ridice gunoi atunci când acestea sunt în mers pe jos despre….
– Newell Nussbaumer, Buffalo Rising, 21 Apr 2020

pe lângă faptul că poartă repelent, poate fi util să porți o pălărie, care va împiedica muștele negre să se târască în păr și să-ți muște scalpul., Ochelarii sau ochelarii de soare sunt, de asemenea, o alegere bună, deoarece vă vor proteja ochii, la care muștele negre tind să fie atrase. De-a lungul aceleiași vene, îmbrăcămintea vă poate ajuta să vă protejați de muștele negre.
– Aislinn Sarnacki, the Bangor Daily News, 12 mai 2020

substituția prepoziției ridică unele sprâncene celor familiarizați în aceeași ordine de idei. Cu toate acestea, înainte de a vorbi mai mult despre idiomuri, un cuvânt despre homofone și semnificațiile lor individuale.,

sensul și utilizarea „paletei”

memorarea ortografiei și a părții particulare a cuvântului, a sensului și a etimologiei este recomandată pentru a distinge paletele, vanitatea și vena în utilizarea standard (și în idiom). Vane este un substantiv care se întoarce la engleza veche fana și fane, însemnând „banner”, și se referă în linii mari la un obiect subțire, plat sau curbat care se rotește în jurul unei axe, cum ar fi o paletă meteo pe acoperișul unui hambar sau o paletă a unei mori de vânt conduse de vânt.,

„zadarnic” și”zadarnic”sensul și utilizarea

zadarnic este un adjectiv care denotă a fi prea mândru sau a fi îngâmfat („el este zadarnic cu privire la aspectul său”) sau a fi nereușit sau inutil („o încercare zadarnică de a prinde autobuzul”). Ca substantiv, este fosilizat în fraza adverbială „în zadar”, ceea ce înseamnă” fără succes sau fără a produce un rezultat bun sau dorit „(„au căutat în zadar cercelul lipsă”). De asemenea, apare în idiomul „a lua numele cuiva în zadar”, adică „a folosi (un nume, în special numele lui Dumnezeu) într-un mod care nu arată respectul cuvenit.,”

„Dacă vrei să traverseze un râu peste niște ape tulburi, să construiască o punte, nu o arunce în aer”, a spus Klobuchar, argumentând că Sanders Medicare-pentru-toate planurile s-au ridicat la distrugerea de Obamacare. … „Mi-a luat numele în zadar”, a răspuns Sanders, oarecum ușor, înainte de a-și apăra planul.
— Sean Sullivan, The Washington Post, 19 Dec. 2019

în zadar sugerează, de multe ori în construcții negative, că ceva este inutil sau inutil („eroi care nu au murit în zadar”)., Acest zadarnic provine din latinescul vānus, care înseamnă „lipsit de conținut”, „gol” sau „marcat de mândrie prostească sau goală.”Strămoșul său englez Mijlociu este veyn, un împrumut de zadarnic Anglo-francez și venă de semnificație similară.

sensul și utilizarea „venei”

al treilea homophone, venă, este scris veyne în limba engleză mijlocie. Este în linia de sânge a latinei Vēna, care înseamnă „vas de sânge” sau „canal”, simte că cuvântul englezesc încă mai poartă împreună cu semnificații extinse., În special, vena desemnează tubul anatomic care transportă sângele din corp înapoi în inimă, liniile de pe suprafața unei frunze sau a aripii unei insecte sau o dungă în unele materiale (ca „vene verzui care trec prin marmură” sau „vene de cărbune în mină”). Figurativ, denotă o tulpină de stil distinctiv sau o calitate deosebită, precum și o linie de gândire sau acțiune („poveștile sale sunt în venă gotică”; „idei în aceeași venă”).

mai multe despre Idiomuri

ortografie, semnificație, origine, UTILIZARE … Verificați, Verificați, Verificați și verificați., Sperăm că explicația despre homofone nu a fost în zadar. Acum pentru expresii. În aceeași ordine de idei este fraza ferm stabilită, dar a devenit confuză cu expresia de-a lungul aceleiași linii pentru a se forma de-a lungul aceleiași vene. Amestecarea frazelor prepoziționale poate rezulta din semnificațiile și utilizarea cuvintelor lor de bază.

linia este utilizată într-o pereche de colocații care încep cu de-a lungul care se referă la similitudinea lucrurilor.

pentru a aplica, aveți nevoie de identificare, ceva de-a lungul liniei permisului de conducere.,

ea a spus că a fost prea ocupat pentru a ajuta, sau ceva de-a lungul acestor linii.

În plus, a fi în linie sugerează a urma pe cineva sau altceva și a fi în conformitate cu sau a fi adus în linie implică un acord. Și de-a lungul liniei conotează proximitatea în a face parte dintr-un proces sau o serie de evenimente, ca în „el a luat un interes în jazz undeva de-a lungul liniei.,”Aceste utilizări extinse ale liniei și faptul că vena se referă la liniile interne și are o utilizare figurativă anterioară care se referă la similitudine și apropiere par să fi influențat formarea variantei de-a lungul aceleiași vene.

la inimă, în aceeași venă (sau diferit într-o venă similară sau în acea/această venă) subliniază similitudinea, în timp ce de-a lungul aceleiași vene implică apropierea. Literal, înseamnă a fi în interior; metaforic, în aceeași ordine de idei înseamnă a fi intrinsec același., De—a lungul aceeași venă este un hibrid care poate comunica similitudine, dar poate implica, de asemenea, că lucrurile au un grad de similitudine-care este, ele sunt „de-a lungul liniilor de” altceva. evident ,există o linie fină fluidă în sens între aceste fraze care au fost traversate de mai multe ori și vor continua să fie fără notificare, dar expresia originală pentru transmiterea asemănării este în aceeași ordine de idei. Această frază și de—a lungul aceleiași vene sunt, într—adevăr, de-a lungul aceleiași vene, dar-se poate argumenta-nu în aceeași ordine de idei.,