Se você estiver aprendendo Japonês, uma das primeiras coisas que você deve aprender é como apresente-se! E não podes fazer isso a não ser que saibas o teu nome em Japonês, certo? Aqui está como escrever seu nome em Japonês!
Introdução ao Katakana
o japonês na verdade tem 3 alfabetos – Hiragana, Katakana e Kanji. Enquanto os nomes japoneses estão escritos em Kanji, os nomes estrangeiros estão escritos em Katakana., Os nomes estrangeiros são tipicamente escritos com katakana para fazê-los coincidir foneticamente com os japoneses. Andrew torna-se Andoryuu (アンドリー), Brad torna-se Buraddo (ララッド), e Carly torna-se Kaarii (ーーリー).
uma vantagem de escrever nomes estrangeiros com katakana é que a leitura e pronúncia é óbvia para o povo japonês, e apenas olhando para ele, as pessoas também automaticamente sabem que é um nome estrangeiro. E, se você tem um nome bastante comum, então as chances são de que haja uma maneira padrão de escrever seu nome em katakana que o povo japonês já está familiarizado com.,
Katakana Chart
para escrever o seu nome em japonês, a maneira mais fácil é encontrar uma letra Katakana que corresponda à pronúncia do seu nome Japonês.por exemplo, se seu nome é “Maria”, procure o personagem Katakana para Ma, que É マ, então o personagem para Ri, que é rim, e, em seguida, o personagem para a, que É ア. Só tens de os juntar e escrever um plano para a “Maria.”
muitos nomes estrangeiros têm vogais longas neles, como Danny (Danī) ou Nicole (Nikōru)., Em katakana, as vogais longas (ā, ē, ī, ō, ū) são expressas com um hífen. Danny isーー and Nicole is written as ニコール.
também, tenha em mente que os sons L são transformados em R para caber os sons do alfabeto japonês. Então, Lauren torna-se Roren (ーーンン) e Tyler torna-se Tairā (イイラー).agora tenta! Use um Katakana gráfico como o abaixo:
Nomes Comuns
Aqui está uma lista comum de nomes estrangeiros que foram escritas em Japonês katakana. Olhando para estes irá ajudá-lo a descobrir como seu nome deve ser pronunciado em japonês também!,
Nomes Masculinos:
Nomes Femininos:
Último nome:
Escrever o Seu Nome Completo
Ao escrever nomes e sobrenomes juntos em Japonês, os nomes devem ser separados por este símbolo: ・
Por exemplo, Allison Wilson (Arison Uiruson) deve ser escrito como アリソン・ウィルソン, e de Jose Hernandez (Mangueira Herunandesu) é escrito como ホセ・ヘルナンデス.e é isso! Agora você tem todas as ferramentas que você precisa para dizer e escrever seu nome em Japonês. Certifique-se de se apresentar aos novos amigos que você conhecer quando você visitar o Japão!
Love Japan?,
Se você é novo em Lear Japonês, tente este curso!
7 7-Day free Japanese Course Learn
😀 【 learn Japanese effectively learn membership online course😀