Elegia (Polski)

Elegia definicja

czym jest Elegia? Oto szybka i prosta definicja:

Elegia to wiersz o poważnej refleksji, zwłaszcza żałobny po stracie kogoś, kto zmarł. Elegie są definiowane przez tematykę i nie muszą podążać za żadną konkretną formą pod względem metrum, rymu czy struktury.

niektóre dodatkowe kluczowe szczegóły dotyczące elegii:

  • ponieważ elegie koncentrują się na emocjonalnym doświadczeniu poety, zazwyczaj są pisane w pierwszej osobie.,
  • zazwyczaj elegie kończą się nieco optymistyczną nutą, w której poeta godzi się ze śmiercią i ostatecznie odkrywa jakąś formę pocieszenia.
  • forma poetycka znana jako „strofa elegijna”, która ma specyficzny schemat metrum i rymu, różni się od elegii.

jak wymawiać Elegię

oto jak wymawiać Elegię: el-uh-jee

cechy charakterystyczne elegii dzisiaj

dla współczesnych i współczesnych poetów Elegia jest wierszem, który zajmuje się tematyką śmierci lub śmiertelności, ale nie ma ustalonej formy, metrum ani schematu rymów., Podczas gdy współczesne elegie nie muszą używać żadnego konkretnego metrum ani podążać za określoną formą, zazwyczaj podążają za określonym wątkiem tematycznym, przechodząc od żalu do akceptacji śmierci.

wiele elegii początkowo wyraża smutek i smutek, który poeta przepracowuje w trakcie wiersza, zanim dojdzie do pocieszającego wniosku o nieuniknioną i uniwersalną naturę śmierci. Często poeta znajdzie srebrną podszewkę w żałobie, nawiązując do chrześcijańskiego poglądu, że śmierć oznacza początek wiecznego życia pozagrobowego w niebie.,

Historia elegii

starożytna Elegia

przez większość historii termin „Elegia” nie miał żadnego szczególnego związku z tematem żałoby lub śmiertelności. W starożytnej Grecji i łacinie Elegia była formą poetycką, która została określona przez szczególny wzór metryczny zwany „elegijnymi kupletami” —naprzemienne linie heksametru daktylowego (sześć daktyli na linię) I pentametru daktylowego (pięć daktyli na linię). Niektóre z najbardziej znanych elegii w starożytnej Grecji i łacinie zostały napisane przez Katullusa i Owidiusza., Poniżej znajduje się fragment jednej z wielu „elegii miłosnych” Owidiusza, tzw. Zauważ, że w tłumaczeniu wiersz traci swój pierwotny metrum.

Heav 'N knows, dear maid, I love no other fair;
in thee lives all my love, my heav' N lies there.
Oh! pozwól mi na mocy dekretu losu,
z Tobą wieść całe życie i umrzeć z Tobą.

Elegia w literaturze angielskiej

Elegia nie jest zdefiniowana przez użycie miernika elegijnego, jak opisano powyżej., Do XVI wieku definicja elegii w literaturze angielskiej pozostawała nieco nieokreślona i często traktowana była po prostu jako wiersz poważnej refleksji. Jednak w XVI wieku Elegia została dokładniej zdefiniowana jako poemat żalu i lamentu.

w XVIII wieku Elegia rozkwitła, szczególnie wśród angielskich poetów romantycznych, którzy cenili formę za jej cechy osobiste i emocjonalne., Romantycy tak przyjęli formę, że nawet na nowo wynaleźli tradycyjną strofę elegijną, definiując ją jako quatrain (czterostronna strofa) w pentametrze jambicznym (pięć JAMB na linię), zgodnie ze schematem rymów „ABAB”. Słynny osiemnastowieczny poemat Thomasa Graya, „Elegia napisana na wiejskim cmentarzu”, jest przykładem tego typu elegii—formy, która, mimo że jest zdefiniowana przez elegijne strofy, nie ma własnej nazwy.

Tu spoczywa głowa na kolanach Ziemi
młodzieniec do szczęścia i sławy nieznany.,
uczciwa nauka nie pochyliła się nad jego skromnym porodem,
i melancholijne piętnowanie go dla siebie.

duża była jego bounty, a jego dusza szczera,
Heav 'N zrobił zadośćuczynienie, jak w dużej mierze wysłać:
dał Mis’ry wszystko, co miał, łza,
zyskał od Heav' N (’było wszystko, czego chciał) przyjaciela.

Elegia Duszpasterska

chociaż Elegia nie jest ściśle określoną formą, istnieje jeden szczególny rodzaj elegii, którego definicja jest jaśniejsza: Elegia duszpasterska, która zazwyczaj dotyczy zmarłego pasterza.,

Elegię pastoralną można postrzegać jako Elegię napisaną w tradycji poezji pastoralnej, której korzenie sięgają starożytnej poezji greckiej i rzymskiej o wiejskim życiu poetów zamieszkałych na wsi. Poezja pastoralna była pisana w całej historii, od czasów starożytnych po dziś dzień, a Elegia pastoralna jest tylko jednym z rodzajów poezji pastoralnej., Oto niektóre cechy, które definiują Elegię pastoralną:

  • zmarłym tematem poematu jest często pasterz, nawiązujący do tradycji zapoczątkowanej przez rzymskiego poety Wergiliusza, który był znany z przedstawiania siebie i innych jako pasterzy w swoich wierszach.
  • często, nawet w elegiach pastoralnych pisanych w języku angielskim, włącza się do poematu klasyczne postacie mitologiczne (np. Muzy), co jest kolejnym hołdem dla starożytnych korzeni formy.,
  • wiersze te zazwyczaj rozpoczynają się wyrazem żalu poety, przechodzą do kontemplacji śmierci i śmiertelności, a kończą się pojednaniem poety ze śmiercią, uznając ją za integralną część nieskazitelnego piękna natury.

XVII-wieczny poemat Johna Miltona „Lycidas”, którego fragment znajduje się poniżej, jest powszechnie uważany za największy przykład elegii pastoralnej w literaturze angielskiej., Ten fragment, który pochodzi z końca wiersza, uosabia elegancką tradycję zwracania się do pociechy po lamencie; Milton sugeruje, że utopiony Lycidas (który reprezentuje przyjaciela Miltona, który został rozbitkiem) znajdzie nowe życie w niebie.,

już nie płaczcie, smutni pasterze, już nie płaczcie,
dla Lycidasa, twój smutek, nie jest martwy,
zatonął, choć jest pod podłogą wat ' ry;
tak tonie dzienna gwiazda w dnie oceanu,
A jednak anon naprawia swoją opadającą głowę,
i sztuczki jego belki, a z nową spangled rudy
płomienie w czole poranka niebo:
więc lycidas zatonął nisko, ale zamontował wysoko…

więcej elegii przykłady

Elegy: „The Wanderer”

jest to stary angielski wiersz nieznanego autora, przetłumaczony tutaj na współczesny angielski., Wiersz, napisany głosem wędrowca, który kiedyś był szlachcicem, ale został zmuszony do opuszczenia ojczyzny przez wojnę, jest elegią w szerszym znaczeniu „poematu poważnego, medytacyjnego”, a nie lamentem za zmarłych. Chodzi o złamanie, stratę i upływ czasu, a nie o śmierć jednej osoby w szczególności.

gdzie poszedł koń? Gdzie jeździec?
Gdzie dawca skarbu?
Gdzie są miejsca na uczcie?
Gdzie są biesiady w hali?
niestety za bright cup!
niestety dla wojownika!,
niestety za splendor księcia!
Jak ten czas przeminął,
ciemno pod osłoną nocy,
jakby nigdy nie było!

„In Memoriam”Tennysona

następująca często cytowana zwrotka pochodzi z „In Memoriam” Alfreda Lorda Tennysona, być może najsłynniejszej elegii wszech czasów. Fragment ten jest kolejnym przejawem tendencji elegii do szukania przez pisanie poematu pocieszenia w smutku.,

I hold it true, whate’er befall;
I feel it, when I sorrow most;
' tis better to have loved and lost
Than never have loved at all.

Elegijne strofy Wordswortha

pełny tytuł wiersza romantycznego poety Williama Wordswortha brzmi „Elegijne strofy sugerowane przez obraz Peele Castle in A Storm, namalowany przez Sir George' a Beaumonta.”Wiersz powstał podobno po śmierci brata Wordswortha., Zgodnie z formą strofy elegijnej poematu schemat rymowania to ABAB, a metrum to pentametr jambiczny.

Żegnaj, Żegnaj serce, które żyje samotnie,

takie szczęście, gdziekolwiek jest znane,
należy żałować, bo na pewno jest ślepe.

ale mile widziane hart ducha, cierpliwość,
i częste oglądanie tego, co trzeba znosić!
takie widoki, albo gorzej, jak tu przede mną.-
nie bez nadziei cierpimy i opłakujemy.,

„When Lilacs Last in the Dooryard Bloom 'd”

Walt Whitman napisał tę słynną Elegię po śmierci Abrahama Lincolna. Zauważ, że ta Elegia nie ma określonego metrum ani schematu rymów.

o jak mam się bić za zmarłego, którego tam kochałam?
a jak mam zaśpiewać moją piosenkę dla Wielkiej, słodkiej duszy, która odeszła?
a jakie będą moje perfumy na grób jego, którego kocham?,
Morskie wiatry dmuchane ze wschodu i zachodu,
dmuchane ze wschodu i zachodu,
dmuchane ze wschodu i zachodu,
aż tam na preriach spotkanie,
te i z tymi i oddechem mego śpiewu,
będę pachniał grobem jego kocham.

Frost ' s „to E. T.”

używając wariacji na strofie elegijnej, Robert Frost napisał „To E. T.” w quatrainach jambicznego pentameru, które podążają za rymem „ABCB” zamiast tradycyjnego „ABAB”.”Poniższe dwie strofy są fragmentem dłuższego wiersza.,

i slumsed with your poems on my breast
Spread open as I upuszczone them half-read through
Like dove wings on a figure on a tomb
to see, if in a dream they bring of you,
I might not have the chance I missed in life
Through some delay, and call you to your face
First soldier, and then poet, and then both,
Who died a soldier-poeta twojej rasy.

Lamartine ' S „Le Lac”

słynna XIX-wieczna Elegia Alphonse 'a de Lamartine' a została przetłumaczona z francuskiego.,

O Lake! / Align = „left” /
do fal, które miała znowu zobaczyć,
przychodzę sam, aby usiąść na tym kamieniu
widziałeś ją wtedy siedzącą.
schodziłeś właśnie pod tymi urwiskami.
tylko po to, żeby się złamać o ich rozdwojonych flankach.
po to, by wiatr rozpłynął Twój spray, by umyć
jej stopy, które zaszczyciły Twoje brzegi.

Bidart ' s „Golden State”

jest to współczesny przykład elegii, która być może mniej zachwyca swoim zmarłym podmiotem niż jest typowa dla formy., Fragment poniżej jest fragmentem elegii Franka Bidarta dla jego ojca.

Ruth, Twoja ostatnia dziewczyna, która nie przespała się z Tobą
lub wyszła za mąż, ponieważ chciałeś, aby ona
zapłaciła połowę wydatków, a „jego picie
prawie doprowadzało mnie do szału—”
Ruth raz zobaczyła Cię
wpatrując się w lustro,
w twoją wszechobecną chustę i kowbojski kapelusz,
powiedz:
„dlaczego nie mogę wyglądać jak kowboj?”
zostawiłeś worek pieniędzy i byłeś
najszczęśliwszym człowiekiem
jakiego dobrze znałem.

dlaczego pisarze decydują się na pisanie elegii?,

w przeciwieństwie do klasycznych tradycji poezji epickiej lub ballad średniowiecznych, które wykorzystują trzecią osobę, aby skupić się na postaciach z popularnej mitologii i Folkloru, elegie są głęboko osobistą formą poezji, która zazwyczaj wykorzystuje pierwszą osobę, aby podkreślić prywatne przeżycia emocjonalne jednostek. Elegie są wspaniałym przykładem tego, w jaki sposób poezja może służyć poecie bardziej osobistemu i emocjonalnemu celowi, ponieważ wielu poetów w całej historii pisało elegie nie tylko po to, aby upamiętnić utraconą ukochaną osobę, ale także jako sposób na żałobę i przetwarzanie własnego żalu., Częścią procesu pisania elegii, często wyrażanej w języku wiersza, jest walka poety o to, aby tajemnica śmierci była mniej przytłaczająca, zwracając się bezpośrednio do niej i kontemplując jej główny i trwały wpływ na tych, którzy są świadkami śmierci i żyją dalej.

inne pomocne zasoby elegii

  • Strona Wikipedii na temat elegii: nieco techniczne Wyjaśnienie, zawierające więcej szczegółów na temat elegii w starożytnych kulturach.,
  • słownikowa definicja elegii: podstawowa definicja, która zawiera trochę etymologii elegii (pochodzi od greckiego słowa „lament”)
  • XIX-wieczny szwajcarski kompozytor Louis Niedermeyer umieścił Elegię Le Lac Lamartine ' a w muzyce, chwytając smutnego ducha formy.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *