Elegy (Norsk)

Elegy Definisjon

Hva er en elegy? Her er en rask og enkel definisjon:

En elegy er et dikt av alvorlig overveielse, spesielt en i sorg etter tapet av noen som døde. Elegies er definert av deres emnet, og trenger ikke å følge noen bestemt form i form av måleren, rim, eller struktur.

Noen ekstra viktig informasjon om elegies:

  • Fordi elegies fokus på den følelsesmessige opplevelsen av dikteren, de er som regel skrevet i første person.,
  • Vanligvis, elegies slutten på en noe håp merke til, med poeten forsone ham – eller henne selv til døden, og til slutt å oppdage noen form for trøst.
  • Den poetiske formen kjent som «elegiac vers», som har en bestemt meter og rim ordningen, er forskjellig fra en elegy.

Hvordan å Uttale Elegy

Her er hvordan å uttale elegy: el-uh-jee

De Definerende trekk av Elegies i Dag

For moderne poeter, den elegy er et dikt som omhandler temaer som er av død eller dødelighet, men har ingen fast form, meter, eller rim ordningen., Mens moderne elegies trenger ikke å bruke noen bestemt meter eller følge en bestemt form, gjør de vanligvis følger et bestemt tematisk arc, flytte fra sorg mot en aksept av døden.

Mange elegies utgangspunktet uttrykke sorg og sorg, som dikteren virker gjennom i løpet av diktet før du ankommer på en consolatory konklusjon om den uunngåelige og universelle natur død. Ofte, dikteren vil finne en silver lining i sorg av samband til den Kristne forestillingen om at død markerer begynnelsen på et evig liv etter døden i Himmelen.,

Historie bak seg

Gamle Elegy

For de fleste av historie, begrepet «elegy» ikke har noe spesielt forhold til temaet sorg eller dødelighet. I gamle greske og latinske vers, den elegy var en poetisk form som ble definert av en bestemt metrical mønster som heter «elegiac couplets»—alternerende linjer av dactylic hexameter (seks dactyls per linje) og dactylic pentameter (fem dactyls per linje). Noen av de mest kjente elegies i gamle greske og latinske vers ble skrevet av Catullus og Ovid., Nedenfor er et utdrag av en av Ovid ‘ s mange «kjærlighet elegies,» så-kalt fordi de benytter elegiac couplets. Vær oppmerksom på at, i oversettelse, diktet mister sin opprinnelige meter.

Heav ‘n vet, kjære hushjelp, jeg elsker ingen annen rettferdig;
liv I deg all min kjærlighet, min heav’ n ligger der.
Oh! kan jeg ved å overbærende Skjebne ‘ s resolusjon,
Med deg lede hele mitt liv, og dør med deg.

Elegy i engelsk Litteratur

I engelsk litteratur, elegy er ikke definert ved sin bruk av elegiac meter, som beskrevet ovenfor., Til det 16. århundre, definisjonen av elegy i engelsk litteratur vært noe ubestemmelig, og ofte ble tatt bare til å bety et dikt av alvorlig overveielse. I løpet av det 16. århundre, skjønt, elegy kom til å bli mer spesifikt defineres som et dikt om sorg og lamentation.

I det 18. århundre, elegy blomstret, særlig blant engelske Romantiske poeter, som verdsatte form for sin personlige og emosjonelle kvaliteter., Så tatt var Romantikere med form som de selv redefinerte den tradisjonelle elegiac verset, å definere det som en quatrain (fire-linje verset) i iambic pentameter (fem iambs per linje), etter en «ABAB» rim-ordningen. Thomas Gray ‘ s berømte 18. århundre dikt, «Elegy Skrevet i et Land Kirkegården,» er et eksempel på denne type elegy—en form som, til tross for å være definert av sin elegaic versene, ikke har sine egne navn.

Her hviler hodet på fanget til Jorden
En unge til å Formue og til Berømmelse ukjent.,
Virkelig Vitenskap rynke vil ikke på sin spede fødsel,
Og Melankoli mark hadde han for sin egen.

Stor var hans gavmildhet, og hans sjel oppriktig,
Heav ‘n gjorde en belønning som i stor grad send:
Han ga til Mis’ ry alt han hadde, en tåre,
Han vil få fra Heav ‘ n (‘det var alt han ønsker d) en venn.

den Pastorale Elegy

selv Om elegy er ikke et strengt definert form, det er en bestemt type elegy hvis definisjonen er klarere: den pastorale elegy, som er typisk om en avdød hyrde.,

Den pastorale elegy kan sees på som en elegy skrevet innenfor tradisjonen av den pastorale poesien, hvis røtter kan spores tilbake til oldtidens greske og Romerske poesi om den rustikke bor på landsbygda bolig poeter. Den pastorale poesien har blitt skrevet gjennom historien, fra antikken gjennom i dag, og den pastorale elegy er bare én type av pastorale poesien., Her er noen av funksjonene som definerer pastorale elegy:

  • Den avdøde motivet i diktet er ofte en gjeter, som et ekko av en tradisjon påbegynt av den Romerske dikteren Vergil, som var kjent for å portrettere seg selv og andre som gjetere i sine dikt.
  • Det er vanlig, selv i pastoral elegies skrevet på engelsk, for å inkludere klassisk mytologiske figurer i diktet (som Musene), en annen hyllest til den gamle røtter av skjemaet.,
  • Disse diktene vanligvis begynner med et uttrykk av poeten sorg, flytte på å tenke på død og dødelighet, og avslutte med poeten komme til fred med død ved å anerkjenne det som en integrert del av den plettfrie natur.

John Milton 17. århundre diktet «Lycidas,» som et utdrag vises nedenfor, er generelt ansett som den største eksempel på pastoral elegy i engelsk litteratur., Denne passasjen, som kommer fra slutten av diktet, bærer elegiac tradisjon for å slå til trøst etter lamentation; Milton innebærer at de druknet Lycidas (som representerer en venn av Milton ‘ s som var forlist) vil finne nye liv i Himmelen.,

Gråt ikke mer, bedrøvelige gjetere, gråt ikke mer,
For Lycidas, sorg, er ikke død,
Senket selv om han være under wat ‘ ry etasje;
Så synker den dag-stjerne i havet seng,
Og ennå anon reparasjoner hans hengende hode,
Og triks hans bjelker, og med nye spangled malm
Flammer i pannen i morgen sky:
Så Lycidas sunket lavt, men montert høyt…

Mer Elegy Eksempler

Elegy: «The Wanderer»

Dette er en Gammel engelsk dikt av en ukjent forfatter, er oversatt her til moderne engelsk., Diktet er skrevet i stemmen av en vandrer som en gang var en adelsmann, men ble tvunget ut av sitt hjemland av krig, er en elegy i større følelse av en «alvorlig, meditativ diktet» snarere enn en beklage for de døde. Det er om brokenness, tap, og passering av tid, snarere enn om at en person er død i særdeleshet.

Hvor er hesten borte? Rytteren?
Der giver av skatten?
Hvor er sitteplasser på festen?
Hvor er de festlighetene i hallen?
Akk for lyse cup!
Akk for post kriger!,
Akk for glansen av prins!
Hvordan du at tiden har gått bort,
mørk under dekke av natten,
som om den aldri hadde vært!

Tennyson er «In Memoriam»

følgende ofte siterte verset er fra Alfred Lord Tennyson er «In Memoriam» kanskje den mest kjente elegy av all tid. Dette utdraget er enda en demonstrasjon av tendensen i elegy til å søke, gjennom skriving av dikt, en følelse av trøst i sorgen.,

jeg holder det ekte, whate ‘er ramme;
jeg føler det, når jeg sorg mest;
» Det er bedre å ha elsket og tapt
Enn aldri å ha elsket i det hele tatt.

Wordsworth er «Elegiac Vers»

Den fullstendige tittelen på dette diktet av den Romantiske poeten William Wordsworth er «Elegiac Versene ble Foreslått av et Bilde av Peele Slott i en Storm, Malt av Sir George Beaumont.»Diktet ble visstnok skrevet i kjølvannet av Wordsworth bror er død., I tråd med diktets form av elegiac vers, rim ordningen er ABAB og måleren er iambic pentameter.

Farvel, farvel hjertet som bor alene,
Ligger i en drøm, på avstand fra den Type!
Slik lykke, hvor det være kjent,
Er å være pitied, for » det er sikkert blind.

Men velkommen styrke, og pasienten mot,
Og hyppige severdigheter av hva det er å bli båret!
severdigheter, eller verre, som er før meg her.—
det er Ikke uten håper vi lider og vi sørger.,

Whitman ‘ s «Når Syriner Siste i gårdsplassen var Bloom hadde»

Walt Whitman skrev denne berømte elegy etter drapet på Abraham Lincoln. Merk at dette elegy ikke har en bestemt meter eller rim ordningen.

O hvordan skal jeg trille meg selv for de døde en det jeg elsket?
Og hvordan skal jeg dekk min sang for de store søt sjel som har gått?
Og hva skal min parfyme være for graven til ham at jeg elsker?,
Hav-vind blåst fra øst og vest,
Blåst fra Øst-sjøen og blåst fra Vest-sjøen, før det på prærien møte,
Disse, og med disse og pust av min sang,
jeg vil parfyme graven til ham at jeg elsker.

Frost «Til E. T.»

ved Hjelp av en variasjon på elegiac verset, Robert Frost skrev «Til E. T.» i quatrains av iambic pentamer som følger en «ABCB» rim-ordningen i stedet for den tradisjonelle «ABAB.»Disse to versene er et utdrag av de lengre dikt.,

jeg slumbered med dikt på mitt bryst
Spredt åpne så jeg droppet dem half-les gjennom
Som dues vinger på en figur på en grav
for Å se, hvis du er i en drøm at de tok av deg,
jeg kanskje ikke har den muligheten jeg savnet i livet
Gjennom noen forsinkelse, og ringer du til ansiktet
Første soldat, og så dikter, og deretter begge,
Som døde som soldat-poet av deres rase.

Lamartine er «Le Lac»

Alphonse de Lamartine berømte 19. århundre elegy er oversettes her fra den franske.,

O Sjøen! Knappe har et enkelt år hatt tidligere.
Til bølger at hun var ment å se igjen,
jeg kom alene til å sitte ved denne steinen
Du så henne sitte på da.
Du lowed bare så under de stuper klippene.
Bare så du brøt om deres er splittet flankene.
Bare så vinden kastet spray tilbake for å vaske
Hennes fot som prydet banker.

Bidart ‘ s «the Golden State»

Dette er et moderne eksempel på elegy, som er kanskje mindre beundrer av sin avdøde emne enn det som er typisk i form., Avsnittet nedenfor er et utdrag fra en elegy av Frank Bidart for sin far.

Ruth, din forrige kjæreste, som ikke ville sove med deg
eller gifte seg, fordi du ville ha henne
til å betale halvparten av utgiftene, og «Hans drikking
nesten drev meg gal—»
Ruth gang så deg
stirrer inn i et speil,
i allestedsnærværende kerchief og cowboy hat,
si:
«Hvorfor kan jeg ikke se ut som en cowboy?»
Du til venstre en pose med penger, og hvis det var
unhappiest mann
jeg noensinne har kjent godt.

Hvorfor Forfattere Velger å Skrive Elegies?,

i Motsetning til den klassiske tradisjoner episk poesi eller middelalder ballader, både som bruker den tredje personen til å fokusere på tall fra populære mytologi og folklore, elegies er en dypt personlig form for poesi som vanligvis gjøre bruk av den første personen til å understreke den private følelsesmessige opplevelser av enkeltpersoner. Elegies er et fantastisk eksempel på hvordan poesi kan tjene en mer personlig og emosjonell formål for dikteren, som mange poeter gjennom historien har skrevet elegies ikke bare for å minnes en mistet sine kjære, men som en måte sorg og behandling av sin egen sorg., En del av prosessen med å skrive en elegy, som ofte gjort eksplisitt i språket i diktet, er poeten kjemper for å gjøre det mystiske død mindre overveldende ved å ta det opp direkte og vurderer sin store og varige innflytelse på dem som vitner død og gå på levende.

Andre Nyttige Elegy Ressurser

  • Wikipedia-Side på Elegy: En noe teknisk forklaring, med mer detaljer om elegies i gamle kulturer.,
  • ordboksdefinisjonen av Elegy: En grunnleggende definisjon som inkluderer litt på etymologien av elegy (det kommer fra det greske ordet for «sutring»)
  • Det 19. århundre Sveitsisk komponist Louis Niedermeyer sett Lamartine ‘ s elegy Le Lac til musikk, fange trist ånd av skjemaet.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *