Muchof what we see in «Metropolis» doesn’t exist except in visual trickery. Los efectos especiales fueron obra de Eugene Schuefftan, quien más tarde trabajó en Hollywoodas, el director de fotografía de «Lilith» y «The Hustler».»Según la encuesta de Magill sobre el cine, su sistema fotográfico» permitió que las personas y los conjuntos en miniatura se combinaran en una sola toma, a través del uso de espejos, en lugar del trabajo de laboratorio.»Otros efectos fueron creados en la cámara por el cinematógrafo Karl Freund.
El resultado fue asombroso para su tiempo., Sin todos los trucos digitales de hoy, «Metropolis» llena la imaginación. Hoy en día los efectos parecen efectos,pero ese es su atractivo. Mirando al «King Kong» original no hace mucho tiempo, encontré que sus efectos, primitivos para los estándares modernos, adquirieron una cierta efectividad extraña., Debido a que se veían extraños y poco mundanos en comparación con los efectos ingeniosos y absolutamente convincentes que ahora son posibles,eran más evocadores: los efectos en películas como «Jurassic Park» y «Titanic» se hacen tan bien, por comparación, que simplemente pensamos que estamos viendo cosas reales, lo cual no es exactamente el mismo tipo de diversión.
«Metropolis» no ha existido durante años en la versión que lang completó. Fue cortado por distribuidores, censores y expositores, se perdieron imágenes clave, y solo refiriéndose a la novelización de la historia por parte de Thea vonHarbou se pueden explicar varias historias., En 1984 se lanzó una versión reconstruida, añadiendo filmaciones de Alemania y Australia a las impresiones existentes, y esa versión,producida por Giorgio Moroder, fue teñida de color «de acuerdo con las indicaciones originales de Lang» y se le dio una partitura musical al estilo de MTV. Esta es la versión más vista Hoy en día.
Puristsquite razonablemente objetarlo, pero uno puede apagar el sonido y marcar el color para crear una impresión silenciosa en blanco y negro., No estoy loco por la pista sonora, pero al ver la versión Moroder disfruté del tinte y sentí que la visión de Lang era tan poderosa que dejó a un lado las objeciones: es mejor ver esta impresión bien restaurada con todas las imágenes disponibles que permanecer completamente en principio.
«Metropolis» hace lo que hacen muchas grandes películas, creando un tiempo, un lugar y personajes que consiguen formar parte de nuestro arsenal de imágenes para imaginar el mundo., Las ideas de «Metrópolis «han sido tan a menudo absorbidas por la cultura popular que su horrible ciudad futura es casi un hecho (cuando Albert Brooksdared para crear un futuro utópico alternativo en 1991 con» Defending YourLife», parecía equivocado, de alguna manera, sin paisajes urbanos infernales satánicos). Lang filmó durante casi un año, impulsado por la obsesión, a menudo cruel con sus colegas, un loco aperfeccionista, y el resultado es una de esas películas seminales sin las cuales las otras no pueden ser plenamente apreciadas.