One form (saw), is in the simple past tense and the other (have seen), is in the present perfect. Usamos el presente perfecto cuando hablamos de acciones que continúan siendo verdaderas en el presente, o en otras palabras, el período de tiempo no ha terminado., Además, usamos el presente perfecto cuando hablamos de temas cuando el momento de la acción no es importante o no está especificado. Mira el siguiente ejemplo: ‘vi’ Star Wars ‘en 1982’ la acción comenzó y terminó en el pasado.versus he visto Star Wars 17 veces.’No importa cuándo lo vio por primera vez o por última vez, usted está indicando que podría haber una posibilidad de que lo vea de nuevo, lo que significa que es una acción que comenzó en el pasado y continúa en el presente.Vi a John tres veces la semana pasada.»Ese período de tiempo ha terminado y, por lo tanto, en el pasado.»He visto a Juan tres veces esta semana.,»La semana no ha terminado, por lo tanto, esta acción continúa en el presente.Vi a esa mujer aquí el viernes pasado.’Terminado en el pasado en un día especificado.He visto a esa mujer antes.’No hay detalles en cuanto a cuando en el pasado, pero la acción continúa en el presente.Espero que esto ayude.