Elegia Definizione

Che cos’è un’elegia? Ecco una definizione semplice e veloce:

Un’elegia è un poema di seria riflessione, specialmente uno che piange la perdita di qualcuno che è morto. Le elegie sono definite dal loro oggetto e non devono seguire alcuna forma specifica in termini di metro, rima o struttura.

Alcuni dettagli chiave aggiuntivi sulle elegie:

• Poiché le elegie si concentrano sull’esperienza emotiva del poeta, sono generalmente scritte in prima persona.,
• Tipicamente, le elegie finiscono con una nota un po ‘ speranzosa, con il poeta che si riconcilia con se stesso fino alla morte, e alla fine scopre una qualche forma di consolazione.
• La forma poetica nota come “strofa elegiaca”, che ha uno schema specifico di metro e rima, è diversa da un’elegia.

Come pronunciare l’elegia

Ecco come pronunciare l’elegia: el-uh-jee

Le caratteristiche che definiscono le Elegie oggi

Per i poeti moderni e contemporanei, l’elegia è un poema che tratta i temi della morte o della mortalità, ma non ha forma, metro o schema di rima., Mentre le elegie moderne non devono usare alcun metro particolare o seguire una forma particolare, in genere seguono uno specifico arco tematico, passando dal dolore verso l’accettazione della morte.

Molte elegie esprimono inizialmente dolore e dolore, che il poeta attraversa nel corso del poema prima di arrivare a una conclusione consolatoria sulla natura inevitabile e universale della morte. Spesso, il poeta troverà un rivestimento d’argento nel lutto alludendo alla nozione cristiana che la morte segna l’inizio di un’eterna vita nell’aldilà in Cielo.,

La storia dell’Elegia

Elegia antica

Per la maggior parte della storia, il termine “elegia” non aveva alcuna relazione speciale con il soggetto del dolore o della mortalità. Nell’antico versetto greco e latino, l’elegia era una forma poetica definita da un particolare schema metrico chiamato “distici elegiaci” – linee alternate di esametro dattilico (sei dattili per riga) e pentametro dattilico (cinque dattili per riga). Alcune delle più famose elegie in versi greci e latini furono scritte da Catullo e Ovidio., Di seguito è riportato un estratto di una delle molte “elegie d’amore” di Ovidio, così chiamate perché impiegano distici elegiaci. Si noti che, nella traduzione, il poema perde il suo metro originale.

Heav’n sa, cara cameriera, non amo nessun’altra fiera;
In te vive tutto il mio amore, il mio heav’n giace lì.
Oh! posso per decreto del destino indulgente,
Con te condurre tutta la mia vita, e morire con te.

Elegia nella letteratura inglese

Nella letteratura inglese, l’elegia non è definita dal suo uso del metro elegiaco come descritto sopra., Fino al 16 ° secolo, la definizione di elegia nella letteratura inglese è rimasta un po ‘ indeterminata, e spesso è stata presa semplicemente per significare un poema di seria riflessione. Nel corso del 16 ° secolo, però, l’elegia è venuto per essere più specificamente definito come un poema di dolore e lamento.

Nel xviii secolo, l’elegia fiorì, in particolare tra i poeti romantici inglesi, che apprezzavano la forma per le sue qualità personali ed emotive., Così presi erano i romantici con la forma che hanno persino reinventato la tradizionale strofa elegiaca, definendola come una quartina (strofa a quattro righe) in pentametro giambico (cinqueamb per riga), seguendo uno schema di rima “ABAB”. Il famoso poema del xviii secolo di Thomas Gray, “Elegy Written in a Country Churchyard”, è un esempio di questo tipo di elegia—una forma che, nonostante sia definita dalle sue strofe elegaiche, non ha il suo nome.

Qui poggia la testa sul grembo della Terra
Un giovane di Fortuna e di Fama sconosciuta.,
Fiera Scienza cipiglio non sulla sua umile nascita,
E malinconia lo mark’d per la propria.

Grande era la sua generosità, e la sua anima sincera,
Heav’n ha fatto una ricompensa come in gran parte inviare:
Ha dato a Mis’ry tutto quello che aveva, una lacrima,
Ha gain’d da Heav’n (‘era tutto quello che avrebbe voluto) un amico.

Elegia pastorale

Sebbene l’elegia non sia una forma strettamente definita, esiste un particolare tipo di elegia la cui definizione è più chiara: l’elegia pastorale, che in genere riguarda un pastore defunto.,

L’elegia pastorale può essere vista come un’elegia scritta all’interno della tradizione della poesia pastorale, le cui radici possono essere fatte risalire all’antica poesia greca e romana sulla vita rustica dei poeti rurali. La poesia pastorale è stata scritta nel corso della storia, dai tempi antichi ai giorni nostri, e l’elegia pastorale è solo un tipo di poesia pastorale., Ecco alcune delle caratteristiche che definiscono l’elegia pastorale:

• Il soggetto defunto del poema è spesso un pastore, riprendendo una tradizione iniziata dal poeta romano Virgilio, che era noto per ritrarre se stesso e gli altri come pastori nelle sue poesie.
• È comune, anche nelle elegie pastorali scritte in inglese, includere figure mitologiche classiche nel poema (come le Muse), un altro omaggio alle antiche radici della forma.,
• Queste poesie tipicamente iniziano con un’espressione del dolore del poeta, passano a contemplare la morte e la mortalità, e finiscono con il poeta che arriva alla pace con la morte riconoscendola come parte integrante della bellezza immacolata della natura.

Il poema del xvii secolo di John Milton “Lycidas”, di cui un estratto appare sotto, è generalmente considerato come il più grande esempio di elegia pastorale nella letteratura inglese., Questo passo, che proviene dalla fine del poema, incarna la tradizione elegiaca di rivolgersi alla consolazione dopo il lamento; Milton implica che il Lycidas annegato (che rappresenta un amico di Milton che è stato naufragato) troverà nuova vita in Cielo.,

non Piangete, amara pastori, non piangete,
Per Lycidas, il tuo dolore, non è morto,
Affondato anche se sotto il wat ogni piano;
Quindi, affonda il giorno-star nel letto dell’oceano,
E ancora anon riparazioni sua e chino la testa,
trucchi E i suoi raggi, e con il nuovo spangled ore
Fiamme di fronte, il cielo del mattino:
Così Lycidas affondato basso, ma montato in alto…

Altri esempi di elegia

Elegy: “The Wanderer”

Questo è un poema antico inglese di un autore sconosciuto, tradotto qui in inglese moderno., Il poema, scritto con la voce di un viandante che un tempo era un nobile ma fu costretto a lasciare la sua patria dalla guerra, è un’elegia nel senso più ampio di un “poema serio e meditativo” piuttosto che un lamento per i morti. Si tratta di rottura, perdita, e il passare del tempo, piuttosto che sulla morte di una persona in particolare.

Dove è finito il cavallo? Dove il cavaliere?
Dove il datore del tesoro?
Dove sono i posti alla festa?
Dove sono i revels nella sala?
Ahimè per la tazza luminosa!
Ahimè per il guerriero spedito!,
Ahimè per lo splendore del principe!
Come quel tempo è passato,
buio sotto la copertura della notte,
come se non fosse mai stato!

Tennyson’s “In Memoriam”

La seguente strofa spesso citata è tratta da Alfred Lord Tennyson’s “In Memoriam”, forse la più famosa elegia di tutti i tempi. Questo estratto è l’ennesima dimostrazione della tendenza dell’elegia a cercare, attraverso la scrittura del poema, un senso di consolazione nel dolore.,

Lo considero vero, che cosa succede;
Lo sento, quando mi addoloro di più;
È meglio aver amato e perso
Che non aver mai amato affatto.

Le “Strofe elegiache”di Wordsworth

Il titolo completo di questa poesia del poeta romantico William Wordsworth è “Strofe elegiache suggerite da una foto del castello di Peele in una tempesta, dipinta da Sir George Beaumont.”Il poema è stato presumibilmente scritto sulla scia della morte del fratello di Wordsworth., In linea con la forma del poema di strofe elegiache, lo schema rima è ABAB e il metro è pentametro giambico.

Addio, addio cuore che vive solo,
Ospitato in un sogno, a distanza dal Genere!
Tale felicità, ovunque sia conosciuta,
Deve essere compatita; perché è sicuramente cieca.

Ma la forza d’animo di benvenuto, e l’allegria paziente,
E frequenti viste di ciò che deve essere sopportato!
Tali luoghi, o peggio, come sono davanti a me qui.-
Non senza speranza soffriamo e piangiamo.,

Whitman’s “When Lillacs Last in the Dooryard Bloom’d”

Walt Whitman scrisse questa famosa elegia dopo la morte di Abraham Lincoln. Si noti che questa elegia non ha un particolare schema di metro o rima.

O come mi rimuginerò per il morto che ho amato?
E come posso deck mia canzone per la grande anima dolce che è andato?
E quale sarà il mio profumo per la tomba di lui che amo?,
Mare-venti soffiati da est e ovest,
Soffiato dal mare orientale e soffiato dal mare occidentale, fino a lì sulle praterie incontro,
Questi e con questi e il respiro del mio canto,
Io profumo la tomba di lui che amo.

Frost’s “To E. T.”

Usando una variazione sulla strofa elegiaca, Robert Frost scrisse “To E. T.” in quartine di pentamero giambico che seguono uno schema di rima “ABCB” invece del tradizionale “ABAB”.”Le due strofe seguenti sono un estratto del poema più lungo.,

mi sono addormentato con le tue poesie sul mio seno
aperte, come ho lasciato a metà leggere
Come ali di colomba su una figura su una tomba
Per vedere, se in un sogno che hanno portato di te,
io non possa avere la fortuna che ho perso in vita
Attraverso un po ‘ di ritardo, e ti chiamano per il viso
Primo soldato, e poi poeta, e poi entrambi,
Che è morto un poeta-soldato della gara.

“Le Lac”di Lamartine

La famosa elegia del 19 ° secolo di Alphonse de Lamartine è tradotta qui dal francese.,

O Lago! Scarsa ha un solo anno passato corso.
Alle onde che doveva vedere di nuovo,
Vengo da solo a sedersi su questa pietra
L’hai vista sedersi su allora.
Si lowed proprio così sotto quelle scogliere precipitare.
Solo così si è rotto sui loro fianchi riven.
Solo così il vento scagliò il tuo spray per lavare
I suoi piedi che abbellivano le tue banche.

“Golden State”di Bidart

Questo è un esempio contemporaneo di elegia, che è forse meno ammirando il suo soggetto defunto di quanto sia tipico della forma., Il passo qui sotto è tratto da un’elegia di Frank Bidart per suo padre.

Ruth, la tua ultima ragazza, che non dormire con te
o sposarsi, perché si voleva che il suo
di pagare la metà delle spese, e la “Sua potabile
quasi mi faceva impazzire—”
Ruth, una volta visto
guardare in uno specchio,
nel tuo onnipresente fazzoletto e cappello da cowboy,
dire:
“Perché non riesco a guardare come un cowboy?”
Hai lasciato un sacco di soldi; ed eri
l’uomo più infelice
che abbia mai conosciuto bene.

Perché gli scrittori scelgono di scrivere Elegie?,

A differenza delle tradizioni classiche della poesia epica o delle ballate medievali, entrambe le quali usano la terza persona per concentrarsi su figure della mitologia popolare e del folklore, le elegie sono una forma di poesia profondamente personale che tipicamente si avvale della prima persona per enfatizzare le esperienze emotive private degli individui. Elegie sono un meraviglioso esempio dei modi in cui la poesia può servire uno scopo più personale ed emotivo per il poeta, come molti poeti nel corso della storia hanno scritto elegie non solo per commemorare una persona cara perduta, ma come un modo di lutto e di elaborare il proprio dolore., Parte del processo di scrittura di un’elegia, che viene spesso esplicitata nel linguaggio del poema, è la lotta del poeta per rendere il mistero della morte meno opprimente affrontandolo direttamente e contemplando il suo impatto maggiore e duraturo su coloro che assistono alla morte e continuano a vivere.

Altre utili risorse sull’Elegia

• La pagina di Wikipedia sull’Elegia: una spiegazione un po ‘ tecnica, con maggiori dettagli sulle elegie nelle culture antiche.,
• La definizione del dizionario di Elegia: Una definizione di base che include un po ‘ sull’etimologia dell’elegia (deriva dalla parola greca per “lamento”)
• Il compositore svizzero del xix secolo Louis Niedermeyer mise in musica l’elegia Le Lac di Lamartine, catturando lo spirito dolente della forma.