voyage en Suède pendant la flambée de corona (mise à jour 2021-02-06)

L’Autorité de Police Suédoise ne délivre aucun type de pré-approbations ou de notifications

et ne traite pas de cas individuels par téléphone ou par Il n’est pas possible de demander une exemption à l’avance. La décision dans chaque cas individuel sera prise à l’arrivée au point de contrôle frontalier sur la base de la documentation présentée.

Il y a une interdiction d’entrée en vigueur pour les voyages à la Suède d’autres pays jusqu’au 31 Mars., Les règles d’entrée diffèrent des autres pays de l’UE/EEE, des pays non-EEE* et de L’entrée du Danemark, De La Norvège ou du Royaume-Uni. Pour l’entrée en dehors de L’EEE* et du Danemark, De La Norvège et du Royaume-Uni, un test covid-19 négatif est requis et vous devez être couvert par au moins une exemption. De l’interdiction d’entrée, il existe un certain nombre d’exemptions pour les étrangers ayant des raisons particulièrement importantes d’entrer en Suède.

Test Covid-19 requis pour l’entrée

en général, les étrangers doivent présenter un résultat de test covid-19 négatif pour être autorisés à entrer en Suède.,

les résultats du test ne peuvent pas dépasser 48 heures. Les étrangers qui traversent la frontière à des fins professionnelles/les travailleurs frontaliers doivent présenter un test au plus tard une semaine. Les résultats des tests doivent vérifier que le voyageur n’a pas d’infection covid-19 en cours. Selon l ‘ Agence de santé publique de Swededn, cela peut être fait avec un test PCR, LAMP ou antigène négatif., La documentation doit être rédigée en suédois, anglais, norvégien ou danois et contenir les éléments suivants:

  • votre nom,
  • Date et heure du test,
  • type de test (PRC, LAMP ou antigène),
  • résultat du test,
  • qui a délivré le certificat.

le Test d’anticorps ne sera pas approuvé. Il existe également quelques exceptions à l’obligation de présenter des résultats de test négatifs.,

voyages à L’intérieur de L’EEE*

Les étrangers voyageant depuis un autre pays de l’UE tel que la France ou la Finlande, un pays qui fait partie de l’EEE tel que l’Islande, ou depuis la Suisse, ci-après dénommé EEE*, doivent présenter un test covid-19 négatif, mais d’autres interdictions

lorsque des exceptions sont faites pour les citoyens de certains pays, sont à la fois les citoyens de l’UE et de l’EEE, ainsi que les citoyens D’Andorre, De Monaco, de Saint-Marin ou du Vatican, inclus dans le terme de citoyen EEE*.,

Veuillez noter, toutefois, qu’une version plus stricte de l’interdiction d’entrée sera imposée à l’entrée du Danemark et de la Norvège et du royaume-UNI).

cependant, depuis 2015, la Police suédoise a la possibilité d’effectuer des contrôles frontaliers à une frontière intérieure: des contrôles frontaliers temporaires.,

EEE*

= Les Pays de l’EEE comprennent L’Allemagne, L’Autriche, La Belgique, la Bulgarie, Chypre, La Croatie, le Danemark, L’Espagne, L’Estonie, la Finlande, la France, la Grèce, La Hongrie, L’Irlande, l’Islande, L’Italie, la Lettonie, Le Liechtenstein, la Lituanie, Le Luxembourg, malte, la Norvège, Les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la roumanie, la Slovaquie et la Slovénie.

La Suisse ne fait pas partie de l’EEE, mais est incluse dans le terme EEE* sur cette page. Les citoyens suisses ainsi que les citoyens D’Andorre, De Monaco, de Saint-Marin et du Vatican sont inclus dans le terme EEE* – citoyen.,

à partir du 1er janvier 2021, les citoyens britanniques doivent être couverts par une exemption pour pouvoir entrer en Suède. Plus d’informations sur le Brexit.

interdiction d’Entrée pour les étrangers voyageant en dehors de L’EES*

En règle générale, les étrangers voyageant en Suède à partir d’un pays non-EEE* se verront refuser l’entrée et seront rejetés. Cela affectera principalement les voyages vers les aéroports et les ports maritimes Suédois, étant donné que la Suède n’a pas de frontières terrestres avec un pays qui ne fait pas partie de L’EEE*. Il existe des exemptions pour les citoyens de l’EEE* et un certain nombre de pays identifiés en dehors de L’EEE*.,

Exemptions de l’interdiction d’entrée

à l’exception des citoyens suédois, les personnes ou groupes suivants sont exemptés de l’interdiction d’entrée et sont autorisés à entrer en Suède:

  • Les citoyens d’un autre État de l’EEE, la Suisse, Andorre, Monaco, Saint-Marin ou Le Vatican,
  • ont le droit de résider
  • Les citoyens britanniques qui détiennent ou ont demandé le statut de résident, mais jusqu’au 14 février 2021, une interdiction d’entrée plus stricte sera en vigueur pour l’entrée du Royaume-Uni, de la Norvège et du Danemark.,
  • personnes titulaires d’un permis de séjour ou du droit de résider en Suède ou dans un autre État de L’EEE*, titulaires d’un visa national (classe D) Pour La Suède ou d’un visa national (classe D) valable plus de trois mois dans un autre pays de l’EEE, Andorre, Monaco, Saint-Marin, Suisse ou au Vatican.
  • personnes ayant des liens familiaux documentés, tels que l’époux, le conjoint de fait, le partenaire ou l’enfant, avec un citoyen suédois, un citoyen de L’EEE* ou un étranger titulaire d’un permis de séjour, d’un statut de résidence ou d’un visa national (classe D) en Suède ou dans un pays de l’EEE*., Vous trouverez de plus amples renseignements sur les liens familiaux visés par l’exemption dans la Foire aux questions. Il n’est pas nécessaire pour cette catégorie d’étrangers de détenir un permis de résidence. Un visa est tenu, toutefois, si l’étranger vient d’un pays où un visa est obligatoire pour entrer en Suède dans des circonstances normales.
  • les Étrangers résidant dans l’un des pays exemptés.,

Exceptions fondées sur les besoins ou la fonction

des Exceptions peuvent être faites pour les étrangers ayant des besoins personnels particulièrement urgents ou qui doivent exercer des fonctions essentielles en Suède, tels que

  • Les professionnels de la santé, et certaines autres professions dans des domaines connexes, lire la suite dans Foire Aux Questions.
  • personnes travaillant dans le transport de marchandises
  • marins marchands travaillant sur des lignes de fret ou de passagers,
  • travailleurs frontaliers
  • personnes voyageant pour des raisons familiales urgentes en Suède., Plus d’informations à ce sujet sont définies, peuvent être trouvées dans la Foire Aux Questions.
  • membres de la famille de citoyens suédois travaillant pour une entreprise suédoise, une agence gouvernementale suédoise ou une organisation internationale à l’étranger, Si l’employeur appelle chez lui l’employé et/ou les membres de sa famille.,passengers ou personnel travaillant avec la défense civile
  • personnel militaire
  • passagers en transit, séjournant uniquement dans la zone de transit internatinoal de l’aéroport
  • personnes entrant en Suède pour des études
  • professionnels hautement qualifiés, si le travail ne peut pas être reporté ou être effectué à distance
  • Les participants ou le personnel de soutien nécessaire dans les événements sportifs professionnels internationaux
  • Les étrangers qui vont travailler dans but du voyage.,

outre les citoyens de L’EEE*, les étrangers résidant dans une liste de pays sélectionnés ont également été exemptés de l’interdiction d’entrée, en plus des exemptions déjà existantes.

ces pays sont considérés comme présentant un faible risque de contagion. Les Exemptions seront basées sur la résidence dans l’un des pays, pas la citoyenneté. Cela signifie que les étrangers qui peuvent documenter qu’ils résident dans l’un de ces pays, seront autorisés à entrer en Suède s’ils remplissent les conditions d’Entrée données dans le code des frontières Schengen et le code des visas., La sélection des pays inclus qui sont considérés comme remplissant les critères d’exemption, est évaluée sur une base régulière et la liste sera mise à jour toutes les deux semaines. Les Questions concernant la sélection ou l’évaluation devraient être posées à L’UE et au gouvernement suédois.,

pays actuellement exemptés:

  • Australie
  • Japon
  • Nouvelle-Zélande
  • Rwanda
  • Singapour
  • Corée du Sud
  • Thaïlande

auparavant, d’autres pays figuraient sur la liste, mais ces pays ont été retirés car ils ne sont plus évalués pour remplir les critères d’exemption.

Un citoyen étranger qui est couvert par une dérogation devra également présenter un négatif covid-19 test., Sauf pour les catégories suivantes qui sont exemptées de cette exigence:

  • Les personnes de moins de 18 ans,
  • Les personnes qui peuvent prouver qu’elles sont résidentes de longue durée en Suède,
  • Les personnes détenant un droit de séjour ou un permis de séjour en Suède,
  • Les citoyens du Royaume-Uni détenant ou ayant demandé le statut de résident
  • Les personnes travaillant dans le transport de marchandises et d’autres travaillant dans le secteur des transports,
  • Les personnes ayant des raisons familiales urgentes,
  • personnes ayant besoin d’une protection internationale (p. ex., asile) ou avec d’autres besoins humanitaires,
  • hommes de la mer.

La Police Suédoise ne peut garantir qu’il sera possible d’entrer en Suède à une date future précise, car la situation évolue et la réglementation sera ajustée en fonction de l’état actuel. Des mises à jour seront publiées en continu sur le site Web du gouvernement suédois en anglais et leurs Questions et réponses – interdiction temporaire d’entrée en Suède.,

Foire aux questions

aucune question concernant des cas individuels ou une application générale ne sera répondue par la police des frontières ou 114 14, ces questions sont plutôt renvoyées à la Foire Aux Questions publiée. L’opérateur répondant au 114 14 aura accès aux mêmes informations que celles fournies sur ce site web.,

informations en Suédois:

Så påverkas resandet till Sverige från Länder utanför EU/EES av coronapandemin

Foire aux questions en Suédois

à propos de l’interdiction d’entrée en Suède depuis le Royaume-Uni, la Norvège et le Danemark

La Suède impose une interdiction d’entrée plus stricte pour les étrangers entrant depuis le Danemark, la Norvège et le Royaume-Uni. Même cela est en vigueur jusqu’au 31 mars 2021. L’objectif est de réduire et de prévenir la propagation d’un nouveau volet du virus covid-19.,

questions et réponses du gouvernement suédois concernant l’interdiction d’entrée
les catégories suivantes sont exemptées:

  • personnes vivant en Suède,
  • personnes travaillant en Suède,
  • personnes voyageant via la Suède, entre Bornholm et une autre partie du Danemark (doivent être documentées avec un billet, par exemple, en Suède,
  • personnel militaire et autre personnel qui peuvent documenter qu’ils entrent en Suède aux fins de la coopération internationale de défense,
  • étrangers qui doivent traverser la frontière pour l’élevage de Rennes,
  • passagers en transit
  • hommes de la mer
  • personnel dans le cadre de la coopération internationale de police, de douane ou d’intervention d’urgence
  • participants présenter un résultat de test négatif pour l’infection covid-19 en cours., Sauf pour les mêmes catégories qui sont exemptées de l’exigence de test négatif lors de l’entrée de l’UE et de L’espace Schengen en général, qui sont également exemptées lors de l’entrée du Royaume-Uni, de la Norvège ou du Danemark. Il existe également une exemption supplémentaire pour les fonctionnaires des autorités danoises ou d’autres organismes publics Danois voyageant pour affaires entre Bornholm et une autre partie du Danemark via la Suède.

    carte au-dessus des points d’entrée frontaliers (en suédois) où vous pouvez entrer en Suède si vous êtes couvert par une exemption.,

    changements en raison du Brexit après le 1er janvier 2021

    les citoyens britanniques ou les membres de la famille d’un citoyen britannique ne sont plus citoyens de l’UE depuis le Brexit à partir du 1er janvier 2021. Cela signifie que la même réglementation s’applique aux citoyens britanniques qu’aux autres citoyens de pays tiers. Afin d’être autorisés à entrer, ils devront être couverts par l’une des exemptions générales mentionnées sur ce site web, ou ils doivent apporter un nouveau type de statut de résidence que seuls les citoyens britanniques peuvent demander, ou de documenter physiquement ou électroniquement qu’ils ont demandé le statut de résidence., Par exemple, une capture d’écran du reçu généré après avoir soumis une demande sur le site Web de l’Agence Suédoise des migrations, avec le texte suivant:

    « certificat de demande de statut de résidence soumise

    Vous avez soumis une demande de statut de résidence. En attendant une décision finale, CE certificat vous donne le droit de rester en Suède selon les conditions de l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et D’Irlande Du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique.,

    En attendant une décision, vous détenez les mêmes droits qu’un citoyen de l’union et pouvez entrer dans L’UE et continuer à vivre, travailler et étudier en Suède. Si vous avez besoin d’un visa pour séjourner en Suède, vous aurez toujours besoin d’un visa pour entrer en Suède. Si vous voyagez, vous devrez peut-être présenter ce certificat aux points de passage frontaliers, avec un passeport ou une carte D’identité nationale britannique.

    la preuve du statut de résident et le certificat de demande de statut de résident peuvent être délivrés par voie électronique, ce qui peut impliquer le contrôle aux frontières à WILMA si l’un de ces documents, ou les deux, sont enregistrés.,

    les citoyens britanniques qui sont appelés travailleurs frontaliers selon la Loi sur les étrangers, sont exemptés s’ils doivent remplir les fonctions nécessaires, tout comme les autres ressortissants de pays tiers. »

    tant que l’interdiction d’entrée plus stricte du Danemark, De La Norvège et du Royaume-Uni est appliquée, les citoyens britanniques ou étrangers ne seront généralement pas autorisés à entrer en Suède. Les citoyens étrangers doivent, s’ils sont couverts par au moins une exemption, présenter un test covid-19 négatif pris dans les 48 heures suivant leur arrivée.

    changement dans le contrôle des frontières après le Brexit.

    Mer informations om hur un brexit påverkar gränskontrollen.,

    les citoyens suédois ne sont pas concernés

    les citoyens suédois seront toujours autorisés à retourner en Suède. EEE * les citoyens et les personnes titulaires d’un permis de séjour, d’un statut de séjour ou d’un visa de classe D dans un pays de L’EEE* sont également autorisés à entrer en Suède.

    parents proches de citoyens suédois ou de citoyens de l’UE/EEE

    Les membres de la famille proche des catégories mentionnées ci-dessus seront également autorisés à entrer s’ils peuvent documenter le lien familial. Ils ne sont cependant pas exemptés de l’interdiction d’entrée plus stricte de la Norvège, du Danemark ou du Royaume-Uni.,

    toute personne entrant en Suède, même les citoyens suédois, devrait suivre les recommandations de l’agence de la santé publique de Suède concernant les tests et la quarantaine.

    toutes les décisions sont prises par la Police des frontières au point de passage de la frontière

    l’Autorité de Police suédoise est responsable de l’application de la législation et élabore des procédures uniformes et juridiquement solides pour le faire sur une base continue. La façon dont les exemptions doivent être appliquées sera décidée au cas par cas.,

    Toutes les décisions concernant l’application des exceptions seront prises à l’arrivée au point de passage frontalier, et l’Autorité de Police suédoise n’est pas en mesure de délivrer à l’avance des certificats ou des notes d’approbation préalable. Il n’est pas possible de demander une exemption par courrier, e-mail ou téléphone.

    l’Asile

    Le droit d’asile n’est pas affecté par la décision. Si une personne souhaite demander l’asile à la frontière, elle sera autorisée à le faire. Aucun résultat de test négatif n’est requis pour les demandeurs d’asile. Pour en savoir plus sur l’asile, consultez le site Web de l’Agence Suédoise des migrations.,

    base juridique

    veuillez noter que la même législation que précédemment, à savoir le code frontière Schengen, s’appliquera en premier lieu au franchissement des frontières. Cela signifie que les documents de voyage valides doivent être transportés sous la forme d’un passeport ou d’une carte d’identité nationale, ainsi qu’un visa en cours de validité, si nécessaire. Il incombe principalement au voyageur de prouver son droit d’entrée, en fonction de sa citoyenneté ou des exemptions en vigueur.

    lois et liens sur l’interdiction d’entrée temporaire.,

    le voyageur doit vérifier son droit

    Il appartient au voyageur de vérifier son droit d’entrée, à la fois sur la base du code frontières Schengen et de l’interdiction d’entrée temporaire. Il est de la responsabilité de la personne de présenter une documentation suffisante. Les Questions de savoir si un certain certificat est suffisant ou non se trouvent dans la FAQ et ne recevront pas de réponse.

    pour toute question concernant le cadre juridique et la réglementation, veuillez vous référer à la page FAQ du gouvernement suédois en anglais, ainsi qu’au code frontières Schengen et au Code des visas.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *