résumé: Acte 1, Scène 2
dans une autre rue de Vérone, Capulet se promène avec Paris,noble parent du Prince. Les deux discutent du désir de Paris pourla fille de Harry Capulet, Juliette. Capulet est ravi, mais aussiétate que Juliette—pas encore quatorze ans—est trop jeune pour se marier.Il demande à Paris d’attendre deux ans. Il assure Paris qu « il favorshim comme un prétendant, et invite Paris à la Mascarade traditionnelle qu » il tient cette nuit-là afin que Paris puisse commencer tooo Juliette et gagner son cœur., Capulet envoie un serviteur, pierre, pour inviter une liste de personnes à la fête. Comme Capulet et Paris se promènent, Peter se lamente qu’il ne peut pas lire et qu’il aura donc de la difficulté à accomplir sa tâche.
Roméo et Benvolio arrivent, toujours en train de se disputer pour savoir si Romeo pourra oublier son amour. Peter demande à Roméo de lire la listeà lui; le nom de Rosaline est l’un de ceux sur la liste. Avant de partir,Peter invite Romeo et Benvolio à la fête-en supposant, dit-il, qu’ils ne sont pas des Montagues., Benvolio dit à Romeo que la fête sera l’occasion parfaite de comparer Rosaline avec les autresbelles femmes de Vérone. Roméo accepte d’aller avec lui, mais seulementparce que Rosaline elle-même sera là.
lire une traduction de L’Acte 1, Scène 2 →
analyse
Cette scène présente Paris comme le choix de Capulet pour la bande de Juliette et met également en mouvement la rencontre éventuelle de Roméo et Juliette au festin. Dans le processus, la scène établit comment Juliet estsubjectif à l’influence parentale., Roméo pourrait être contraint de se battre à cause de l’inimitié de son père avec les Capulets, mais Juliette est plus contrainte. Indépendamment de tout conflit inter-familial, le père de Juliette peut la forcer à épouser qui il veut. Telle est la différence entre être un homme et une femme à Vérone. Cela peut sembler une pire chose d’être pris dans la violence d’une bagarre, mais le statut de Juliette en tant que jeune femme la laisse sans pouvoir ni choix dans une situation sociale. Comme toute autre femme dans cette culture, elle sera passéedu contrôle d’un homme à un autre. Dans cette scène, Capulet apparaîtêtre un homme gentil., Il s’en remet à la capacité de Juliette de choisirpour elle-même (”ma volonté à son consentement n’est qu’une partie »).Mais son pouvoir de la forcer à se marier s’il le juge nécessaireest implicitement présent. Ainsi, l’influence parentale dans cette tragédie devient un outil du destin: le mariage arrangé de Juliette avec Paris, et le mariage traditionnel entre Capulets et Montagues, contribueront finalement à la mort de Roméo et Juliette. Les forces qui déterminent leurle destin est mis en place bien avant même que Roméo et Juliette ne se rencontrent.,
le spectre de l’influence parentale évident dans cette scènedevrait lui-même être compris comme un aspect de la force exercée sur les individus par des structures sociales telles que la famille, La religion et la Politique.Toutes ces structures sociales massives jetteront, avec le temps, des obstacles sur le chemin de L’amour de Roméo et Juliette.
Peter, qui ne sait pas lire, offre une touche d’humour à cette scène, notamment dans la façon dont son analphabétisme le conduit à inviter deux Montagues à la fête tout en déclarant expressément qu’aucun Montagues n’est invité. Mais la mauvaise éducation de Peter fait également partie des enracinésles structures sociales., Juliette n’a aucun pouvoir parce qu’elle est une femme. Peterhas pas de pouvoir parce qu’il est un serviteur humble et ne peut donc pas lire.
Roméo, bien sûr, est toujours amoureux de Rosaline; mais le public peut dire à ce stade que Roméo rencontrera Julietat la fête, et les attentes commencent à augmenter. Grâce à la manipulation géniale de L’intrigue par Shakespeare, le public commence à sentirles bruissements du destin approchant.