notre région abrite de nombreux centres de villégiature de classe mondiale, spas et auberges, il n’y a donc pas besoin d’aller ailleurs pour une escapade rapide. Il est temps de vivre comme un touriste et de profiter des services et des commodités que ces 10 lieux de luxe ont à offrir.

MGM National Harbor

Le Dernier hôtel à multiplier les bavardages dans la région est MGM National Harbor., Comme n’importe quel casino, vous n’avez pas besoin de passer la porte pour trouver du divertissement ou de la gastronomie. En plus des machines à sous, poker et jeux de table, le casino revendique également neuf options de restauration—du poisson par Jose Andres et Voltaggio Brothers Steak House à un bar sportif, fry bar, Shake Shack et un marché et pâtisserie—une foule de détail en interne (SJP par Sarah Jessica Parker), un spa et un centre de fitness et un salon. Et n’oublions pas la liste tournante de musiciens et d’artistes qui joueront dans le nouveau lieu de divertissement de la région., Ce mois-ci présente Idina Menzel (9 Juillet), The Who (18 juillet), Theresa Caputo (19-20 juillet), Prince Royce (27 juillet) et Journey (28 juillet).

Que faire: Restez et jouez de manière responsable.

The Inn at Little Washington

salué par certains des meilleurs prix alimentaires au monde, The Inn at Little Washington est un répit de la vie chaotique dans le nord de la Virginie. Et tandis que les options de restauration du chef Patrick O’Connell apportent les honneurs, il s’est également concentré sur la création d’une retraite., Son travail avec la designer londonienne Joyce Conway Evans sur les six options d’hôtes (L’auberge, avec huit chambres et quatre suites, plus cinq maisons et cottages séparés) donne vie à l’histoire: les chambres honorent les célébrités de la nourriture, et chaque chambre a sa propre petite bibliothèque avec des livres sur la personne. À votre arrivée, vous recevrez un cocktail gratuit et pourrez déguster un thé l’après-midi et un petit-déjeuner continental tout au long de votre séjour. Des vélos sont disponibles pour glisser à travers la petite ville et visiter les boutiques de tavernes parsemées.,

Que faire: explorez les vignobles, les cavernes de Luray, Skyline Drive et Sperryville.

Salamander Resort And Spa

Il semble que tout ce que Sheila Johnson touche se transforme en Luxe. Le fondateur de Salamander Resort And Spa a mis des touches élégantes sur ce domaine à Middleburg. Une retraite rurale, Salamander est une oasis pour les gourmets, les amateurs d’aventure et les cavaliers., Outre les 168 chambres, 17 suites et une suite propriétaire—Toutes les suites et certaines chambres équipées de cheminées—les clients peuvent participer à un studio de cuisine interactif ou dîner au Harrimans Virginia Piedmont Grill. Le domaine propose des activités équestres pour les cavaliers de tous âges et des excursions en tyrolienne directement sur la propriété. Pour ceux qui recherchent la solitude, le spa, avec un salon à service complet, un centre de fitness et une piscine extérieure chauffée privée, offre des services de premier ordre avec des offres spéciales présentées chaque mois.,

Que faire: admirez la zone dans laquelle les Kennedys s’amusaient autrefois. Le centre-ville pittoresque de Middleburg abrite des boutiques, des galeries et des restaurants.

The Jefferson Hotel

considéré comme le troisième meilleur hôtel du pays, le Jefferson Hotel est un petit hôtel de luxe qui fait office de mini-musée de son homonyme, Thomas Jefferson. Des documents signés du troisième président de notre pays sont exposés., Construit au début des années 1920 avec un design beaux-arts, l’hôtel conserve aujourd’hui tous les charmes de sa fondation. Une rénovation en 2009 l’a amené dans les temps modernes en mettant l’accent sur les améliorations de ses 99 chambres et plus encore. L’hôtel abrite également le Plume étoilé au Guide Michelin et le bar à cocktails Quill. Et les ouvertures intimes de l’hôtel se poursuivent dans le petit Spa, où le soin est offert à une poignée de clients à la fois, en veillant à accorder une attention ciblée.

Que faire: soyez un touriste typique et imprégnez-vous de l’histoire de la capitale nationale.,

le Hay-Adams

cet endroit de luxe à Lafayette Square se trouve sur la propriété où se trouvaient autrefois les maisons de John Hay et Henry Adams., Et conformément aux traditions de ses homonymes, l’hôtel, en plus d’être un lieu pour les présidents—le Président Barack Obama y est resté deux semaines avant son investiture—et un hôtel primé sur la liste des Hôtels historiques D’Amérique, accueille une série d’auteurs remontant à la fin des années 1800, lorsque Hay et Adams accueillaient des intellectuels comme Mark Twain, Edith Wharton et Henry James pour des discussions et des rassemblements sociaux.,

Que faire: continuer sur une voie littéraire en prenant dans l’histoire aux Archives nationales et à la Bibliothèque du Congrès; visiter les sites de grands noms littéraires, tels que la maison de Frederick Douglass; et vous entourer avec les esprits intellectuels d’aujourd’hui à la Politique& Prose ou Busboys& poètes.,

Lansdowne Resort and Spa

Lansdowne Resort and Spa emporte toute la remise en question de quoi faire une fois que vous réservez votre hébergement. Le complexe, situé sur près de 500 acres, dispose d’une multitude d’options de divertissement sur place comme 45 trous de golf de championnat sur trois parcours, footgolf, sentiers de randonnée et de vélo, tennis, un spa, piscines et cabanas et visites de vignobles., Et après une journée de sport, les options sont nombreuses pour dîner: décontracté au Coton& Rye, saveurs locales à Piedmont’s Table, bouchées rapides au Riverside Hearth ou imbibing au Pub 46 Lounge.

Que faire: rendez-vous dans les magasins d’antiquités de Leesburg et Lucketts ou faites du shopping à prix réduit dans les points de Vente Premium à proximité.

L’Alexandrian

ce qui était L’Hôtel Monaco est maintenant L’Alexandrian sous la marque Marriott Autograph Collection. Bien que le nom ait changé, l’emplacement et la décadence sont restés les mêmes., Directement sur King Street dans la vieille ville, L’Alexandrian offre des touches de couleurs vives dans le décor et des espaces avant-gardistes dans les chambres et les suites. La piscine intérieure est propice à la détente après avoir foulé les rues pavées de la vieille ville D’Alexandrie, et dîner au Jackson 20 adjacent est un must pour tous ceux qui se trouvent dans la ville historique.

Que faire: il y a beaucoup de shopping, mais comme il s’agit de vacances, profitez de toutes les visites organisées par la ville: celles axées sur Mercy Street, les visites fantômes et les visites de L’histoire afro-américaine via Manumission Tour Company.,

Walden Hall

lorsque vous visitez Walden Hall, un bed-And-breakfast De luxe au pied de la crête bleue montagnes, vous vous souviendrez peut-être de l’auteur Henry David Thoreau, dont le livre Walden a inspiré la retraite de 10 acres., Vivre simplement dans la nature est trop facile avec l’étang de 2 acres approvisionné, la piscine d’eau salée entourée de jardins et un champ ouvert avec un foyer pour une soirée confortable d’observation des étoiles, et il ne sera pas encombré-la maison ne contient que cinq chambres. Et même si la nature est l’objectif principal, il y a des équipements intérieurs: Le Club propose des jeux et une salle de cinéma; le salon permet de se détendre avec un siège devant le feu ou une partie amicale d’Échecs. Et pour les soins de luxe, des massages en chambre et des soins du visage sont disponibles.,

Que faire: visitez le centre-ville de Culpeper, dégustez du vin et de la bière dans les brasseries et les vignobles, faites de la randonnée ou du kayak ou voyagez sur Skyline Drive.

Le Ritz-Carlton, Tysons Corner

Qui pensent avoir un staycation à Tysons Corner, le lieu où il soit de travail ou d’essayer de l’éviter? Il est maintenant temps de le faire: la zone a subi, et continue de subir, une refonte majeure, tout comme le Ritz-Carlton, Tysons Corner., Les 398 chambres et suites ont récemment fait l’objet d’une rénovation de plusieurs millions de dollars pour apporter un clin d’œil à Paris au spot urbain du Nord de la Virginie. Alors que la Tysons Galleria attenante peut vous inciter à quitter les halls de l’hôtel, le spa vous donnera envie de passer tout votre temps dans la piscine intérieure ou de réserver une gamme de soins, et les thés de l’après-midi et les happy hours peuvent vous garder niché dans un siège au salon.

Que faire: Tysons n’est pas seulement une question de shopping: obtenez des billets pour une 1ère représentation de Stage Tysons, ou assistez à un spectacle à proximité de Wolf Trap.,

Kimpton Lorien Hotel & Spa

Parfois, vous avez besoin de vacances qui tourne autour de la spa. Le Kimpton Lorien Hotel& Spa Dans la vieille ville D’Alexandrie correspond à cette facture. Offrez-vous tout, des traitements saisonniers aux nécessités d’entretien, puis retournez dans les chambres modernes et fraîches de la Californie pour vous préparer à une nuit de dîner au Brabo ou au Brabo Tasting Room.,

Que faire: promenez-vous le long des sentiers du front de mer et des espaces artistiques de Torpedo Factory.

(juillet 2017)