fiche D’Information 12
Quels sont les effets des BPC sur la santé humaine?
les biphényles polychlorés sont un groupe de 209 produits chimiques différents qui partagent une structure commune mais qui varient en nombre d’atomes de chlore attachés. Une estimation de 1,3 million de livres de différents types de PCB ont été déversés dans le fleuve Hudson par General Electric de 1946 à 1977, date à laquelle ils ont été interdits., Le Traité international sur les polluants organiques persistants,rédigé par 122 pays à Johannesburg en Décembre2000, ciblait les PCB comme l’une des  » dizaines de substances chimiques sales à éliminer progressivement dans le monde.

les PCB sont probablement cancérogènes pour l’homme.

le Centre international de recherche sur le Cancer et l’agence de Protection de l’environnement classent les BPC comme cancérigène humain tolérable. Le programme national de Toxicologie a conclu que les BPC sont raisonnablement susceptibles de causer le cancer chez l’homme. L’Institut national de la sécurité et de la santé professionnelles a déterminé que les PCB sont un cancérogène professionnel potentiel.,

des études sur les PCB chez l’homme ont révélé des taux accrus de mélanomes, de cancer du foie, de cancer de la vésicule biliaire,de cancer des voies biliaires, de cancer du tractus gastro-intestinal et de cancer du cerveau,et peuvent être liés au cancer du sein.Les PCB sont connus pour causer une variété de types de cancer chez les rats, les souris et les autres animaux étudiés.

pourquoi les PCB sont-ils qualifiés de  » cancérogènes probables?
Les règlements EPAs sur les produits chimiques cancérigènes utilisent le terme « probable » lorsqu’un produit chimique est connu pour causer le cancer chez les animaux et lorsqu’il existe des preuves suggérant qu’il provoque le cancerdans les humains, mais qui n’est pas concluant., Parce que vous ne pouvez pas nourrir les produits chimiques pour les humains pour voir comment ils réagissent, il est beaucoup plus difficile de démontrer la cancérogénicité chez les humains que chez les animaux. Au lieu de cela, des études sont entreprises sur des groupes qui ont été exposés à un produit chimique, et s’ils souffrent de plus de cancers que ce qui serait prévu à des niveaux normaux, cela peut indiquer que le produit chimique était acarcinogène., Cependant, il y a beaucoup de difficultés à faire ces études: un petit nombre de personnes connues pour être exposées à des produits chimiques; le fait que les gens souffrent de nombreux cancers sans aucune exposition chimique; le fait que, dans certains cas, ces personnes ont été exposées à un certain nombre d’autres produits chimiques; et la nécessité de démontrer des taux de cancer élevés qui ne peuvent être aléatoires pour tirer des conclusions.Ainsi, le terme « probable » reflète la nature limitée des études, et il est rare qu’un cancérogène soit si efficace qu’il peut être qualifié de « cancérogène connu pour l’homme ».,

le fait que les PCB soient qualifiés de « cancérogènes probables » ne devrait pas être considéré comme un signe de leur caractère bénin.

des effets toxiques Aigus.

les personnes exposées directement à des niveaux élevés de PCB, soit la peau, par la consommation, ou dans l’air, ont une irritation du nez et des poumons, des irritations cutanées telles que l’acné sévère (chloracne) et des éruptions cutanées, et des problèmes oculaires.

les BPC ont des effets sur le développement.,

les femmes exposées aux PCB avant ou pendant la grossesse peuventdonner naissance à des enfants présentant d’importants problèmes neurologiques et de contrôle moteur, y compris un QI réduit et une mémoire à court terme insuffisante.

un groupe d’enfants du Michigan dont les mères avaient été exposées aux BPC ont eu une diminution du poids à la naissance et de la taille de la tête, une réduction des performances de la mémoire standardisée, des tests psychomoteurs et comportementaux et un QI réduit. Ces effets ont duré au moins7 ans.Un groupe de femmes exposées professionnellement au toPCBs dans le nord de l’état de New York a eu des grossesses plus courtes et a donné naissance à des enfants ayant un poids de naissance inférieur.,Une autre étude, des enfants de femmes qui ont mangé du poisson contaminé du Lac Ontariofish, a trouvé des déficiences significatives de performance sur le test d’évaluation comportementale astandardized.

L’exposition d’une forme de PCB à des rats a entraîné une croissance retardée, un retard de la puberté, une diminution du nombre de spermatozoïdes et des organes génitaux malformations.In d’autres études, l’exposition des PCB aux rats in utero a conduit à des effets comportementaux et psychomoteurs qui ont duré jusqu’à l’âge adulte.

les PCB perturbent la fonction hormonale.

les PCB avec seulement quelques atomes de chlore peuvent imiter les hormones naturelles de thebodys, en particulier les œstrogènes., Les femmes qui ont consommé du poisson contaminé par les BPC du Lac Ontarionont constaté des cycles menstruels raccourcis.PCBsare également pensé pour jouer un rôle dans les spermcounts réduits, organes sexuels modifiés, puberté prématurée, andchanged sexe ratios des enfants. Plusles PCB fortement chlorés (avec plus d’atomes de chlore) agissent comme des dioxines en modifiant le métabolisme des sexstéroïdes dans le corps, en modifiant les niveaux normaux d’œstrogènes et de testostérone.Les BPC ont tendance à changer dans le corps et dans l’environnement,passant de formes plus fortement chlorées à des formes moins chlorées, augmentant ainsi leurs effets œstrogéniques.,

effets sur le système immunitaire et la thyroïde.

dans une étude sur des adolescents mâles Mohawks dans L’État de New York, il a été démontré que les PCB perturbaient l’équilibre des thyroïdehormones, ce qui peut affecter la croissance ainsi que le développement intellectuel et comportemental.

comme la dioxine, les PCB se lient aux récepteurs qui contrôlent la fonction du système immunitaire, perturbant les quantités d’éléments du système immunitaire tels que les lymphocytes et les lymphocytes T.

dans une étude sur des enfants néerlandais, les taux de PCB étaient liés à une prévalence accrue des infections de l’oreille et de la varicelle et à une diminution de la fonction du système immunitaire,et donc à une plus grande susceptibilité à la maladie.,

la consommation de poisson est la principale voie d’exposition aux Bpc.

la voie d’exposition la plus courante aux BPC est la consommation de poissons contaminés. L’EPA estime un risque accru de cancer aussi élevé que 1 sur 2500 pour les personnes mangeant certaines espèces de poissons du fleuve Hudson&em;mille fois plus élevé que l’objectif de protection de L’APE.

l’Air à proximité d’un site contaminé peut également être pollué par les BPC. Selon une estimation, les résidents de la vallée de L’Hudson peuvent inhaler autant de BPC qu’ils en auraient en mangeant un poisson contaminé par année.,Bien que de petites quantités de BPC puissent pénétrer dans le corps en nageant dansl’eau fortement contaminée, il est peu probable que cela soit significatif, sauf dans les cas les plus extrêmes.

Les municipalités qui utilisent la rivière Hudson comme source d’eau potable surveillent attentivement l’eau pour détecter les BPC, et il n’y a pas de niveaux détectables dans les sources d’eau.

les PCB s’accumulent dans l’organisme et dans l’écosystème.

une fois que les PCB pénètrent dans le corps d’une personne (ou d’un animal), ils tendent à être absorbés dans les tissus adipeux et y restent.

Contrairement aux produits chimiques solubles dans l’eau, ils ne sont pas excrétés,de sorte que le corps accumule les PCB au fil des ans., Cela signifie que les PCB s’accumulent également via la chaîne alimentaire: un petit poisson peut absorber les PCB dans l’eau ou en mangeant du plancton,et ces PCB sont stockés dans sa graisse corporelle. Lorsque le poisson alarmer mange le petit poisson, il mange également etabsorbe tous les PCB qui se sont accumulés dans le petit poisson. De cette façon, les gros poissons et les animaux peuvent constituer une réserve très concentrée de PCB. Certains types ofPCBs peuvent se dégrader en forme non toxique alors qu’ils sont stockés dans le corps, mais ce processus peut prendre beaucoup d’années.

de la même manière, les PCB s’accumulent chez les femmes et se transmettent à leurs nourrissons par le lait maternel., Cette accumulation signifie que les nourrissons qui allaitent peuvent ingérer des niveaux de PCB beaucoup plus élevés que les niveaux de poisson et d’autres aliments consommés par leurs mères.

des BPC ont été trouvés partout dans le monde, y compris des quantités importantes dans l’arctique et L’Antarctique, loin de toutes sources. En fait, plusieurs études ont trouvé des niveaux très élevés de PCB dans le sang et le lait maternel de Inuitwomen.It on pense que les BPC se propagent dans l’air, après évaporation de l’eau contaminéeeau et sédiments, ainsi que dans l’eau.,

pour plus d’informations

pour plus d’informations sur les effets des BPC sur la santé, nous recommandons de commencer par ces deux articles: pour plus de détails sur l’évaluation des risques des APE pour la santé humaine dans la vallée de l’Hudson et pour plus de détails sur le plan de nettoyage proposé, voir

notes de bas de page

résumées dans ATSDR (2000) et Johnson et al (1999)
résumées dans Johnson et al (1999)
voir episodes, injohnson et al (1999) et ailleurs.
Jacobson et Jacobson (1996)
Taylor et coll., résumés dans Johnson et coll. (1999).,
Stewart et al (2000)
Gray et al (1995)
Weinand-Harer et al (1997)
Mendola et al (1997)
Arcaro et al (1999)
Schell et al (2000)
Résumées dans Carpenter (1998)
Weisglas-Kuperus et coll (2000)
EPA (2000), Tableau 1-9.
David Carpenter, communication personnelle.
www.pokwater.org
Korrick et Altshul(1998)
résumé Dans Johnson et al (1999)
Arcaro, K. F. et al 1999. Antiestrogenicity ofenvironmental les hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l’homme breastcancer cellules. Toxicologie, 133: 115-127.

ATSDR (2000)., Profil toxicologique pour les Biphényles Polychlorés. L’agence pour les Substances Toxiques andDisease de Registre.

Gray, L. E. et coll., 1995. Fonctionnelle DevelopmentalToxicity de Faibles Doses de 2,3,7,8-Tétrachlorodibenzo-p-Dioxine anda des PCB de type Dioxine (169) en Long Evans Rats et des Hamsters Syriens:la Reproduction, de comportement et de Thermorégulation des Altérations.Composés Organohalogénés, 25: 33.

Korrick, S.A. et Altshul, L. 1998. Haute le Lait Maternel Niveaux ofPolychlorinated Biphényles polychlorés (Bpc) parmi les Quatre Femmes LivingAdjacent à un PCB Déchets Contaminés Site. Environmental Health Perspectives, 106 (8): 513.,

Mendola, P. et coll., 1997. Consommation de PCB-contaminéspoisson d’eau douce et raccourcie La longueur du Cycle menstruel. American Journal of Epidemiology, 145 (11): 955.

Schell, L. M. et al. 2000. Biphényles polychlorés andthyroid fonction des adolescents de la Nation Mohawk atAkwesasne. Dans Actes de la neuvième Conférence Internationale, Turin, Italie.

Stewart, P. et coll., 2000. Exposition prénatale aux PCB et performance de l’échelle d’évaluation comportementale néonatale (NBAS).Neurotoxicologie et tératologie, 22: 21-29.

Weinand-Harer, A. et coll., 1997., Effets sur le comportement ofmaternal l’exposition à une ortho-chlorés ou un coplanaires PCBcongener chez les rats. La Toxicologie de l’environnement et de la Pharmacologie, 3:97-103.

Weisglas-Kuperus, N. et al. 2000. Effets immunologiques ofbackground Exposition aux Polychlorobiphényles et des Dioxines inDutch Enfants d’âge Préscolaire. Environmental Health Perspectives,108 (12): 1203.