L’argot change aussi rapidement que la mode (ou aussi rapidement que Heidi Klum prétend que la mode le fait sur Project Runway): un jour vous êtes dedans, et le lendemain vous êtes dehors. Cela ne vaut presque pas la peine de suivre ce que les enfants cool disent ces jours-ci, car dès que vous l’apprendrez, ils seront passés à des abréviations plus courtes et plus complexes., Parfois, cependant, je me rends compte que je l’ai encore-comme hier soir, quand mon père m’a demandé, « Que signifie « finna »? »Cela fait assez longtemps que c’était cool quand j’étais au lycée, donc je pourrais gérer. Et cela n’a en fait rien à voir avec le poisson.

« Finna » est une abréviation de l’expression « la fixation. »Il est essentiellement utilisé à la place du plus commun (et le plus facilement compréhensible) « gonna », qui est l’abréviation de « going to. »Si vous êtes finna faire quelque chose, vous allez ou l’intention de le faire., Par exemple, si vous dites à quelqu’un que vous êtes « finna prendre une promenade autour du bloc, » que voulez-vous dire « je vais prendre une promenade autour du bloc. »

Il semble que tout le monde dise « finna » ces jours-ci, mais l’expression a en fait ses racines dans L’Anglais vernaculaire Afro-Américain (AAVE). La plupart des étymologistes remontent à un raccourcissement de la phrase très commune du Sud, « fixation à.,Julia Thomas et Timothy Grinsell, deux chercheurs linguistiques de L’Université de Chicago, ont publié un article sur la prolifération de l’expression « finna » (ainsi que ses cousins similaires, « fitna » et « finta »), qui affirme en fait que « finna » et « gonna » — ainsi que « bouta », qui est l’abréviation de « about to » — ont historiquement eu des significations légèrement différentes, même si elles sont utilisées relativement interchangeables aujourd’hui.

pensez-vous être prêt à ajouter « finna » à votre vocabulaire?, Voici cinq choses que je fais ce week-end, car c’est évidemment la meilleure façon de commencer à utiliser le terme:

Sleep. beaucoup.

je suis finna plusieurs siestes, parce que c’est ce samedi sont pour.

Soleil

C’est l’été, et je ne suis pas finna laissez la saison sans maximiser mon temps dans la lumière du soleil.,

Manger une glace à l’eau

Tu ferais mieux de croire que je suis finna manger une glace à l’eau si je suis dans le soleil. Aussi ce cochon est # PopsicleGoals.

Probablement Expliquer « Finna » à Ma Maman

Maintenant que mon père est à l’utiliser, Je sais que je suis finna recevoir un appel de ma mère me demande de l’expliquer à lui ainsi.,

Finition Orange Est le Nouveau Noir

je suis finna savoir ce qui se passe à la fin de la troisième saison, parce que c’est seulement par la grâce de Dieu que j’ai réussi à éviter les spoilers de cette mesure.

Images: Giphy (5)