évitez les foules pendant les jours fériés au Japon
Le Japon a seize jours fériés chaque année. Certaines vacances se combinent avec les week-ends, créant des vacances consécutives. Ces jours-ci, la plupart des zones touristiques et des centres commerciaux centraux seront remplis de gens. Si vous souhaitez éviter la foule et profiter du tourisme confortablement, nous vous suggérons d’éviter ces vacances.
Cet article présente des informations sur les jours fériés nationaux et consécutifs pour 2020 et 2021., Des présentations détaillées sont également incluses pour chaque jour férié. N’hésitez pas à utiliser cet article pour vous aider à voyager au Japon.
*Cet article présente également les jours fériés et les périodes qui devraient être bondés en dehors des jours fériés.
* Les Jours fériés sont sujets à changement conformément aux politiques du gouvernement japonais.
allez sur les sites de réservation de voyages
1. Japan Wonder Travel (*le seul site Web avec un support en anglais. Veuillez préciser que vous avez postulé via MATCHA.)
2. Son
3. JTB
4. AirTrip
5. Ikyu.com
6. Yahoo!, Voyage
2020 Public et de Congés Consécutifs
| Férié | 2020 | Consécutives de Vacances | |
| Jour de l’An | janvier | Aucun (beaucoup de gens prendre du temps autour de, 28 décembre – 4 janvier) | |
| l’Avènement de l’Âge de la Journée | 13 janvier | 11 janvier – 13 | |
| Fondation Nationale de la Journée | février 11 | Aucun | |
| l’Empereur d’Anniversaire | 23 février *Fév.,td>Obon | autour du 13 – 16 août | ce n’est pas un jour férié, mais beaucoup de gens prennent congé pendant cette période |
| Respect pour la Journée des personnes âgées | 21 septembre | 19 – 22 septembre | |
| journée de L’équinoxe D’Automne | 22 septembre | 19 – 22 | |
| journée de la culture | 3 novembre | aucun | |
| journée de Thanksgiving du travail | 23 novembre | 21 – 23 novembre |
*la journée de la santé et du sport sera renommée journée du sport à partir de 2020.,= »8ed98d8928″>
GW est la Golden Week
ce qu’il faut savoir sur les jours fériés au japon
1) certains événements et campagnes ont lieu uniquement pendant les jours fériés., Pour plus de détails, veuillez lire les Zoos, musées et parcs gratuits de la ville! Calendrier Du Jour D’Entrée Gratuite.
2) Si un jour férié tombe un dimanche, le lundi suivant devient un suppléant jour férié. Ces vacances de substitution ont tendance à être occupées, veuillez donc vous référer au tableau ci-dessus pour les dates pour éviter les foules.
Table des Matières
1. Jour de l’an Janvier 1
2. Jour de l’âge adulte le deuxième lundi de janvier
3. Journée Nationale de la Fondation 11 février
4. L’anniversaire de l’Empereur 23 février
5. Jour de L’équinoxe Vernal autour du 20 mars, 21
6. Showa jour avril 29
7., Constitution Memorial Day 3 mai
8. Jour de verdure 4 mai
9. Journée des enfants 5 mai
10. Journée Marine le troisième lundi de juillet
11. Journée de la montagne 11 août
12. Obon vers août 13-16
13. Respect pour le jour âgé le troisième lundi de septembre
14. Jour D’équinoxe D’automne autour du 22 septembre, 23
15. Tokyo Citizen’s Day Octobre 1
16. Journée sportive le deuxième lundi d’octobre
17. Journée de la Culture 3 novembre
18. Travail Thanksgiving Day novembre 23
19., Vacances du Nouvel An autour du 28 décembre – 4 janvier
jour de l’An – 1er janvier
Le Japon ne célèbre pas le Nouvel An lunaire mais célèbre le Nouvel An le 1er janvier avec de grandes festivités. Les entreprises privées des quartiers commerçants et d’autres zones de ce type fermeront souvent leurs magasins du 1er au 3 janvier, alors assurez-vous de garder ce fait à l’esprit., Les sanctuaires et temples célèbres auront également des lignes étirant leurs entrées au sanctuaire principal pendant plusieurs heures en raison des personnes visitant pour hatsumode, ou leur première visite de l’année.
Coming Of Age Day – le deuxième lundi de janvier
c’est un jour pour féliciter ceux qui sont devenus majeurs cette année-là et a lieu le deuxième lundi de janvier.
Une cérémonie de passage à l’âge adulte a lieu dans chaque municipalité du Japon ce jour-là., À Urayasu, Chiba, où se trouve Tokyo Disneyland, la cérémonie de passage à l’âge adulte a lieu à l’intérieur du parc. Soyez conscient de ce fait car le parc sera encore plus bondé que d’habitude.
Journée Nationale de la Fondation – 11 février
Cette fête a lieu chaque année le 11 février pour célébrer la fondation du Japon. Ce jour-là, le Sanctuaire Meiji, situé sur le côté droit de la gare de Harajuku, organise un défilé en célébration. Les spectateurs du défilé se rassembleront le long du parcours du défilé, de sorte que cette zone devrait être bondée.,
origine
C’était le jour où L’empereur Jimmu, le premier empereur du Japon, monta sur le trône comme le rapporte la mythologie japonaise.
fête de L’Empereur, le 23 février
Cette location de vacances est la date de la présente Empereur d’anniversaire. La date a été changée du 23 décembre au 23 février avec l’accession au trône du nouvel empereur Reiwa en 2019.
ce jour-là, de nombreuses personnes se réunissent au Palais impérial de Chiyoda, à Tokyo, pour célébrer l’anniversaire de l’Empereur et présenter leurs vœux de félicitations., Des restrictions de circulation peuvent être mises en place dans les environs, il est donc nécessaire de faire preuve de prudence même si vous ne visiterez pas le Palais.
jour de L’équinoxe Vernal – vers le 20, 21 Mars
en raison de la situation du Japon dans l’hémisphère nord, les jours s’allongent à l’approche de l’été tandis que les nuits deviennent longues à l’approche de l’hiver. Le jour de L’équinoxe Vernal marque le changement entre les saisons où la lumière du soleil et l’obscurité sont à peu près égales. La date exacte est indéterminée car elle est influencée par le mouvement du soleil et de la terre, ce qui entraîne des dates légèrement variables chaque année.,
bien qu’ils ne soient pas liés au tourisme, les Japonais ont pour coutume de visiter leurs tombes ancestrales et de manger un type de wagashi appelé botamochi (un gâteau de riz recouvert de pâte de haricots rouges) pendant ces vacances. Botamochi est vendu dans les supermarchés et les quartiers commerçants.
au cours de cette saison, des événements sont organisés dans des lieux célèbres de fleurs de prunier à travers le pays.
Showa Jour le 29 avril
Showa est le nom d’une époque au Japon. Showa Day a été établi comme une journée pour réfléchir à cette période., Ce jour-là, le Parc Showa Kinen à Tachikawa, Tokyo, est ouvert gratuitement au public. Veuillez garder cela à l’esprit car le parc sera bondé.
La Golden Week de 2020 comprend la période comprise entre le 2 et le 6 mai. Parce que la Constitution Memorial Day tombe un dimanche, le 6 mai (jeudi) est un jour férié.
en 2021, Showa Day est le jeudi 29 avril. Le 30 avril et le 1er mai ne sont pas des jours fériés, mais beaucoup de gens prendront probablement le jour de congé pour obtenir des vacances Golden Week de 8 jours.,
les zones touristiques du Japon devraient être très fréquentées pendant cette période, alors faites attention si vous voyagez au Japon pendant la Golden Week.
origine
Cette fête était la date de l’anniversaire de L’empereur Showa, le 124e Empereur du Japon, et était à l’origine célébrée comme L’anniversaire de l’Empereur. Après son décès, la journée a été célébrée comme la journée de la verdure jusqu’en 2006.
Constitution de la Journée de commémoration de l’ – Mai 3
C’est l’un des jours fériés qui fait de la Golden Week., En conséquence, divers événements sont organisés dans tout le pays à cette date. Tous les types de zones touristiques et de systèmes de transport en commun, tels que le shinkansen (train à grande vitesse) et les autoroutes, seront extrêmement fréquentés en ce moment.
Si il y a pas d’événements que vous souhaitez assister, alors il est préférable d’éviter cette période.
Origine
Cette fête célèbre la promulgation de la Constitution du Japon, le 3 Mai 1947.,
journée de la verdure – 4 mai
Cette fête a été créée dans le but de « nourrir une richesse d’esprit intime et reconnaissante aux bénédictions de la nature” et est l’une des fêtes qui composent la Golden Week, tout comme la Journée commémorative de la Constitution ou la Journée des enfants. Comme le but de la fête est d’apprécier la nature, certains zoos et jardins de la ville seront ouverts au public gratuitement.
*Une liste des installations à Tokyo qui ont une entrée gratuite le jour de la verdure peut être trouvée ici (Japonais).,
Vous pouvez lire plus d’informations sur les installations qui ont une entrée gratuite Le Jour de la verdure ci-dessous.
Journée des enfants – 5 mai
La Journée des enfants est une fête où les gens honorent l’individualité des enfants, souhaitent leur bonheur et expriment leur gratitude envers les mères. Il fait également partie de la semaine D’or.
ce jour-là, les installations pour enfants telles que les zoos de la Ville auront des frais d’entrée gratuits ou à prix réduit. Si vous voyagez avec des enfants, nous vous suggérons de confirmer ces informations au préalable.,
Les pratiques culturelles célébrant et souhaitant la croissance des enfants, telles que l’accrochage de bannières de carpe, sont une tradition de longue date au Japon. D’autres traditions incluent la pratique de manger des wagashi comme kashiwa mochi (gâteaux de riz enveloppés de feuilles de chêne) ou chimaki (gâteaux enveloppés de feuilles de bambou) ce jour-là.
origine
Cette fête a été dérivée d’une célébration de la fête des garçons, l’un des cinq festivals saisonniers qui signifient le changement des saisons. À partir du XIIe siècle, il est devenu un festival saisonnier célébrant la croissance des enfants en général.,
journée Marine – Le troisième lundi de juillet
Cette fête a lieu tous les troisièmes lundis de juillet et c’est le moment où nous manifestons notre gratitude pour les bénédictions de l’océan tout en priant pour la prospérité de la nation maritime du Japon.
tout comme son nom le décrit, des événements centrés autour de l’océan ont lieu dans tout le pays. En particulier, les bases des forces maritimes d’autodéfense à travers le Japon (Yokosuka, Sasebo, Kure, Maizuru, Ominato et d’autres endroits) seront ouvertes au grand public ce jour-là (n’inclut pas toutes les bases et ne se produit pas chaque année).,
comme Nara est une préfecture enclavée au Japon, la « journée de la montagne et de la rivière de Nara” a lieu le jour de la Marine (également le troisième lundi de juillet).
origine
La fête est associée à la date à laquelle L’empereur Meiji est retourné au Port de Yokohama par bateau à vapeur lors de sa croisière autour de Tohoku en 1876.
journée de la montagne – 11 août
créée en 2014, c’est une nouvelle fête qui a été célébrée pour la première fois en 2016. La fête aura lieu le 10 août en 2020.,
la fête a été créée pour donner aux gens l’occasion de se familiariser avec les montagnes et d’apprécier leur rôle important au Japon et dans l’écosystème d’ici. En 2016, des événements ont eu lieu à Kamikochi, Nagano et Mt. Takao à Tokyo. Cependant, certains événements ne sont plus organisés ou de nouveaux événements sont encore irréguliers car la fête est encore très nouvelle.
Obon – vers le 13 – 16 août
bien que ce ne soit pas un jour férié, de nombreux Japonais prennent des vacances pour retourner dans leur ville natale pendant cette période., Tout comme la Golden Week ou les vacances du Nouvel An, les transports en commun et les autoroutes seront très encombrés au cours de ces séries de jours.
la date D’Obon n’est pas clairement définie et varie en fonction de la région. Beaucoup de gens prendront des vacances autour du 15 août et incluent les week-ends, alors assurez-vous de vérifier vos dates de voyage avec un calendrier.
Respect du jour des personnes âgées – le troisième lundi de septembre
le troisième lundi de septembre de chaque année est le Respect du jour des personnes âgées., Comme c’est une journée de respect et de célébration de la longévité des personnes âgées, les personnes âgées bénéficient d’une entrée gratuite dans les parcs nationaux et les zoos. De nombreux établissements considèrent les visiteurs de plus de 60 ou 65 ans comme des personnes âgées.
journée de L’équinoxe D’automne – vers le 22, 23 septembre
Le Jour de l’équinoxe d’automne est à l’opposé du jour de l’équinoxe Vernal et, de même, les Japonais visiteront leurs tombes familiales pendant cette période. De nombreuses vacances se chevauchent en septembre, ce qui donne le nom de « semaine D’Argent », similaire à la semaine D’or de Mai.
allez sur les sites de réservation de voyages
1., Japan Wonder Travel (*le seul site Web avec un support en anglais. Veuillez préciser que vous avez postulé via MATCHA.)
2. Son
3. JTB
4. AirTrip
5. Ikyu.com
6. Yahoo! Voyage
Journée du citoyen de Tokyo – 1er octobre
bien que ce ne soit pas un jour férié, nous introduisons cette fête car elle célèbre la région de Tokyo, où de nombreux voyageurs internationaux visitent. Ce jour-là, plusieurs installations de la Ville auront une entrée gratuite, ce qui signifie que vous pouvez vous attendre à être bondé.,
lire aussi
journée sportive – le deuxième lundi d’octobre
ce jour férié est célébré pour favoriser un esprit et un corps sains en encourageant les citoyens à essayer le sport. Pour cette journée, des événements sportifs sont organisés dans tout le pays dans des gymnases et des terrains de sport.
la fête a normalement lieu le deuxième lundi d’octobre mais aura lieu le 24 juillet en 2020.,
origine
la fête commémore le jour des cérémonies d’ouverture des Jeux Olympiques de Tokyo de 1964 (10 octobre) et a été célébrée à l’origine le même jour. En 2020, la fête a été renommée de « journée de la santé et du sport” à « Journée du sport. »
journée de la Culture – 3 novembre
la journée de la Culture a lieu chaque année le 3 novembre pour promouvoir la culture tout en respectant la liberté et la paix. Des festivals d’Art parrainés par L’Agence des Affaires culturelles ont lieu à cette époque. L’entrée sera gratuite dans certains musées et galeries, et des événements spéciaux seront également organisés.,
un événement unique est le Festival de la Culture qui se tient chaque année ce jour-là à la Prison de Fuchu à Tokyo. Il peut sembler un peu effrayant d’aller à un festival dans une prison, mais l’événement est très sûr et également fréquenté par les habitants. Au festival, vous pouvez manger des repas préparés à la prison et acheter des produits fabriqués par les détenus.
Origine
La fête est associée à la proclamation officielle de la Constitution du Japon le 3 novembre 1946. Cette constitution est la même constitution commémorée le jour du souvenir de la Constitution le 3 mai.,
du Travail action de Grâces Jour le 23 novembre
C’est un jour férié où le travail et la production sont estimés et célébré. Pendant cette période, les célèbres taches de feuilles d’automne sont très fréquentées.
origine
La fête est liée à la fête de la récolte lorsque l’Empereur effectuait une offrande cérémonielle de riz nouvellement récolté pour célébrer la récolte abondante. Cette fête est uniquement japonaise, en tant que pays qui a mangé du riz comme aliment de base depuis l’Antiquité.,
vacances du Nouvel An – autour du 28 décembre – 4 janvier
bien que ce ne soit pas un jour férié, la période des vacances du Nouvel An du 28 décembre au 4 janvier attire souvent des foules dans les centres commerciaux et les transports en commun à travers le Japon.
Les réservations pour les transports en commun sont difficiles à faire en raison du flux de personnes rentrant chez elles pour la nouvelle année. Les quartiers et les centres commerciaux sont également remplis de foules de personnes qui nettoient et préparent la nouvelle année.,
connaître les vacances et voyager intelligent
beaucoup de gens sont probablement surpris par le nombre de vacances au Japon.
Si vous allez visiter le Japon, vérifiez si vos vacances chevaucheront ou non des vacances. S’il tombe en vacances, assurez-vous d’envisager de visiter une destination qui sera relativement peu fréquentée.
en faisant des préparatifs à l’avance, vous pouvez avoir un voyage en douceur et agréable autour du Japon.
allez sur les sites de réservation de voyages
1. Japan Wonder Travel (*le seul site Web avec un support en anglais. Veuillez préciser que vous avez postulé via MATCHA.)
2. Son
3., JTB
4. AirTrip
5. Ikyu.com
6. Yahoo! Voyage
recevez la Newsletter de MATCHA: Cliquez ici pour vous abonner
téléchargez L’application MATCHA pour Japan travel: Apple Store/Google Play Store
les informations présentées dans cet article sont basées sur l’heure à laquelle il a été écrit. Notez qu’il peut y avoir des changements dans les marchandises, les services et les prix qui se sont produits après la publication de cet article. Veuillez contacter le ou les établissements de cet article directement avant de vous rendre sur place.