avez-vous déjà eu l’impression de payer le prix du « deal”de quelqu’un d’autre? Peut-être que vous étouffez la pollution d’une fonderie où des widgets bon marché sont fabriqués. Cet effet de débordement s’appelle une externalité. Il y en a aussi des positifs. Apprenez – en plus sur les externalités dans cet épisode de la série de podcasts Economic Lowdown.

• Regarder la vidéo version de cet épisode.,

transcription

Qu’est-ce que la pollution, l’éducation et le chien de votre voisin ont en commun?
Non, ce n’est pas une question piège. Les trois sont en fait des exemples de transactions économiques qui incluent des externalités.
lorsque les marchés fonctionnent bien, tous les coûts et avantages d’une transaction pour un bien ou un service sont absorbés par l’acheteur et le vendeur. Par exemple, lorsque vous achetez un beignet au magasin, il est raisonnable de supposer que tous les coûts et avantages de la transaction sont contenus entre le vendeur et vous, l’acheteur., Cependant, parfois, les coûts ou les avantages peuvent se répercuter sur un tiers qui n’est pas directement impliqué dans la transaction. Ces coûts et avantages de retombées sont appelés externalités. Une externalité négative se produit lorsqu’un coût déborde. Une externalité positive se produit lorsqu’un avantage déborde. Ainsi, les externalités se produisent lorsque certains des coûts ou avantages d’une transaction incombent à quelqu’un d’autre que le producteur ou le consommateur.
externalités négatives
imaginez qu’il y ait une usine dans votre ville qui produit des widgets, un bien qui profite aux consommateurs du monde entier., Les cheminées de l’usine, cependant, éructent la pollution 24/7. D’un point de vue économique, l’entreprise transfère une partie de ses coûts de production à la société. Comment? Eh bien, dans son processus de production, l’entreprise utilise de l’air pur-une ressource pour laquelle elle ne paie pas-et renvoie de l’air pollué dans l’atmosphère, ce qui crée un risque potentiel pour la santé de quiconque le respire. Si l’entreprise payait la totalité des coûts de production, elle renverrait de l’air pur dans l’atmosphère. Au lieu de cela, si la société veut de l’air pur, la société doit payer pour le nettoyer., Ainsi, dans ce cas, la pollution représente le transfert d’une partie du coût de production vers la société, une externalité négative. Et, parce que l’entreprise ne paie pas le coût total de la production de widgets, le prix facturé pour les widgets est artificiellement bas. Les consommateurs achèteront plus de widgets à un prix artificiellement bas qu’à un prix qui reflète leur coût de production total. Ainsi, en fin de compte, plus de widgets sont produits que ce serait le cas si tous les coûts étaient inclus. Et puisque plus de widgets sont produits, plus d’air est pollué.,

correction des externalités négatives
Le gouvernement peut jouer un rôle dans la réduction des externalités négatives en taxant les biens lorsque leur production génère des coûts de retombées. Cette taxation augmente effectivement le coût de production de ces biens. Le coût plus élevé reflète donc mieux le coût réel de production, car il inclut les coûts de retombées de la pollution, par exemple. Ainsi, une telle taxation tente de faire payer au producteur le coût total de production. L’utilisation d’une telle taxe s’appelle internaliser l’externalité., Par exemple, supposons que le coût de production des widgets mentionnés précédemment est de deux dollars Par unité, mais 20 cents supplémentaires par unité avaient été transférés à la société en tant qu’externalité négative sous la forme d’air sale. Le gouvernement pourrait imposer une taxe de 20 cents sur chaque widget produit pour s’assurer que l’entreprise paie le coût réel de production-qui est maintenant de deux dollars et vingt cents, y compris le coût de l’externalité négative. En raison du coût de production plus élevé, l’entreprise réduira sa production de widgets, réduisant ainsi le niveau de pollution.,
externalités positives
lorsque vous terminez vos études secondaires, vous récolterez les avantages de votre éducation sous la forme de meilleures opportunités d’emploi, d’une productivité plus élevée et d’un revenu plus élevé. Un diplôme technique ou une formation collégiale améliorera encore ces avantages. Bien que vous pensiez être le seul à bénéficier de votre éducation, ce n’est pas le cas. Les nombreux avantages de votre éducation débordent sur la société en général. En d’autres termes, vous pouvez générer des externalités positives. Par exemple, une société éduquée est plus susceptible de prendre de bonnes décisions lors de l’élection des dirigeants., En outre, les régions ayant une population plus instruite ont tendance à avoir des taux de criminalité plus faibles. En outre, une plus grande éducation entraîne une plus grande productivité des travailleurs et un niveau de vie plus élevé pour la société en général. Bien que l’éducation présente de nombreux avantages, les fournisseurs d’éducation ne reçoivent pas tous les revenus qu’ils gagneraient si tous les avantages de la transaction étaient internalisés. Pour le dire différemment, les producteurs d’éducation ne sont pas entièrement compensés pour les avantages qui se répercutent sur la société. Par conséquent, les producteurs d’éducation seront probablement sous-produire de l’éducation.,

encourager les externalités positives
Le gouvernement peut jouer un rôle en encourageant les externalités positives en accordant des subventions pour des biens ou des services qui génèrent des retombées positives. Une subvention de l’état est un paiement qui réduit efficacement le coût de production d’un bien ou d’un service. Ces subventions incitent les entreprises à augmenter la production de biens qui génèrent des externalités positives. Et, parce que les retombées bénéfiques vont à la société, Les subventions gouvernementales sont un moyen pour la société de partager le coût de la génération d’externalités positives., Après tout, la société paie les impôts qui financent les subventions. En ce qui concerne l’éducation, parce que le gouvernement subventionne l’éducation publique, une plus grande quantité d’éducation est produite et consommée et la société en tire les retombées.
Qui Est-Ce?
une externalité est déterminée positive ou négative selon que les coûts ou les avantages débordent. Imaginez ce scénario: votre voisin achète un chien, le nourrit et paie toutes les dépenses pour prendre soin du chien. En d’autres termes, votre voisin supporte les coûts explicites de la propriété du chien., Votre voisin reçoit également des avantages du chien, tels que la compagnie et la sécurité à domicile. Mais, que se passe – t-il si le chien passe la majeure partie de la nuit à aboyer devant la fenêtre de votre chambre, vous privant d’un sommeil précieux? Dans ce cas, vous supporteriez une partie des coûts de la propriété du chien de votre voisin-et ce serait une externalité négative pour vous. Vous pouvez appeler votre voisin et essayer de parvenir à un accord. Mais, si cela n’a pas réussi, vous pourriez appeler la police, qui pourrait infliger une amende à votre voisin. Vous pourriez penser à cela comme un type de taxe corrective.,
d’autre part, supposons que le chien de votre voisin ne vous garde pas éveillé la nuit. Au lieu de cela, Fido est parfaitement calme et n’aboie que lorsque des étrangers suspects s’approchent de chez vous. Maintenant, le chien vous offre l’avantage de la sécurité à domicile sans que vous ayez à partager le coût du chien-vous recevez une externalité positive. Vous pouvez choisir de « subventionner » Fido en prenant soin du chien lorsque votre voisin est absent ou en lui donnant une friandise de temps en temps.,
pour résumer, les coûts et les avantages des transactions de biens et de services sont souvent contenus entre les producteurs et les consommateurs, mais parfois les coûts et les avantages se répercutent sur des tiers. Une externalité négative existe lorsqu’un coût se répercute sur un tiers. Une externalité positive existe lorsqu’un avantage se répercute sur un tiers. Le gouvernement peut décourager les externalités négatives en taxant les biens et services qui génèrent des coûts de retombées. Le gouvernement peut encourager les externalités positives en subventionnant les biens et services qui génèrent des retombées positives.