SI= Si

un TITRE D’= Va.

RAGING= très actif et imprévisible; sauvage.
KEGGER= un fût est un petit fût d’une capacité d’environ 30 gallons (114 litres). Un KEGGER est une fête sauvage où la bière est servie (généralement dans des gobelets en plastique jetables) à partir d’un fût. Les Keggers sont généralement associés aux étudiants du secondaire et du collège, mais tout le monde peut en jeter un s’il a beaucoup d’amis et au moins un baril de bière.
CAMPUS= le terrain et les bâtiments d’une université., (notez la préposition: sur le campus).
tenue= vêtements ou vêtements, surtout s’ils sont fins, étranges ou décoratifs (pas ordinaires, de toute façon).
aussi SIMPLE que possible= vraiment simple.
traîner= si vous traînez dans un endroit, vous êtes là, ne rien faire de spécial. Si vous sortez avec des amis, vous passez du temps avec eux sans but particulier (autre que vous amuser ou profiter de la compagnie de l’autre).
KICKING it= avoir du plaisir.
quoi que vous fassiez= peu importe ce que vous faites; tout ce que vous faites.,
TOGA= le vêtement habituel porté par les anciens Romains (un peu similaire aux costumes des moines bouddhistes modernes). (voir photo)
vous manquez de temps et de matériel= vous n’avez pas beaucoup de temps pour le faire et vous n’avez pas beaucoup de choses à faire. Si vous êtes à court de quelque chose, vous n’avez pas assez, ou pas beaucoup.
CHEK it OUT= (coll. esp. AmE) jetez un oeil; regardez ça!
WHILE= dans ce cas, cela signifie bien que.
Tissu= Tissu. Un matériau (Tissu) produit en particulier par le tricot, le tissage ou le feutrage de fibres. La plupart des vêtements, rideaux, draps, etc. sont faits de tissu.,
QUAD= (également orthographié « quod ») Prison. Dans ce cas, peut-être qu’il signifie « un très petit appartement, tout comme une cellule de prison », ou qu’il veut réellement dire « cellule de prison »?
frapper= (coll.) Si vous frappez un endroit, vous y allez.
Une chanson très célèbre de Ray Charles, de 1961 dit « hit the road Jack, and don’t you come back no more, no more, no more, no more » = go away Jack (voir vidéo).
BACCHANALIEN = adjectif dérivé du mot BACCHANAL. Une bacchanale était une fête sauvage organisée par les anciens Romains ou grecs avec beaucoup de vin, de nourriture, de danse et souvent de sexe., À proprement parler, une bacchanale était une fête religieuse pour honorer Bacchus, Le Dieu du vin. Dans les temps modernes, nous l’utilisons pour désigner une fête très sauvage.
comme… Comme il se doit= cette phrase ajoute juste l’accent à l’adjectif « bacchanalien » qui va juste avant.
mille feuilles égyptiennes au nombre de fils= les textiles Égyptiens sont censés être de bonne qualité. Ici, il fait référence à des draps fabriqués en Egypte avec un tissu très fin, donc ils sont bons et chers (cela signifie que vous ne devriez pas les utiliser pour en faire une toge et aller à une fête).
où ils appartiennent= à leur place., Si une personne ou des choses appartient à un endroit, c’est le bon endroit pour eux. Un drap appartient sur le lit ou dans un placard.
jetable= quelque chose jetable est une chose que vous pouvez jeter après l’avoir utilisé.
magasin = (AmE) boutique.
UNDERCUT= couper une partie de celui-ci.
taille-WISE = parler de la taille; considérant la taille; aussi longtemps que la taille va…
juste= parfaitement bien.
dans le sens de la longueur= le long du tissu. Si vous pliez une feuille dans le sens de la longueur, vous la pliez de haut en bas de sorte que la longueur de la feuille reste la même mais la largeur est réduite de moitié.
tour de TAILLE= tour de Taille., Une ligne imaginaire qui traverse votre corps à environ 5 à 10 cm sous votre nombril (nombril).
techniquement = strictement. Si nous disons que quelque chose est techniquement vrai, nous voulons dire que ce n’est pas vraiment vrai, mais nous nous en fichons parce que ce n’est pas important ou pertinent pour cette situation. Donc, les femmes romaines ne portaient pas de toges, mais c’est ok parce que les filles modernes peuvent porter une toge pour aller à une fête déguisée et ça va.
Encolure= Cou. Une ligne imaginaire qui traverse votre corps où votre cou rejoint vos épaules.
Mi-mollet= le milieu des veaux., Un veau est la partie arrière musclée charnue de la jambe humaine entre le genou et la cheville.
filles= (coll. AmE) pour les filles. Le mot  » filles « est à » femmes « tout comme » gars « est à »hommes ». Nous pouvons dire « gars et filles », mais la vérité est que le mot « gars » est très très commun, et le mot « fille » n’est pas très commun, il est donc plus habituel de dire « gars et filles ».
en DESSOUS= ci-Dessous.
à ce stade= à ce stade; à ce moment du processus.
Short = « Short Pants » (AmE: pantalon court).
collants = comme des bas mais couvrant des orteils à la taille (Voir photo).,
AS CLOTHING GOES= en ce qui concerne l’habillage; quand on parle de vêtements…
fiable= fiable. Une chose ou une personne fiable est quelque chose / quelqu’un en qui vous pouvez avoir confiance et Compter. Donc, cette toge faite maison n’est pas fiable car elle pourrait tomber et vous laisser NU (pas probable mais possible).
quand il S’agit de= se référant à. Si nous parlons…
fournir= offrir, donner.
pied= (mesure impériale) 1 pied = 30.48 cms.
WRAP = couvrir quelque chose en mettant du papier ou du tissu autour.
traîner= si quelque chose traîne, il est quelque part près de chez vous.,
goupilles de sûreté= un type spécial de goupille qui peut être fermé(voir photo)
SECURE= maintenez-le en place, sans bouger ou tomber.
Se séparer de son corps= une façon sophistiquée (et humoristique) de dire « tomber de son corps ». Se séparer, c’est partir, abandonner; se séparer, c’est se séparer et aller dans des directions différentes.
plus tard= plus tard, après.
épingler= le fixer avec une épingle.
REMAINING= la partie restante de quelque chose est ce qui reste après l’avoir utilisé.
draperie= Tissu, Tissu.
jeter sur= (coll.) Enfiler.,
tongs= une chaussure décontractée souvent utilisée en été, composée d’une semelle et d’un piège pour la fixer à votre pied. C’est un nom onatopéique du bruit qu’ils font quand vous marchez (voir photo)
Vous êtes prêt à partir= vous êtes prêt à partir.
cintre= une chose pour garder les vêtements accrochés dans votre garde-robe (voir photo).
fournir= vous donner.
coiffe = décoration ou une sorte de vêtements pour votre tête.