accueil (Français)

Brian Wilson, autrefois le joueur le plus coloré des Giants de San Francisco, n’est pas apparu dans la Ligue majeure de Baseball depuis qu’il a lancé pour les Dodgers de Los Angeles en décembre 2014, mais il

Wilson, qui s’est apparemment fait beaucoup de mal au volant à l’adolescence, est apparu dans une émission britannique sur Amazon Prime Video intitulée « The Grand Tour., »Le spectacle, sur les automobiles, est quelque chose d’un spin-off non officiel de « Top Gear », et présente à la fois des segments préenregistrés et des morceaux devant un public en direct.

La deuxième saison de l « émission a été créée début décembre, et le défi » Celebrity Face Off « du deuxième épisode — qui met en vedette deux célébrités qui courent autour d » une piste une à la fois pour se présenter au meilleur moment — était entre le joueur de cricket sud-africain Kevin Pietersen et, comme l  » a souligné,

dans le clip, Wilson et Pietersen sont opposés l’un à l’autre dans un effort pour découvrir, selon L’animateur Jeremy Clarkson, « qui est la personne la plus rapide au monde qui gagne sa vie…d’attraper de petites boules. »

un Wilson Rasé de près, fidèle à son caractère, émerge des coulisses vêtu de mocassins rose vif, d’un blazer avec des fleurs jaune vif, d’un chapeau imprimé de fleurs hawaïennes et d’une chemise rose vif avec une photo d’un renard arrangé pour invoquer la phrase  » Pas de renard donné. »

 » C’est un regard que vous avez en allant là-bas », dit Clarkson à Wilson., Wilson commente plus tard que, « c » est un mardi lent, vous devriez me voir le week-end. »

dans une brève interview avant que Clarkson ne montre les images de la course, Wilson raconte les deux premiers jours après avoir obtenu sa licence à l’âge de 16 ans. Le premier jour, explique-t-il, il a reçu une contravention pour excès de vitesse. « C’était prévu », dit-il.

Photo: Brant Ward, The Chronicle
Image 1 de 16

Brian Wilson, le plus proche des Giants, regarde les joueurs D’Atlanta croiser la plaque à domicile en dixième manche dimanche.,

Photo: Eric Risberg, AP
Image 2 de 16

le lanceur de relève des Giants de San Francisco Brian Wilson, au centre, se dresse entre L’instructeur de printemps Ryan Klesko, à gauche, et le gérant Bruce Bochy, à droite, tout en écoutant l’hymne national avant leur entraînement de printemps le lanceur de relève des Giants de San Francisco Brian Wilson, au centre, se dresse entre L’instructeur de printemps Ryan Klesko, à gauche, et le gérant Bruce Bochy, à droite, tout en écoutant l’hymne national avant leur match de baseball d’entraînement de printemps contre les Athletics d’Oakland à Scottsdale, Arizona.,, Dimanche 20 Mars 2011. Wilson a récemment été blessé avec un muscle tendu de la cage thoracique et est incertain pour le jour d’ouverture.

Photo: Marcio Jose Sanchez, Associated Press
Image 3 de 16

le lanceur des Giants de San Francisco Brian Wilson monte dans un téléphérique lors du défilé de la victoire de L’équipe de baseball, mercredi, Oct. 31, 2012, à San Francisco.,

Photo: Frazer Harrison, Getty Images
Image 4 de 16

le lanceur Brian Wilson et Sasquatch des Giants de San Francisco arrivent aux ESPY Awards 2012 au Nokia Theatre L. A. Live le 11 juillet 2012 à Los Angeles, en Californie.

Photo: Michael Macor, The Chronicle
Image 5 de 16

le lanceur des Giants Brian Wilson termine la neuvième manche alors que les Giants de San Francisco battent les Dodgers de Los Angeles au&T Park mardi.,

Photo: Lance IEN, The Chronicle
Image 6 de 16

L’ailier rapproché des Giants Brian Wilson a lancé en huitième manche du match de baseball exhibition le mercredi 4 avril 2012. Les Giants de San Francisco ont joué les Athletics D’Oakland au&T Park à San Francisco, en Californie., Giants closer Brian Wilson a lancé dans la huitième manche du match de baseball d’exposition mercredi, avril 4, 2012. Les Giants de San Francisco ont joué les Athletics D’Oakland au&T Park à San Francisco, en Californie.,, dans leur dernier match d’entraînement de printemps de la saison. Les A ont gagné 8-1.

Photo: Ezra Shaw, Getty Images
Image 7 de 16

Brian Wilson #38 des Giants de San Francisco se trouve dans la pirogue lors de leur match contre les Diamondbacks de L’Arizona à AT&T Park le 4 septembre 2011 à San Francisco, Californie.,

Photo: Beck Diefenbach, spécial au Chronicle
Image 8 de 16

le lanceur des Giants Brian Wilson marche lors du défilé de la victoire de la Série mondiale le mercredi 31 octobre 2012 à San Francisco, en Californie.

Photo: Dan Steinberg, AP
Image 9 de 16

le lanceur des Giants de San Francisco Brian Wilson arrive aux ESPY awards le mercredi 13 juillet 2011, à Los Angeles.,

Photo: Paul Chinn, The Chronicle
Image 10 de 16

Brian Wilson bobbleheads sont vendus avant L’ouverture de L’entraînement de printemps des Giants de San Francisco Cactus League contre les Diamondbacks de l’Arizona à Scottsdale, en Arizona. le samedi 3 mars 2012.

Photo: Lance IEN, The Chronicle
Image 11 de 16

le lanceur des Giants de San Francisco Brian Wilson lance contre les Athletics D’Oakland en huitième manche de leur match de baseball exhibition à San Francisco, le mercredi 4 avril 2012., A a gagné 8-1.

Photo: Carlos Avila Gonzalez, San Francisco Chronicle
Image 12 de 16

le plus proche des Giants, Brian Wilson célèbre après avoir éliminé Nelson Cruz des Rangers du Texas pour la finale de la Série mondiale. Les Giants de San Francisco ont battu les Rangers du Texas 3-1 dans le match 5 du plus proche des Giants mondiaux, Brian Wilson célèbre après avoir retiré Nelson Cruz des Rangers du Texas pour la finale de la Série mondiale., Les Giants de San Francisco ont battu les Rangers du Texas 3-1 dans le match 5 de la Série mondiale au Rangers Ballpark à Arlington, Tx, le lundi 1er novembre 2010., (Carlos Avila Gonzalez / The Chronicle)

Photo: Eric Risberg, AP
Image 13 de 16

Scott Hairston, frappeur de pincement des Mets de New York, à gauche, tourne autour des bases après avoir frappé un circuit aux dépens du lanceur de relève des Giants de San Francisco Brian Wilson, à droite, lors de la neuvième manche bases après avoir frappé un coup de Circuit Sur le lanceur de relève des Giants de San Francisco Brian Wilson, à droite, lors de la neuvième manche de leur match de baseball à San Francisco, vendredi, juillet 8, 2011.,

Photo: David Kohl, Associated Press
Image 14 de 16

Buster Posey des Giants de San Francisco célèbre avec le lanceur Brian Wilson après qu’ils ont vaincu les Reds de Cincinnati 6-4 dans le match 5 de la série de division de baseball de la Ligue nationale, jeudi, Oct. 11, 2012, à San Francisco Giants’ Buster Posey célèbre avec le lanceur Brian Wilson après qu’ils ont vaincu les Reds de Cincinnati 6-4 dans le match 5 de la série de division de baseball de la Ligue nationale, jeudi, Oct. 11, 2012, à Cincinnati., Les Giants ont remporté les trois derniers matchs, tous à Cincinnati, et se sont qualifiés pour la série de championnat NL.,

Photo: Manuel Balce Ceneta, AP
Image 15 de 16

le Président Barack Obama salue le lanceur de baseball des Giants de San Francisco Brian Wilson dans la salle est de la Maison Blanche à Washington, lundi 25 juillet 2011, lors d’une cérémonie honorant la Série mondiale 2010 le Président Barack à Washington, le lundi 25 juillet 2011, lors D’une cérémonie en l’honneur des champions de la série mondiale de baseball 2010.,

Photo: Michael Macor, The Chronicle
Image 16 de 16

le lanceur des Giants Brian Wilson vérifie le tableau indicateur après avoir fermé la huitième manche contre les Phillies de Philadelphie dans le match 1 de la série de championnat de la Ligue nationale samedi au Citizens Bank Park le lanceur des Giants Brian Wilson vérifie le tableau indicateur après avoir fermé la huitième manche contre les Phillies de Philadelphie dans le match 1 de la série de championnat de la Ligue nationale samedi à Citizens Bank Park à Philadelphie.,

le deuxième jour, cependant, il s’est immédiatement relevé:

« Il était 1 heure du matin, (et) apparemment, nous avions un couvre-feu. J’étais censé être au lit à un certain moment à 16 ans. Je me dis: « Non, Je ne le fais pas. » alors j’ai roulé un panneau d’arrêt et je vois les lumières bleues et je pense,  » je suis dans un Thunderbird 94. C’est un moteur V8. »Je vitesse. Maintenant, je suis dans une poursuite policière. Maintenant, l’adrénaline va. Je conduis dans mon quartier et j’ai accidentellement heurté une boîte électrique, le courant s’éteint et je me sens vraiment mal, mais j’ai laissé ce gars dans la poussière., Je suis allé jusqu’à mon allée, mais parce que j’ai éteint les clés — la voiture était automatique — alors le flic a juste suivi les lumières et m’a arrêté dans ma cour avant, l’allée. »

et ce n’était pas la première fois que Wilson était arrêté à cause de ses pitreries au volant. Il raconte également une époque où il a acheté une ancienne voiture de police et s’est fait arrêter au volant.

disant que la police pensait qu’il se faisait passer pour un officier, Wilson affirme que la situation n’était pas de sa faute. « J’ai peut-être tiré mon ami, » dit-il. « C’était une blague., »

Après tout cela, Wilson a fini par perdre la course chronométrée avec une marge extrêmement mince: un tiers de seconde.

« Vous avez parcouru un long chemin pour rien », lui dit Clarkson après avoir lu les résultats. Wilson n’est pas la peine. Montrant le bétail dans un arrière-plan pastoral projeté derrière lui, il ajoute: « Je suis venu ici pour les moutons. »

Saison 2, Épisode 2 de » The Grand Tour  » est maintenant streamable sur Amazon Prime.

Alyssa Pereira est rédactrice en chef de SFGATE. Envoyez-lui un courriel à [email protected] ou la trouver sur Twitter à @ alyspereira.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *