ved Hjælp af spanske navnemåde er som at vælge grundlæggende vanille i stedet for triple chokolade.
det er ligesom at danse bachata uden spins, eller stikning med trofaste gamle margarita pi..a.
infinitiver er de almindelige, grundlæggende former for verb—men de er også meget nyttige at vide om.,
for at blive lidt mere konkret er infinitiver de verbformer, du ser, når du åbner en spansk ordbog eller ordbogsapp.
Du kan også se dem skrabet over hele linjen og på forsiden af et spansk klasseværelse, understreget med lister over konjugationer nedenunder. At tage på spansk betyder at absorbere tonsvis af sådanne konjugationer.
men hvad med den enkle, ukonjugerede infinitive form af selve verbet? Får vi aldrig lov til at bruge det?
absolut.
Lyt til enhver spansk samtale, og du er bundet til at høre masser af anvendelser af det infinitive inden længe., De hjælper os med at tale generelt om, hvordan handlinger er, hvad vi ønsker, hvad vi hader at gøre og ting, der skal gøres.
i mere komplekse sætninger følger de præpositioner for at kommunikere alle former for information om hvornår og hvordan tingene sker. Og du vil endda se dem i al deres enkle, usmykkede herlighed på tegn.
lyder det som meget at håndtere?
måske, men det er meget lettere, når vi kan opdele brugen af spanske infinitiver i nogle få håndterbare kategorier. Dette indlæg vil gøre netop det., Men først, lad os møde disse infinitive fyre og se, hvad de er nøjagtigt.do .nload: dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF, som du kan tage med overalt. Klik her for at få en kopi. (Do ?nload)
Hvad er spanske Infinitive verb?
spanske infinitiver slutter altid i –ar, –er eller –ir. Som nævnt ovenfor, de er, hvad du ser opført i en ordbog. Disse svarer altid til et engelsk verb forud for ” til.,”For eksempel:
- hablar — at udtale sig
- bailar — at danse
- estornudar — til at nyse
- indfinde sig — til at spise
- vivir — at leve
- ir — at gå
Navnemåde af sig selv fortælle os, hvad det er, men de behøver ikke fortælle os, hvem der gør det, eller når de gør det (fortid, nutid, fremtid, etc.).hvis jeg for eksempel vil sige “Jeg taler”, skal jeg konjugere hablar i nutid (yo hablo) eller nuværende progressiv tid (estoy hablando).,
så hvis vi ikke kan bruge infinitiver til at tale om, hvem der gør hvad, hvad kan vi gøre med dem? Lad os se.
for at se en af følgende infinitive verb anvendelser, kan du bruge immersive learning program, FluentU.
FluentU tager virkelige videoer-som musikvideoer, filmtrailere, nyheder og inspirerende foredrag—og gør dem til personlige sprogindlæringstimer.
det fordybende, underholdende indhold gør grammatik og ordforråd meget mere mindeværdigt. Sørg for at gøre nogle aktive ser. Hvor mange af disse fem anvendelser kan du finde i sammenhæng over på FluentU?, At høre dem vil hjælpe dig med at huske dem!
spanske infinitiver som navneord
infinitiver er nyttige, når du vil tale om en handling på en generel måde. Bemærk, at på engelsk, i sådanne tilfælde vil vi ofte bruge en gerund (et substantiv lavet af et verb, der slutter på “-ing”) i stedet. For eksempel:
- Estudiar Espa .ol es interesante. – At studere spansk er interessant.
- Jugar ajedre.es divertido. – At spille skak er sjovt.
- Saber procede de la E .periencia. – Kendskab (visdom) kommer fra erfaring.,
i disse tilfælde fungerer det infinitive grammatisk som et substantiv og emnet for sætningen, det vil sige det er “ting”, der tager nogle “handlinger.”
Du kan bruge infinitives på denne måde, når du laver brede udsagn om, hvordan en handling er, eller hvad den gør.
- Me gusta caminar. – Jeg kan godt lide at gå.
- Me gusta volar. – Jeg kan lide at flyve.
- Me gusta leer. – Jeg kan lide at læse.
hvilke handlinger kan du lide at gøre? Hvilke aktiviteter er interessante? Du kan forklare dem med ovenstående konstruktioner.,
spanske infinitiver efter visse konjugerede verb
spanske infinitiver kan også fungere som objekter. Det vil sige, de kan følge et verb og grammatisk betragtes som den ting, der handles på.
Når du lærer nye verb på spansk, vil du opdage, at mange af dem kan følges af infinitiver. Ofte oversættes den engelske version af disse infinitiver som “til + verb.”
- Quiuiero comprar un billete. – Jeg vil købe en billet.
- Prefiero volar. – Jeg foretrækker at flyve.
- Odio bailar. – Jeg hader at danse.
- Disfruto nadar., – Jeg nyder at svømme.
du vil også støde på mange verb, der “går med” en præposition (et lille ord som A, en osv. efterfulgt af en infinitiv.
- Voy a comer. – Jeg skal spise.
- Empe .amos a leer. – Vi begynder at læse.
- Acabo de estudiar. – Jeg har lige studeret.
- indsæt en hablar. – Han insisterer på at tale.
det er således bedst at lære sådanne verb som korte sætninger sammen med deres præpositioner. Brugen af præpositionen med hvert verb skal føles automatisk.,
spanske infinitiver efter præpositioner
præpositioner kan selvfølgelig også dukke op på spansk uden nogen verb før dem. Og hvad gør du, når du vil lægge et verb efter præpositionen? Du gættede det, du vil have den infinitive form!
ofte bruger den engelske ækvivalent i stedet “-ing” – formen af verbet. Vi elsker vores gerunds på engelsk.
- Al hablar con ella entend.todo. – Da jeg talte med hende, forstod jeg alt.
- Ten cuidado de bailar con conl. – Vær forsigtig med at danse med ham.
- Gracias por escuchar., – Tak, fordi du lyttede.
- Para sacar una buena nota, tienes que estudiar. — For at få en god karakter skal du studere.
udtryk forpligtelse med spanske infinitiver
når nogen har brug for at gøre noget, kan du konjugere verbet tener (at have), derefter tilføje ordet andue og et infinitiv verb.
- Tenemos que irnos. – Vi må af sted.
- Tengo .ue leer. – Jeg skal læse.
- Tienes quue ser bueno. – Du skal være god.
- Tenisis quue ver eso. – Det må I se.,
Hvis du vil tale på en generel måde om nogle handlinger, der skal ske, kan du i stedet bruge construction hay + .ue + infinitiv.
dette kan være en slags snigende måde at sige, at noget skal tages hånd om uden eksplicit at sige, hvem der skal gøre det. På engelsk omarbejder vi ofte en sådan sætning til den passive stemme for at udtrykke ideen.
- Hay .ue sacar la basura. – Affaldet skal tages ud.
- Hay .ue limpiar la ventana. – Vinduet skal rengøres.
- Hay .ue mirar la telenovela., – Sæbeoperaen skal overvåges.
- Hay que creerme. – Man må tro mig. (Underforstået: tro mig!)
skriftlige tegn med det spanske infinitiv
Hvis du har lært kommandoformerne (imperativ stemning) af verb, har du sandsynligvis spekuleret på, hvorfor du så ser skriftlige tegn på spansk uden disse former.
I særdeleshed, er du sandsynligvis se tegn på, at sige ting som:
- Ingen fumar — Ingen rygning
- Ingen tocar — Don ‘ t touch
Det er sandt, at der i samtalen, du ville sige noget i retning af “¡Ingen dampe!”(Ryg ikke!,) eller “No to .ues eso” (rør ikke ved det).
men på tegn er det ret almindeligt at bare bruge det infinitive. Denne brug er ret nem at håndtere. Det udtrykker bare den generelle ide om, at verbets handling ikke skal ske her.så hvis du har brug for en pause fra at studere de hundreder af former, som spanske konjugationer kan tage, vil måske noget arbejde med disse dejlige, almindelige infinitiver virke afslappende.,
se om du kan bruge dem i nogle eksempler på sætninger som dem ovenfor, og vær opmærksom på sådanne tilfælde af –ar, –er og –ir slutninger i konstruktioner, når du fortsætter dit spanske eventyr.nogle gange kan vanilje give dig nok til at tale om.
Som sædvanligt skrev Mose Hay .ard dette indlæg på vejen—denne gang i Madrid Lufthavn. Han bor og arbejder ud af den perfekte rygsæk med hjul.do .nload: dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF, som du kan tage med overalt. Klik her for at få en kopi., (Download)
Hvis du kunne lide dette indlæg, noget siger mig, at du vil elske FluentU, den bedste måde at lære spansk med den virkelige verden videoer.
Oplev spansk fordybelse online!