viaje a Suecia durante el brote de corona (actualizado 2021-02-06)

la autoridad policial Sueca no emite ningún tipo de preaprobación o notificación

ni procesa casos individuales por teléfono o correo electrónico. No es posible solicitar una exención por adelantado. La decisión en cada caso individual se tomará a la llegada al puesto de control fronterizo sobre la base de la documentación presentada.

hay una prohibición de entrada en vigor para los viajes a Suecia desde otros países hasta el 31 de marzo., Las regulaciones de entrada difieren de otros países de la UE/EEE, de países no pertenecientes al EEE*, y la entrada de Dinamarca, Noruega o el Reino Unido. Para la entrada desde fuera del EEE* y desde Dinamarca, Noruega y el Reino Unido, se requiere una prueba de covid-19 negativa y debe estar cubierto por al menos una exención. A partir de la prohibición de entrada hay una serie de exenciones para los extranjeros con razones particularmente importantes para entrar en Suecia.

Prueba de Covid-19 requerida para la entrada

en general, los extranjeros deben presentar un resultado negativo de la prueba de covid-19 para poder entrar en Suecia.,

los resultados de la prueba no pueden ser mayores de 48 horas. Los extranjeros que cruzan la frontera por motivos laborales / los trabajadores fronterizos deben presentar un examen que no tenga más de una semana de antigüedad. Los resultados de las pruebas deben verificar que el viajero no tenga una infección por covid-19 en curso. Según la Agencia de Salud Pública de Suecia, esto se puede hacer con una PCR negativa, una lámpara o una prueba de antígeno., La documentación debe estar en Sueco, Inglés, noruego o danés, y contener lo siguiente:

  • Su nombre,
  • Fecha y hora en que se realizó la prueba,
  • tipo de prueba (PRC, lámpara o antígeno),
  • resultado de la prueba,
  • Quién emitió el certificado.

la prueba de anticuerpos no será aprobada. También hay algunas excepciones al requisito de presentar resultados negativos.,

viaja dentro del EEE*

Los extranjeros que viajen desde otro país de la UE como Francia o Finlandia, un país que forma parte del EEE como Islandia, o desde Suiza, en lo sucesivo denominada EEE*, deben presentar una prueba de covid-19 negativa, pero otras prohibiciones de entrada no están en vigor.

cuando se hacen excepciones para los ciudadanos de ciertos países, son tanto ciudadanos de la UE y del EEE, así como los ciudadanos de Andorra, Mónaco, San Marino o El Vaticano, incluidos en el término de ciudadano del EEE*.,

tenga en cuenta, sin embargo, que una versión más estricta de la prohibición de entrada se impondrá a la entrada de Dinamarca y Noruega (y el Reino Unido).

sin embargo, desde 2015, la policía sueca tiene la opción de realizar controles fronterizos en una frontera interior: controles fronterizos temporales.,

EEE *

= los países del EEE incluyen Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa y Rumanía.

Suiza no forma parte del EEE, pero está incluida en el término EEE* en esta página. Los ciudadanos suizos, así como los ciudadanos de Andorra, Mónaco, San Marino y El Vaticano, se incluyen en el término EEE*-ciudadano.,

a partir del 1 de enero de 2021, los ciudadanos del Reino Unido deben estar cubiertos por una exención para poder entrar en Suecia. Más información sobre Brexit.

prohibición de entrada para extranjeros que viajen desde fuera del EEE *

Como regla general, se denegará la entrada y se rechazará a los extranjeros que viajen a Suecia desde un país no perteneciente al EEE*. Esto afectará principalmente a los viajes a los aeropuertos y puertos marítimos suecos, ya que Suecia no tiene fronteras terrestres con un país que no forme parte del EEE*. Hay exenciones para los ciudadanos del EEE* y un número selecto de países identificados fuera del EEE*.,

exenciones de la prohibición de entrada

excepto para los ciudadanos suecos, las siguientes personas o grupos están exentos de la prohibición de entrada y se les permite entrar en Suecia:

  • Los ciudadanos de otro estado del EEE, Suiza, Andorra, Mónaco, San Marino o El Vaticano,
  • Tienen derecho a residir en Suecia u otro país de la UE.
  • Los ciudadanos del Reino Unido que tienen o han solicitado el estatus de residencia, sin embargo, hasta el 14 de febrero de 2021, una prohibición de entrada más estricta estará en vigor para la entrada desde el Reino Unido, Noruega y Dinamarca.,
  • Personas titulares de un permiso de residencia o derecho de residencia en Suecia u otro estado del EEE*, titulares de un visado nacional (clase D) para Suecia o un visado nacional (clase D) válido durante más de tres meses en otro país del EEE, Andorra, Mónaco, San Marino, Suiza o El Vaticano.
  • Personas con conexión familiar documentada, como cónyuge, pareja de hecho, pareja o hijo, con un ciudadano sueco, ciudadano del EEE* o extranjero con permiso de residencia, estatus de residencia o visa nacional (clase D) en Suecia o en un país del EEE*., Puede encontrar más información sobre qué conexiones familiares están incluidas en la exención en Preguntas Frecuentes. No se requiere para esta categoría de extranjeros tener un permiso de residencia. Un visado, sin embargo, se requiere si el extranjero proviene de un país donde un visado es obligatorio para entrar en Suecia en circunstancias normales.
  • extranjeros que residen en uno de los países exentos.,

excepciones basadas en necesidades o funciones

Se pueden hacer excepciones para extranjeros con necesidades personales particularmente urgentes o que van a desempeñar funciones esenciales en Suecia, como profesionales de la salud

  • y algunas otras profesiones en áreas relacionadas, lea más en Preguntas Frecuentes.
  • personas que trabajan en el transporte de mercancías
  • marinos mercantes que trabajan en líneas de carga o pasajeros,
  • trabajadores fronterizos
  • personas que viajan por razones familiares urgentes en Suecia., Más información sobre esto se define, se puede encontrar en Preguntas Frecuentes.
  • familiares de ciudadanos suecos que trabajan para una empresa Sueca, una agencia gubernamental sueca o una organización internacional en el extranjero, si el empleador llama a casa al empleado y/o a sus familiares.,passengers o personal que trabaje con Defensa Civil
  • personal militar
  • pasajeros en tránsito, que se alojen solo en el área de tránsito internacional del aeropuerto
  • personas que ingresen a Suecia para estudios
  • profesionales altamente calificados, si el trabajo no puede posponerse o hacerse de forma remota
  • Los participantes o personal de apoyo necesario en eventos deportivos profesionales internacionales
  • Los extranjeros que vayan a trabajar dentro de la industria agrícola, forestal o de jardinería, se les permitirá entrar en Suecia si pueden presentar la documentación adecuada propósito del viaje.,

además de los ciudadanos del EEE*, los extranjeros que residen en una lista de países seleccionados, también estaban exentos de la prohibición de entrada, además de las exenciones ya existentes.

estos países se consideran de bajo riesgo de contagio. Las exenciones se basarán en la residencia en uno de los países, no en la ciudadanía. Esto significa que los extranjeros que pueden documentar que residen en cualquiera de estos países, se les permitirá entrar en Suecia si cumplen con los requisitos de entrada que figuran en el código de fronteras Schengen y el código de visado., La selección de los países incluidos que se considera cumplen con los criterios de exención, se evalúa de forma regular y la lista se actualizará cada dos semanas. Las preguntas relativas a la selección o evaluación deben plantearse a la UE y al gobierno sueco.,

Actual de esos países:

  • Australia
  • Japón
  • Nueva Zelandia
  • Ruanda
  • Singapur
  • Corea del Sur
  • Tailandia

Anteriormente más los países que están en la lista, pero estos países se han eliminado ya que no evaluados para cumplir con los criterios de exención.

un ciudadano extranjero que esté cubierto por una exención también deberá presentar una prueba de covid-19 negativa., A excepción de las siguientes categorías que están exentas de este requisito:

  • Personas Menores de 18 años,
  • personas que pueden documentar que son residentes de larga duración en Suecia,
  • Personas con derecho de residencia o permiso de residencia en Suecia,
  • ciudadanos del Reino Unido que tienen o han solicitado el estatus de residencia
  • personas que trabajan con el transporte de mercancías y otras que trabajan dentro de la industria del transporte,
  • personas con li> personas que necesitan protección internacional (p. ej., asilo) o con otras necesidades humanitarias,
  • sea men.

la policía sueca no puede garantizar que sea posible ingresar a Suecia en una fecha futura específica, ya que la situación está cambiando y las regulaciones se ajustarán según el estado actual. Las actualizaciones se publicarán continuamente en el sitio web del gobierno sueco en inglés y sus preguntas y Respuestas – prohibición de entrada temporal a Suecia.,

preguntas frecuentes

La Policía de fronteras No responderá a ninguna pregunta sobre casos individuales o de aplicación general, o 114 14, dichas preguntas se remiten a las preguntas frecuentes publicadas. El operador que responda al 114 14 tendrá acceso a la misma información que se proporciona en este sitio web.,

información en Sueco:

så påverkas resandet till Sverige från länder utanför EU/ees av coronapandemin

preguntas frecuentes en Sueco

sobre la prohibición de entrada a Suecia desde el Reino Unido, Noruega y Dinamarca

Suecia impone una prohibición de entrada más estricta para los extranjeros que entran desde Dinamarca, Noruega y el Reino Unido. Incluso esto está en vigor hasta el 31 de marzo de 2021. El propósito es reducir y prevenir la propagación de una nueva hebra del virus covid-19.,

Las preguntas y respuestas del gobierno sueco sobre la prohibición de entrada
Las siguientes categorías están exentas:

  • personas que viven en Suecia,
  • personas que trabajan en Suecia,
  • personas que viajan a través de Suecia, entre Bornholm y otra parte de Dinamarca (deben documentarse con un boleto, P., aplazado, en Suecia,
  • personal militar y otro personal que puede documentar que entran en Suecia con el propósito de la cooperación internacional de defensa,
  • extranjeros que necesitan cruzar la frontera para el pastoreo de renos,
  • pasajeros en tránsito
  • sea men
  • personal dentro del alcance de la policía internacional, aduanas o cooperación de respuesta de emergencia
  • Los participantes o el personal de apoyo necesario en eventos deportivos profesionales internacionales

presentar un resultado negativo de la prueba para la infección por covid-19 en curso., Excepto para las mismas categorías que están exentas del requisito de prueba negativa cuando entran desde la UE y el espacio Schengen en general, que también están exentas cuando entran desde el Reino Unido, Noruega o Dinamarca. También existe una exención adicional para los funcionarios de las autoridades danesas u otros organismos públicos daneses que viajen por negocios entre Bornholm y otra parte de Dinamarca a través de Suecia.

Mapa de los puntos de entrada fronterizos (en Sueco) donde puede entrar en Suecia si está cubierto por una exención.,

cambios debido al Brexit después del 1 de enero de 2021

los ciudadanos del Reino Unido o los miembros de la familia de un ciudadano del Reino Unido son a partir del 1 de enero de 2021 ya no ciudadanos de la UE desde el Brexit. Esto significa que las mismas normas se aplican a los ciudadanos del Reino Unido que a otros ciudadanos de terceros países. Para que se les permita entrar tendrán que estar cubiertos por una de las exenciones generales mencionadas en este sitio web, o necesitan traer un nuevo tipo de estatus de residencia que solo los ciudadanos del Reino Unido pueden solicitar, o documentar física o electrónicamente que han solicitado el estatus de residencia., Por ejemplo, una captura de pantalla del recibo generado después de presentar una solicitud en el sitio web de la Dirección General de migración de Suecia, con el siguiente texto:

«certificado de solicitud de residencia presentada

usted ha presentado una solicitud de residencia. A la espera de una decisión final, este certificado le da derecho a permanecer en Suecia de acuerdo con las condiciones del Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica.,

mientras espera una decisión, tendrá los mismos derechos que un ciudadano de la Unión y podrá entrar en la UE y seguir viviendo, trabajando y estudiando en Suecia. Si necesita un visado para permanecer en Suecia, seguirá necesitando un visado para entrar en Suecia. Si viaja, es posible que deba mostrar este certificado en los pasos fronterizos, junto con un pasaporte o un Documento Nacional de identidad del Reino Unido.

la prueba del Estatuto de residencia y el certificado de solicitud del Estatuto de residencia pueden expedirse electrónicamente, lo que puede implicar la comprobación de control fronterizo en WILMA si alguno de estos documentos, o ambos, están registrados.,

los ciudadanos del Reino Unido que son llamados trabajadores fronterizos de acuerdo con la Ley de Extranjería, están exentos si deben desempeñar las funciones necesarias al igual que otros nacionales de terceros países.»

mientras se aplique la prohibición de entrada más estricta de Dinamarca, Noruega y el Reino Unido, el Reino Unido u otros ciudadanos extranjeros en general no podrán entrar en Suecia. Los ciudadanos extranjeros necesitan, si están cubiertos por al menos una exención, presentar una prueba de covid-19 negativa tomada dentro de las 48 horas de su llegada.

cambio en el control fronterizo tras el Brexit.

Más información om hur Brexit påverkar gränskontrollen.,

los ciudadanos suecos no se ven afectados

los ciudadanos suecos siempre podrán regresar a Suecia. Los ciudadanos del EEE* y las personas con permisos de residencia, estatus de residencia o visas de clase D en un país del EEE*, también pueden entrar en Suecia.

los familiares cercanos de ciudadanos suecos o ciudadanos de la UE/EEE

los familiares cercanos de las categorías mencionadas anteriormente también podrán ingresar si pueden documentar la conexión familiar. Sin embargo, no están exentos de la prohibición de entrada más estricta de Noruega, Dinamarca o el Reino Unido.,

Todos los que entren en Suecia, incluso los ciudadanos suecos, deben seguir las recomendaciones de la Agencia de Salud Pública de Suecia con respecto a las pruebas y la cuarentena.

todas las decisiones son adoptadas por la Policía de fronteras en el puesto fronterizo

la Autoridad de policía sueca es responsable de aplicar la legislación y está elaborando procedimientos uniformes y jurídicamente sólidos para hacerlo de manera continua. La forma en que se aplicarán las exenciones se decidirá caso por caso.,

todas las decisiones relativas a la aplicación de excepciones se tomarán a la llegada al paso fronterizo, y la autoridad policial Sueca no puede emitir ningún tipo de certificación o notas de aprobación previa por adelantado. No es posible solicitar una exención por correo postal, correo electrónico o teléfono.

Asilo

El derecho de asilo no es afectado por la decisión. Si una persona desea solicitar asilo en la frontera, se le permitirá hacerlo. No se requiere un resultado negativo de la prueba para los solicitantes de asilo. Lea más sobre el asilo en el sitio web de la Agencia Sueca de migración.,

base jurídica

tenga en cuenta que la misma legislación que anteriormente, es decir, el código de fronteras Schengen, se aplicará En primer lugar y sobre todo para el cruce de fronteras. Esto significa que los documentos de viaje válidos deben llevarse en forma de pasaporte o Documento Nacional de identidad, así como un visado válido, si es necesario. Es principalmente responsabilidad del viajero probar su derecho a entrar, sobre la base de la ciudadanía o de las exenciones actuales.

leyes y enlaces sobre la prohibición de entrada temporal.,

el viajero necesita verificar su derecho

depende del viajero verificar su derecho de entrada, ambos basados en el código de fronteras Schengen y la prohibición de entrada temporal. Es responsabilidad del individuo presentar documentación suficiente. Las preguntas sobre si un determinado certificado es suficiente o no se encuentran en las preguntas frecuentes y no serán respondidas.

para preguntas sobre el marco legal y las regulaciones, consulte la página de preguntas frecuentes del gobierno sueco en inglés, así como el código de fronteras Schengen y el código de visados.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *