esto fue reemplazado por un nuevo Gran Sello, el asunto es cualquier cosa menos simple. Para empezar, la fecha de adopción de los tres leones por Richard no es del todo segura. Aunque hay testimonios escritos de que le hicieron un nuevo sello en 1195, continuó usando su primer sello. De su segundo sello, la primera impresión que ha sobrevivido data solo de 1198.,

es extraño que hayan transcurrido tres años antes de que encontremos alguna prueba de que Richard realmente usó su nuevo sello, por lo que, en consecuencia, no podemos estar muy seguros de si el sello de los tres leones fue de hecho el instrumento de 1195. El asunto se hace más complicado porque algunos estudiosos británicos creen que Richard también llevaba dos leones combatiente, basado en el hecho de que en su primer sello El león rampante se enfrenta siniestro. Pero esto no debe interpretarse en exceso., Existen otros sellos tempranos que muestran bestias tan enfrentadas, 15 y siempre es posible que el grabador opte por hacer la cara del león como lo hizo para desafiar simbólicamente a los enemigos.

al considerar un león rampante o tres pasantes, también debemos tener en cuenta que en la década de 1190 el escudo permaneció en forma de cometa después del estilo normando en lugar del estilo en forma de calentador, como fue más popular Más tarde. En tal Geometría, un león rampante encaja muy bien,al igual que tres bestias pasantes de manera estéticamente agradable, 16 pero dos leones pasantes no lo hacen, incluso parecen «flotar» rodeados de espacio vacío.,

parece razonable sugerir que el hermano menor de Ricardo, Juan como Señor de Irlanda e «hijo del rey de Inglaterra»17, según el estilo de su sello, llevaba dos leones porque era un miembro menor de la línea Plantagenet y su conocimiento representaba, no una etapa anterior en el desarrollo de las armas reales, sino una indicación de una posición más baja en la familia gobernante. Volviendo a Ricardo I, es razonable preguntar por qué cambió su capa de león rampante para los tres en pale?, Adrian ailes señaló que uno de los posibles motivos era muy prosaico: Richard puede haber cambiado con el fin de recaudar dinero invalidando todas las antiguas cartas selladas con su primer gran sello y requiriendo que todos los propietarios tengan sus subvenciones confirmadas. Otra buena razón podría haber sido una sola ventaja, por así decirlo. Richard podría haber sentido la necesidad de cubrir el abrigo de su hermano. Las relaciones entre los dos eran tensas, Juan había sido un contendiente para el trono y por lo tanto tuvo que ser recordado públicamente de su lugar adecuado, un paso por detrás del monarca., Matthew Paris, en su Historia Minor Anglorum, compilada en 1250/53, ofreció una explicación diferente: el rey de Inglaterra llevó tres leopardos porque es rey, Duque y Conde. Pero Mateo también atribuyó a Guillermo El Conquistador, que vivió un siglo antes del amanecer de la heráldica.18 podemos descartar cualquier noción de que los tres leones representaban los territorios del Imperio angevino: Inglaterra, Normandía y Aquitania (o Anjou). Las armas en aquellos días no eran todavía territoriales, sino personales., Y en cualquier caso, la capa de dos leones de Normandía se asoció con ese país solo mucho más tarde

es bueno tener en cuenta que el rey Ricardo pasó la mayor parte de su reinado en el extranjero. ¿Dónde, entonces, podría haber sido inspirado o de alguna otra manera haber sido inducido a elegir su único escudo de armas, los impresionantes Tres Leones passant? En 1192 Ricardo regresaba de la Tercera Cruzada. En su camino a casa fue capturado por el duque Leopoldo de Austria a quien había insultado gravemente en Tierra Santa., El Duque lo entregó al emperador Enrique VI y Ricardo hizo un juramento de lealtad a su captor, por lo que Inglaterra era de ahora en adelante, al menos en teoría, un feudo del Imperio, o más bien, a lo largo de las líneas de la sociedad feudal, Ricardo era ahora un vasallo de su nuevo señor feudal, el emperador. Esto no era de ninguna manera deshonroso. Las relaciones feudales eran personales y no disminuían la dignidad del feudatario, pero podrían haber tenido una impresión duradera en la heráldica. Enrique VI era miembro de la familia Hohenstaufen, que también eran Duques de Suabia, su región natal., Las armas de Suabia, lo más interesante, sufrieron la misma transición que las armas inglesas. Los primeros Duques llevaron un solo león rampante hasta que lo intercambiaron por tres leones pasantes, negros en un campo de oro. Negro y Oro en heráldica son una combinación rara,

Por supuesto, como en el caso de los leones ingleses, también podemos preguntar: ¿por qué tres leones passant?, La respuesta parece obvia, al igual que a Ricardo le pareció conveniente encabezar las armas de todos los demás en Inglaterra, los Suabios Hohenstaufen, de cuyas filas habían salido todos los Reyes y emperadores alemanes desde 1138, querían enfatizar su rango principal entre todos los príncipes alemanes con un escudo non plus ultra.

sería más natural que Richard se hubiera inspirado en este arreglo para basar el suyo en las mismas líneas., Pero podría haber aún más, porque cuando Enrique VI liberó a Ricardo, su nuevo vasallo, bien podría haberle otorgado una variante de su propio escudo de armas familiar, pero es interesante notar que esto no habría sido un escudo de águila. Varios príncipes alemanes lo llevaban, claramente derivado del pájaro imperial. Pero, comparados con Ricardo, eran príncipes menores, gobernantes de las marcas en las afueras del Imperio. El estatus de Ricardo era más alto, incluso como feudatario del Emperador, que no podía engañarse a sí mismo en la creencia de que había añadido un nuevo estado tributario a su reino., Era muy consciente de que su relación feudal era personal. Así que puede haber conferido al rey una variante no de sus armas de dominio sino, en una nota más personal, de sus armas familiares.

sin embargo, debo admitir un problema de tiempo. Como se señaló anteriormente, los tres leones de Ricardo datan de la década de 1190, pero también lo hacen las bestias de Suabia, vistas por primera vez en un sello del duque Felipe (alrededor de 1196-1198), dos o cuatro años después de que Ricardo hubiera regresado a Inglaterra. El último gobernante de Suabia en mostrar el único animal rampante fue Konrad (d 1196), el último caso conocido fue en 1192.,19 pero las insignias armoriales se cambiaron a voluntad y bien podría ser que el Duque Conrado adoptara los tres leones en algún momento entre 1192 y 1196.