* en el momento de la fabricación y cuando el depósito y la tubería se insertan correctamente, su bomba es impermeable. Está protegido contra los efectos de estar bajo el agua a una profundidad de hasta 12 pies (3,6 metros) durante un máximo de 24 horas. Esto se clasifica como clasificación IPX8. Consulte la guía del usuario para obtener más detalles. El sensor y el transmisor son resistentes al agua a 8 pies (2,4 metros) por hasta 30 minutos., Las lecturas de CGM no pueden transmitirse desde el CGM a la bomba mientras están en el agua.† se refiere al modo automático SmartGuard™. Se requiere cierta interacción. Los resultados individuales pueden variar.
WARNING ADVERTENCIA: No use la función suspender en baja para prevenir o tratar la glucosa baja. Siempre confirme la lectura de glucosa del sensor con su medidor de glucosa y siga las instrucciones de su profesional de la salud para tratar la glucosa baja. El uso de suspender solo bajo para prevenir o tratar la glucosa baja puede resultar en hipoglucemia prolongada.,
‡ Las pautas de cobertura para bombas de insulina varían y están sujetas a las pólizas médicas publicadas por las compañías de seguros en vigor en el momento en que se solicitan los servicios.
1. Heinemann L, Weyer C, Rauhaus M, Heinrichs s, Heise T. Variability of the metabolic effect of soluble insulin and the rapid-acting insulin anolog insulin aspart.Cuidado De La Diabetes.1998;21:1910-1914.
2. Heise T, Nosek L, Ronn BB, et al. Menor variabilidad intra-individual de la insulina detemir en comparación con la insulina NPH y la insulina glargina en personas con diabetes tipo 1. Diabetes. 2004;53:1614-1620. 3., Bergenstal RM, Tamborlane WV, Ahmann A, et al. Eficacia de la terapia con bomba de insulina aumentada por sensor en la diabetes tipo 1. N Engl J Med. 2010;363:311–320.
Los individuos fotografiados y / o citados aquí fueron compensados por pasar el día con nosotros y permitirnos fotografiarlos a ellos y a su familia. Sus pensamientos y opiniones son los suyos.,
información importante de seguridad: sistema MiniMed™ 770g con tecnología SmartGuard™
El sistema MiniMed™ 770G está diseñado para la administración continua de insulina basal (a velocidades seleccionables por el Usuario) y la administración de bolos de insulina (en cantidades seleccionables por el usuario) para el manejo de la diabetes mellitus tipo 1 en personas de dos años de edad y mayores que requieren insulina, así como para el monitoreo continuo y la tendencia de los niveles de glucosa en el líquido debajo de la piel., El sistema MiniMed™ 770G incluye la tecnología SmartGuard™, que se puede programar para ajustar automáticamente la administración de insulina basal en función de los valores de glucosa (SG) del sensor de monitoreo continuo de glucosa (CGM) y puede suspender la administración de insulina cuando el valor SG cae por debajo o se prevé que caiga por debajo de los valores umbral predefinidos.
el sistema Medtronic MiniMed™ 770G consta de los siguientes dispositivos: Bomba de insulina MiniMed™ 770g, Transmisor Guardian™ Link (3), Sensor Guardian™ (3), serter de una sola presión, medidor de glucosa en sangre Accu-Chek® Guide Link y tiras reactivas AccuChek®Guide., El sistema requiere una receta.
El sensor Guardian™ (3) no ha sido evaluado y no está destinado a ser utilizado directamente para hacer ajustes de terapia, sino más bien para proporcionar una indicación de cuándo se puede requerir una punción en el dedo. Todos los ajustes de la terapia deben basarse en las mediciones obtenidas con un medidor de glucosa en sangre y no en los valores proporcionados por el sensor Guardian™ (3).
Todos los ajustes de la terapia deben basarse en las mediciones obtenidas con el medidor de glucosa en sangre Accu-Chek® Guide Link y no en los valores proporcionados por el sensor Guardian™ (3)., Compruebe siempre la pantalla de la bomba para asegurarse de que el resultado de glucosa que se muestra coincide con los resultados de glucosa que se muestran en el medidor de glucosa en sangre Accu-Chek® Guide Link. No calibre su dispositivo CGM ni calcule un bolo usando el resultado de un medidor de glucosa en sangre tomado de un sitio alternativo. No se recomienda calibrar su dispositivo CGM cuando el sensor o los valores de glucosa en sangre están cambiando rápidamente, por ejemplo, después de una comida o ejercicio físico.
advertencia: no utilice el modo automático SmartGuard™ para personas que requieren menos de 8 unidades o más de 250 unidades de insulina diaria total por día., Se requiere una dosis diaria total de al menos 8 unidades, pero no más de 250 unidades, para operar en el modo SmartGuard™ Auto.
advertencia: no utilice el sistema MiniMed™ 770G hasta que se haya recibido la formación adecuada de un profesional sanitario. El entrenamiento es esencial para garantizar el uso seguro del sistema MiniMed™ 770G.
La terapia con bomba no se recomienda para personas cuya visión o audición no permite el reconocimiento de las señales y alarmas de la bomba. La terapia con bomba no se recomienda para personas que no quieren o no pueden mantener contacto con su profesional de la salud., No se ha estudiado la seguridad del sistema MiniMed™ 770G en mujeres embarazadas.,asociado con el sistema y sus componentes, consulte https://www.medtronicdiabetes.com/important-safetyinformation#minimed-770g y la guía de usuario apropiada en https://www.medtronicdiabetes.com/download-library
información importante de seguridad: sistema MiniMed™ 670G
El sistema Medtronic MiniMed™ 670G está diseñado para la administración continua de insulina basal (a velocidades seleccionables por el Usuario) y la administración de bolos de insulina (en dosis seleccionables por el usuario montos) para el manejo de la diabetes mellitus tipo 1 en personas mayores de siete años que requieran insulina, así como para el monitoreo continuo y la tendencia de los niveles de glucosa en el líquido debajo de la piel., El sistema MiniMed™ 670G incluye la tecnología SmartGuard™, que se puede programar para ajustar automáticamente la administración de insulina basal en función de los valores de glucosa del sensor de Monitor de glucosa continuo, y puede suspender la administración de insulina cuando el valor de glucosa del sensor cae por debajo o se prevé que caiga por debajo de los valores umbral predefinidos. El sistema requiere una receta. Los valores de glucosa del sensor Guardian™ (3) no están destinados a ser utilizados directamente para hacer ajustes de la terapia, sino más bien para proporcionar una indicación de cuándo se puede requerir una punción en el dedo., Antes de realizar ajustes en el tratamiento de la diabetes, es necesario realizar una prueba confirmatoria mediante el medidor de glucosa en sangre CONTOUR®NEXT LINK 2.4. Todos los ajustes de la terapia deben basarse en las mediciones obtenidas con el medidor de glucosa en sangre CONTOUR®NEXT LINK 2.4 y no en los valores proporcionados por el sensor Guardian™ (3). Compruebe siempre la pantalla de la bomba para asegurarse de que el resultado de glucosa que se muestra coincide con los resultados de glucosa que se muestran en el medidor de glucosa en sangre CONTOUR®NEXT LINK 2.4., No calibre su dispositivo CGM ni calcule un bolo usando el resultado de un medidor de glucosa en sangre tomado de un sitio alternativo (palm) o de una prueba de solución de control. No se recomienda calibrar su dispositivo CGM cuando el sensor o los valores de glucosa en sangre están cambiando rápidamente, por ejemplo, después de una comida o ejercicio físico. Si una prueba de solución de control está fuera de rango, tenga en cuenta que el resultado puede transmitirse a su bomba cuando esté en el modo de envío «siempre».,
advertencia: Medtronic realizó una evaluación del sistema MiniMed™ 670G y determinó que puede no ser seguro para su uso en niños menores de 7 años debido a la forma en que está diseñado el sistema y a los requerimientos diarios de insulina. Por lo tanto, este dispositivo no debe usarse en personas menores de 7 años. Este dispositivo tampoco debe utilizarse en pacientes que requieran menos de una dosis diaria total de insulina de 8 unidades al día, ya que el dispositivo requiere un mínimo de 8 unidades al día para funcionar de forma segura.,
La terapia con bomba no se recomienda para personas cuya visión o audición no permite el reconocimiento de las señales y alarmas de la bomba. La terapia con bomba no se recomienda para personas que no quieren o no pueden mantener contacto con su profesional de la salud. No se ha estudiado la seguridad del sistema MiniMed™ 670G en mujeres embarazadas., Para obtener detalles completos del sistema, incluido el producto y la información de seguridad importante, como indicaciones, contraindicaciones, advertencias y precauciones asociadas con el sistema y sus componentes, consulte http://www.medtronicdiabetes.com/important-safety-information#minimed-670g y la guía de usuario adecuada en http://www.medtronicdiabetes.com/download-library.
información importante de seguridad: sistema MiniMed™ 630g indicado para la administración continua de insulina, a tasas fijas y variables, para el manejo de la diabetes mellitus., El sistema MiniMed ™ 630G está aprobado para mayores de 14 años con el sensor Guardian™ 3 y el sistema MiniMed™ 630g está aprobado para mayores de 16 años con el sensor Enlite™. Ambos sistemas requieren una receta. Las bombas de perfusión de insulina y los componentes asociados de los sistemas de perfusión de insulina están limitados a la venta por un médico o por encargo de este y sólo deben utilizarse bajo la dirección de un profesional sanitario familiarizado con los riesgos del tratamiento con bombas de insulina. La terapia con bomba no se recomienda para las personas que no quieren o no pueden realizar un mínimo de cuatro pruebas de glucosa en sangre por día., La terapia con bomba no se recomienda para personas que no quieren o no pueden mantener contacto con su profesional de la salud. La terapia con bomba no se recomienda para personas cuya visión o audición no permite el reconocimiento de las señales y alarmas de la bomba. Las bombas de insulina utilizan insulina de acción rápida. Si por cualquier motivo se interrumpe su administración de insulina, debe estar preparado para sustituir inmediatamente la insulina olvidada. Reemplace el equipo de perfusión cada 48-72 horas, o con más frecuencia según las instrucciones de su profesional sanitario., La inserción de un sensor de glucosa puede causar sangrado o irritación en el sitio de inserción. Consulte a un médico inmediatamente si experimenta dolor significativo o si sospecha que el sitio está infectado. La información proporcionada por los sistemas CGM está destinada a complementar, no reemplazar, la información de glucosa en sangre obtenida utilizando un medidor de glucosa en sangre. Se requiere una punción en el dedo confirmatoria con un CONTOUR®NEXT LINK de 2,4 metros antes de realizar ajustes en el tratamiento de la diabetes. Compruebe siempre la indicación de la bomba cuando utilice un CONTOUR ® SIGUIENTE ENLACE 2.,4 metros, para asegurar el resultado de la glucosa mostrado concuerda con los resultados de la glucosa mostrados en el metro. No calibre su dispositivo CGM ni calcule un bolo utilizando un resultado obtenido de un sitio alternativo (palm) o un resultado de una prueba de solución de control. Si una prueba de solución de control está fuera de rango, tenga en cuenta que el resultado puede transmitirse a su bomba cuando esté en el modo de envío «siempre». No se recomienda calibrar su dispositivo CGM cuando el sensor o los valores de glucosa en sangre están cambiando rápidamente, por ejemplo, después de una comida o ejercicio físico., El sistema MiniMed™ 630G no está diseñado para ser utilizado directamente para prevenir o tratar la hipoglucemia, sino para suspender la administración de insulina cuando el Usuario no puede responder a la suspensión en alarma baja y tomar medidas para prevenir o tratar la hipoglucemia por sí mismo. La terapia para prevenir o tratar la hipoglucemia debe administrarse de acuerdo con las recomendaciones del proveedor de atención médica del usuario.
advertencia: la función de suspensión en baja de SmartGuard™ hará que la bomba suspenda temporalmente la administración de insulina durante dos horas cuando la glucosa del sensor alcance un umbral establecido., En algunas condiciones de uso, la bomba puede suspenderse de nuevo, lo que resulta en una administración de insulina muy limitada. La suspensión prolongada puede aumentar el riesgo de hiperglucemia, cetosis y cetoacidosis graves. Antes de usar la función SmartGuard, es importante leer la información de la función SmartGuard™ en la Guía del Usuario y discutir el uso adecuado de la función con su proveedor de atención médica.
consulte la información de seguridad importante y las guías de usuario apropiadas para obtener más detalles importantes.,
Ascensia, el logotipo de Ascensia Diabetes Care y Contour son marcas comerciales y / o marcas comerciales registradas de Ascensia Diabetes Care.