algunas partes de este artículo se han traducido utilizando el motor de traducción de Google. Entendemos que la calidad de esta traducción no es excelente y estamos trabajando para reemplazarlos con traducciones humanas de alta calidad.

Introducción

después de ganar el concurso internacional para construir la Ópera de Sídney, el controvertido proyecto de Jørn Utzon comenzó en 1959 en Bennelong Point., El propio Utzon definió el concepto del edificio como una combinación de»rodajas de naranjas».

se suponía que el proyecto se completaría en tres años a un costo de 3 millones de Dólares Australianos. Sin embargo, la complejidad de la ingeniería del edificio retrasó las obras una y otra vez hasta que el proyecto se completó finalmente 14 años más tarde con un costo total de 102 millones de Dólares Australianos., En ese momento Utzon se había visto obligado a abandonar el proyecto por un nuevo gobierno

el edificio se estructura bajo una serie de «conchas» que dan cobertura a varios complejos teatrales organizados en dos ejes principales. En total hay más de 1000 salas, la mayoría de ellas dedicadas a estudios de música, con capacidad para albergar a más de 5000 personas cómodamente sentadas.

eventos

Cuando Utzon presentó su idea al concurso en 1957 apenas mostró algunos esquemas explicando el concepto detrás de su proyecto., A pesar de que su presentación fue deficiente en muchas áreas y fue poco más que unos pocos esbozados llama la atención de quien era considerado como un juez muy prominente, Eero Saarinen, por lo que el proyecto se llevó a cabo a pesar de su falta de información y Joseph Cahill, primer ministro en ese momento, anunció rápidamente que las obras comenzarían en solo dos años.

Después de numerosas pruebas, Utzon, junto con la empresa de ingeniería Ove Arup, desarrolló un diseño completo basado en las secciones complejas de una esfera. Las bóvedas de crucería prefabricadas comenzaron a tomar forma y el podio finalmente se completó en 1964., A pesar de que el proyecto estaba muy avanzado, Utzon aún no había finalizado los diseños interiores en ese momento. A mediados de 1965, un nuevo gobierno tomó el control y comenzó a cuestionar el diseño de Utzon, que ya estaba retrasado y muy por encima de su presupuesto inicial de 3 Millones (dólares australianos). Utzon fue reemplazado por un grupo de arquitectos seleccionados por el ministro de Obras Públicas de Nueva Gales del Sur, entre ellos Ted Farmer, que estaba a cargo de completar las paredes de vidrio y los interiores.,

Cuando Utzon dejó de pagar y se vio obligado a retirarse como arquitecto jefe, dejó Australia y nunca regresó hasta 1999, cuando vio el edificio terminado por primera vez. Ni siquiera estuvo presente en la ceremonia de inauguración en 1973. Cuando finalmente regresó, la Ópera de Sydney ya era un hito de renombre internacional y se le pidió a Utzon que se convirtiera en el arquitecto oficial una vez más y desarrollara un conjunto de principios de diseño que reflejaran su visión original que pudiera actuar como una especie de manual para futuros cambios en el edificio.,

A pesar de que Utzon aceptó, estaba claro que no estaba completamente satisfecho con el resultado final. Como él mismo dijo » Si hubiera terminado el edificio, lo habría llevado a través de un sentido de movimiento. El tratamiento del espacio como música apenas existe en la arquitectura actual

situación

La Ópera de Sídney se encuentra en una pequeña pensínsula en Bennlog Point, en el lado sur de la bahía de Sídney. Está situado en la frontera noreste del Distrito de negocios de Sydney y rodeado por el puerto en tres de sus lados y el Real Jardín Botánico en el otro.,

Cuando se le preguntó sobre el sitio Utzon dijo «This este fue un proyecto de ensueño para un arquitecto first primero porque el sitio es absolutamente encantador con una vista increíble, y segundo porque el programa no se estableció con anticipación Concept»

concepto

El edificio está compuesto por dos elementos muy distintivos; una base sólida y una serie de techos ligeros y de forma orgánica. El primero es en realidad el propio edificio y alberga todas las áreas de servicio, incluyendo vestuarios, áreas de ensayo, almacenes, oficinas y biblioteca., Se concibió para servir de base a la cubierta superior, un plano completamente horizontal cuya forma solo se rompe para dar espacio a las gradas de los dos auditorios principales, uno para ópera, otro para conciertos, y esporádicamente para permitir que las escaleras desde abajo emergieran a la superficie. Al llegar al lado de la calle, todo el plano se pliega para crear una escalera monumental tan ancha como el propio edificio. Este edificio de base es muy angular y está cubierto de piedra oscura, lo que le da una imagen tectónica muy sólida., Incluso las aberturas en su fachada parecen haber sido hechas después de que se completó, utilizando la misma piedra que de otro modo debería cubrir la abertura como una visera a la ventana.

la otra parte del edificio, los techos, están hechos por una serie de conchas triangulares apoyadas en sus esquinas y orientadas hacia arriba como desafiando las leyes de la física. Estas conchas cubren los tres espacios principales, el teatro de ópera, el teatro de conciertos y el restaurante. Cada uno de estos espacios está cubierto por cuatro pares de conchas, a excepción del restaurante que solo tiene dos pares.,

el enfoque visual de las cáscaras se opone al de la construcción de la base. Las conchas son superficies curvadas blancas, brillantes y fragmentadas que contradicen la sensación de oscuridad y unidad de la base.

estas ideas conceptuales fueron claras en el proyecto de Utzon desde el principio. Sin embargo, durante la construcción le resultó difícil mantenerse fiel a su visión original, ya que necesitaba transformar el gesto orgánico que salió de su imaginación en formas racionales que los ingenieros pudieran calcular y trabajar con.,

Como el propio Utzon admitió » the La planificación incluye hasta el más mínimo detalle de una manera muy poco ortodoxa. Construimos y confiamos en numerosos modelos y prototipos para garantizar que nada entre en producción antes de haber investigado cuidadosamente y demostrado que funcionará y que es la mejor solución al problema».,

Influence shipbuilding design

se ha dicho mucho sobre De dónde sacó Utzon su inspiración para la forma icónica de la Ópera, sin embargo el propio arquitecto fue muy claro al respecto cuando dijo:

«mucha gente insiste en decir que mi diseño se ha inspirado en las ventas de los barcos o conchas marinas. Sin embargo, eso no es cierto. Mi diseño es como una naranja. Si pelas una naranja obtendrás estos segmentos con formas muy parecidas a las que ves aquí. Esos fueron el origen de mis modelos, no las ventas de barcos, simplemente sucedió que los dos tienen una forma similar., Nunca había visto el puerto de Sydney cuando trabajé en el concepto del edificio, aunque estaba familiarizado con él a través de fotografías y cartas navales».

Spaces

cada elemento de diseño del edificio fue concebido para que los visitantes se sintieran bienvenidos y relajados. Desde la ubicación y orientación del edificio, los diferentes puntos de vista desde donde se observaría, la escalera de 100 metros de ancho que da acceso a la cubierta del podio, etc.

el desarrollo del proyecto se dividió en tres etapas., Primero vino el edificio del podio base, luego las cubiertas del techo y por último las ventanas e interiores.

A pesar de que Utzon argumentó que aún no había terminado los diseños para la estructura, el Gobierno obligó a iniciar las obras de construcción e incluso cambió los requisitos de diseño durante el desarrollo. El informe pasó de dos teatros a cinco, lo que obligó a Utzon a revisar sus planes y reajustarlos en el camino.,

los tres edificios principales que habitan el podio son la sala de conciertos, la ópera y el restaurante, sin embargo, todo el complejo cuenta con cinco teatros, cinco estudios de ensayo, dos salas principales, cuatro restaurantes, seis bares y numerosas tomas de regalo.

los cinco teatros tienen las siguientes características:

• La Sala de conciertos tiene 2679 asientos y cuenta con el órgano mecánico más grande del mundo con más de 10.000 tubos.
• La ópera tiene 1547 asientos y es el hogar tanto de la ópera australiana como de la Compañía de ballet Australiana.,
• El Teatro Dramático con capacidad para 544 espectadores.
• La Sala de música con capacidad para 398 espectadores.
• El Teatro Estudio con capacidad para 364 espectadores.

Estructura

la forma de las conchas no estaba definida geométricamente inicialmente, sin embargo, el equipo de ingeniería rápidamente comenzó a traducir los dibujos de Utzon a una serie de bóvedas formadas por parábolas., Tuvieron que encontrar una manera de minimizar el costo de la construcción de estas bóvedas del sitio y luego llevar la estructura para el montaje final, ya que la construcción de un encofrado personalizado en el sitio se habría disparado el costo aún más.

de 1957 a 1963, el equipo de diseño utilizó más de una docena de formas diferentes para las conchas antes de finalmente establecer una. Algunos de sus enfoques incluyen parábolas de diferentes anchuras y elipses para dar forma a las icónicas conchas.,

la complejidad del trabajo en cuestión requirió una de las primeras aplicaciones de las computadoras para el análisis estructural con el fin de comprender mejor las fuerzas que estas conchas tendrían que soportar.

fue en 1961, cuando el equipo encontró una solución que resolvería la mayoría de sus problemas. A ellos se les ocurrió la idea de construir las conchas de las secciones de una esfera. La esfera es la curva tridimensional más simple y allí fue relativamente fácil de trabajar ya que el ángulo de su curvatura sigue siendo el mismo en cualquier punto dado., Al final, esta fue la solución elegida por el equipo de diseño para seguir adelante.

Esta elegante solución permitió que la estructura de las cáscaras se construyera fuera del sitio y eliminó la necesidad del encofrado in situ súper costoso. El equipo de Ove Arup y socios desarrolló un sistema de construcción de vanguardia para montar todas las piezas juntas, utilizando lo que llamaron un «arco de construcción» para soportar todas las piezas antes de que finalmente estuvieran todas juntas y listas para soportar su propio peso.,

a pesar de que cada pieza del rompecabezas era única e inquebrantable, el hecho de que todas pertenecieran a la geometría de una esfera significaba que todas estaban curvadas al mismo radio de 460 pies, lo que realmente simplificó y abarató los procesos de construcción y cálculo.

Puede encontrar más información sobre la estructura de la Ópera de Sydney en el siguiente artículo.

materiales

la estructura del edificio está hecha de hormigón armado y las fachadas de vidrio polarizado con marcos de acero.,

las conchas están cubiertas por baldosas blancas y mate crema hechas en Suecia, aunque desde la distancia todas se ven blancas a la vista.

en los interiores los materiales predominantes son el granito rosa traído de Tarana y el contrachapado de Nueva Gales del Sur.

detalles técnicos

• El edificio tiene 183 metros de largo y 120 metros de ancho.
• El techo está compuesto por 2194 piezas prefabricadas de hormigón.
• Algunas de esas piezas pesan hasta 15 tonos.
• mantener esas piezas juntas son 350 kilómetros de alambre de acero.,
• Se necesitaron más de un millón de tejas para cubrir las cubiertas del techo.
• Todas las paredes de vidrio juntas tienen una superficie de 6225 m2.
• dentro del edificio se utilizaron 645 kilómetros de cable eléctrico.

fachadas de vidrio

Peter Hall, de Hall, Todd & Littlemore se encargó de encontrar una solución para las paredes de vidrio en 1967. Estaba claro que los marcos de madera iniciales no harían el trabajo y que deberían reemplazarse por acero., Sin embargo, esto trajo un nuevo conjunto de desafíos para garantizar la durabilidad de los marcos, especialmente en el exterior, ya que iban a estar expuestos a una atmósfera costera altamente corrosiva . Incluso experimentó con el hormigón, pero la estética de esta solución era inaceptable.

Cuando Utzon redactó su propuesta para el concurso tenía una idea muy clara de lo que quería para su diseño., Un edificio base con tres edificios principales en la parte superior, uno para cada teatro y un tercero, más pequeño para el restaurante, todos ellos cubiertos por capas de hormigón en forma de segmentos de una naranja. No prestaba mucha atención a los relámpagos, ya que suponía que todos los espectáculos sucederían por la noche cuando ya estaba oscuro, por lo que decidió que las vistas privilegiadas tanto a la bahía como a la ciudad debían resaltarse haciendo todas las paredes verticales de vidrio., Utzon nunca había visitado Australia cuando se le ocurrió este concepto y cuando finalmente lo hizo comenzó a cambiar la disposición de estas paredes de vidrio continuamente. Desafortunadamente no tenía planes finales para ellos uno dejó el proyecto por lo que nunca sabríamos cómo podrían haber sido si hubiera estado alrededor hasta el final.

Sin embargo, dejó una idea clara de lo que tenía en mente que resumió en los siguientes puntos.,

• Todas las paredes de vidrio deben verse como pertenecen a la misma familia, con un diseño estructural similar
• La estructura debe ser lo más mínima posible. Los marcos deben reducirse al mínimo e incluso eliminarse cuando sea posible.
• Los marcos nunca deben actuar como soporte para los shells. Las paredes de vidrio deben aparecer como si estuvieran colgando de las conchas.

hacer que las paredes de vidrio parezcan como si estuvieran colgando de las conchas fue el desafío clave a resolver., Debido a las diferentes geometrías entre el edificio de base y las conchas, los montantes de las ventanas tuvieron que doblarse hacia el exterior para obtener un borde inferior utilizable.

las dos paredes que dan a la bahía eran, con mucho, las más complejas. En esos espacios las paredes de vidrio son una combinación de varias formas geométricas, un cilindro y dos conos para ser precisos, todos ellos alineados en el mismo eje vertical. A partir de la parte superior, la pared tiene la forma de un cilindro, hasta la mitad se cruza con un cono inclinado que luego se cruza con otro cono hacia la parte inferior.,

Glass

elegir el vidrio adecuado para las paredes fue un paso muy importante. La seguridad era una necesidad, pero el vidrio también debía cortarse en el sitio, por lo que el vidrio templado se descartó y en su lugar se reemplazó con vidrio laminado. Debido a que había tan poca información sobre el vidrio laminado en el día de una serie de pruebas tuvo que hacerse para garantizar que el vidrio cumpliría con todos los requisitos y expectativas.,

al final, el vidrio elegido estaba compuesto por una capa de vidrio transparente de 12 mm y una capa de vidrio polarizado de 6 mm en tonos bronce pegados entre sí por una capa de butiral de polivinilo transparente de 0,76 mm. El color fue elegido para evitar el tono verdoso que dos capas de vidrio transparente habrían creado y tenía la ventaja adicional de proporcionar una protección solar muy necesaria, especialmente en las fachadas norte altamente expuestas. La mayor lámina de vidrio requerida para el proyecto fue de 4×2,1 metros.

montantes

los montantes que dan resistencia a las paredes de vidrio fueron hechos de acero., Este material fue finalmente elegido debido a su rigidez y resistencia.

los montantes fueron hechos a medida soldando dos tubos de 90 mm de diámetro cada uno y una placa de celosía de 6 mm. La geometría resultante tenía la ventaja de permitir que las piezas de conexión estándar se utilizaran a lo largo de toda su longitud y en cualquier orientación posible.