låt dem äta tårta! Det är en av de mest kända citaten i historien, och vi tror alla att drottning Marie Antoinette sa det.
och ändå gjorde hon inte det.
istället för att låta dem äta tårta, kanske du har hört att Marie Antoinette sa ” Qu ’ils mangent de la brioche”, vilket betyder att låta dem äta brioche., (Brioche är ett rikt bröd tillverkat av mjöl, socker, mjölk, smör och ägg.)
hon sa inte heller detta. I själva verket var Marie Antoinette en filantrop, en drottning och en syndabock av den franska revolutionen.
så vem sa Låt dem äta tårta?
citatet ”låt dem äta tårta” — eller, tekniskt, ”låt dem äta brioche” — först dök upp i filosofen Jean-Jacques Rousseaus bekännelser, skriven 1765., I det skrev han, ”på längden mindes jag den sista orten av en stor prinsessa som, när han berättade att bönderna inte hade något bröd, svarade:” Låt dem äta brioche.'”
Marie Antoinette gifte sig inte med Louis XVI eller flyttade till Versailles förrän 1770.
Det kan ha varit Maria Theresa av Spanien, den första hustru till Kung Louis XIV och Drottning av Frankrike från 1660-1683. I Marie Antoinette: resan, Antonia Fraser föreslår Theresa sade om fransmännen inte har bröd, bör de äta skorpa av paté (la croûte de pâté)., Ärligt talat satsar vi på Louis XIV (aka pompös ”Sun King”) sa det eller Rousseau hittade helt enkelt på det.
men varför kredit historia Marie Antoinette med detta citat?
Antoinette ogillades av många människor i Frankrike. Hon väntade sju år innan hon producerade en tronarvinge, hon var ofta hemlängtan för Österrike, och som alla i Versailles spenderade hon mycket pengar på överdådiga saker.
så den franska revolutionen förvandlade henne till sin syndabock, och hon blev symbolen för en dekadent monarki som inte kunde bry sig mindre om de människor de tjänade.,
Ok, men kunde Marie Antoinette ha sagt det?,i och Philippe Huisman, under hennes regeringstid, Marie Antoinette:
- eliminerade drottningens bälte skatt som beskattade de fattiga
- antog många föräldralösa
- stödde Maison Filantropique, ett hem för blinda, äldre och änka
- etablerat ett hem för ogifta mödrar
- förde filtar och mat till fattiga och sjuka
- sålde den kungliga bestick för att ge spannmål för familjer under brödbristen av 1787
så även om citatet hade sitt ursprung under hennes regeringstid, gör hennes meritlista för att ge tillbaka det verkar osannolikt att hon skulle ha yttrat det.,
Varför är låt dem äta tårta offensiv?
giltig fråga. Vi älskar tårta, vi älskar brioche, och ärligt talat skulle vi inte ens tacka nej till några paté rester.
men under den franska revolutionen (1789-1799) spenderade franska bönder och arbetarklassen 50% av sin inkomst på bröd. Om en monark verkligen föreslog bönder (som inte hade råd med bröd) kunde helt enkelt äta den dyrare kakan eller brioche, innebar det att de verkligen var out of town med vanligt liv.
frasen är ett symboliskt sätt att visa att någon är självisk, oförskämd eller lyckligt okunnig., Kan de inte äta tårta om de inte har bröd? Eller kanske kan de bara distrahera sig med en rolig hobby, som spinning silke. Dumma bönder!
Vad betyder det att vi äter tårta?
vårt namn Låt oss äta tårta kan tolkas på många sätt, men vår ursprungliga avsikt var att undergräva vad det innebär att vara en kvinnors livsstil webbplats genom att vända citatet låt dem äta tårta på huvudet., Istället för att vara dömande, ogrundad och flaunting en nästan ouppnåelig livsstil, Låt oss äta tårta strävar efter motsatsen.
vårt mål är att få dig att skratta, att ge substans och kunskap där det är lämpligt, för att hjälpa dig att känna dig sedd och accepterad, och att erbjuda innehåll på en mängd olika ämnen från cocktail recept och livsstil resa till konstiga nyheter och tårta puns. (Plus några bilartiklar som kastas in för bra åtgärd, för att en kvinna måste komma runt staden, trots allt.)
så, kom umgås. Stanna ett tag. Låt oss äta tårta tillsammans. Och dra oss inte till giljotinen.,
- författare
- Senaste inlägg
Jag har skrivit eller arbetat för ett brett utbud av livsstilswebbplatser och tidskrifter, inklusive skylt, Nylon, Parade, Mäns Journal, Us Weekly, Stuff, Blender, Beachbody, alternativ Press, Electronic Gaming Monthly, och mer., Se mer på min LinkedIn.
på bakningssidan av saker har jag kört mitt eget bakningsföretag och tävlat om Cupcake Wars, så slå mig med dina bakningsfrågor! Jag svarar snabbast på Instagram där du kan hitta mig @letseatcakeblog
vill du veta mer? Här är min fulla bio.,
- hur (inte) att plocka aktier från killen som ringde GameStop – 4 februari 2021
- de roligaste tweetsna om Reddit tar på Wall Street – 27 januari 2021
- 23 roliga invigningsdag tweets för att sparka av de kommande fyra åren – 20 januari 2021