Robert Falcon Scott (Español)


PreparationEdit

Artículo principal: Expedición Terra Nova

las rutas de Scott y Amundsen hacia el Polo Sur

Shackleton regresó de la Antártida habiendo fracasado por poco en alcanzar el Polo, y esto le dio a Scott el impetusetu para continuar con los planes para su segunda expedición antártica. El 24 de marzo de 1909, tomó el nombramiento del Almirantazgo como asistente naval del segundo Lord del mar, lo que lo colocó convenientemente en Londres., En diciembre, fue liberado con medio sueldo, para asumir el mando a tiempo completo de la Expedición Antártica Británica de 1910, que sería conocida como la expedición Terra Nova desde su barco, Terra Nova.

la RGS expresó la esperanza de que esta expedición fuera «científica principalmente, con la exploración y el Polo como objetos secundarios», pero, a diferencia de la expedición Discovery, ni ellos ni la Royal Society estaban a cargo esta vez. En su prospecto de expedición, Scott declaró que su objetivo principal era «alcanzar el Polo Sur, y asegurar para el Imperio Británico el honor de este logro»., Scott, como observó Markham, había sido «mordido por la Pole mania».

en un memorándum de 1908, Scott presentó su punto de vista de que el transporte de hombres al Polo Sur era imposible y que la tracción del motor era necesaria. Sin embargo, los vehículos de nieve aún no existían, por lo que su ingeniero Reginald Skelton desarrolló la idea de una oruga para superficies de nieve., A mediados de 1909 Scott se dio cuenta de que era poco probable que los motores lo llevaran hasta el Polo, y decidió además tomar caballos (basado en el éxito cercano de Shackleton en alcanzar el Polo, usando ponis), y perros y esquís después de consultar con Nansen durante las pruebas de los motores en Noruega en marzo de 1910. El transporte de hombres todavía sería necesario en la meseta Polar, en el supuesto de que los motores y los animales no podrían ascender el glaciar Beardmore.,

El experto en perros Cecil Meares iba a Siberia para seleccionar los perros, y Scott ordenó que, mientras estuviera allí, se ocupara de la compra de ponis manchúes. Meares no era un experimentado traficante de caballos, y los ponis que eligió resultaron ser en su mayoría de mala calidad, e inadecuados para el trabajo Antártico prolongado. Mientras tanto, Scott también reclutó a Bernard Day, de la expedición de Shackleton, como su experto en motores.,

First seasonEdit

Scott escribiendo su diario en la cabaña de Scott en Cape Evans, invierno de 1911

El 15 de junio de 1910, El Barco de Scott, Terra Nova, un viejo ballenero convertido, zarpó de Cardiff, Gales del Sur. Scott mientras tanto estaba recaudando fondos en Gran Bretaña y se unió al barco más tarde en Sudáfrica. Al llegar a Melbourne, Australia en octubre de 1910, Scott recibió un telegrama de Amundsen diciendo: «Beg leave to inform you Fram proceeding Antarctic Amundsen», posiblemente indicando que Scott se enfrentó a una carrera hacia el polo.,

la expedición sufrió una serie de desgracias tempranas que obstaculizaron el trabajo de la primera temporada y dificultaron los preparativos para la marcha polar principal. En su viaje de Nueva Zelanda a la Antártida, El Terra Nova casi se hundió en una tormenta y luego quedó atrapado en el hielo durante 20 días, mucho más tiempo que otros barcos habían experimentado, lo que significaba una llegada a finales de temporada y menos tiempo para el trabajo preparatorio antes del invierno antártico. En Cabo Evans, Antártida, uno de los trineos motorizados se perdió durante su descarga del barco, rompiendo el hielo marino y hundiéndose.,

el deterioro de las condiciones climáticas y los ponis débiles y no climatizados afectaron el viaje inicial de colocación del depósito, por lo que el principal punto de suministro de la expedición, El depósito de una tonelada, se colocó a 35 millas (56 km) al norte de su ubicación prevista a 80°S. Lawrence Oates, a cargo de los ponis, aconsejó a Scott que matara a los ponis para obtener comida y avanzara el depósito a 80°s, lo que Scott se negó a hacer. Oates dice a Scott: «Señor, me temo que se arrepentirá de no haber seguido mi consejo.»Cuatro ponis murieron durante este viaje, ya sea por el frío o porque ralentizaron al equipo y fueron fusilados.,

Terra Nova en el pack de hielo, de 13 de diciembre de 1910

En su regreso a la base, la expedición se enteró de la presencia de Amundsen, acampado con su tripulación y un gran contingente de perros en la Bahía de las Ballenas, de 200 millas (322 km) al este. Scott admitió que sus ponis no podrían comenzar lo suficientemente temprano en la temporada para competir con los equipos de perros tolerantes al frío de Amundsen por la pole, y también reconoció que la base del noruego estaba más cerca de la pole por 69 millas (111 km).,Wilson estaba más esperanzado, mientras que Gran compartía la preocupación de Scott. Poco después, el número de muertos entre los ponis aumentó a seis, tres ahogándose cuando el hielo marino se desintegró inesperadamente, poniendo en duda la posibilidad de alcanzar el polo. Sin embargo, durante el invierno de 1911 la confianza de Scott aumentó; el 2 de agosto, después del regreso de un grupo de tres hombres de su viaje de invierno a cabo Crozier, Scott escribió: «estoy seguro de que estamos tan cerca de la perfección como la experiencia puede dirigir».,

viaje a los Poleseditar

Scott esbozó sus planes para el viaje al sur a todo el grupo de la costa, dejando abierto quién formaría el equipo polar final, de acuerdo con su desempeño durante el viaje polar., Once días antes de que los equipos de Scott partieran hacia el polo, Scott dio al conductor de perros Meares las siguientes órdenes escritas en Cabo Evans con fecha 20 de octubre de 1911 para asegurar el rápido regreso de Scott del Polo usando perros:

alrededor de la primera semana de febrero me gustaría que comenzara su tercer viaje al sur, el objetivo es acelerar el regreso de la tercera unidad del Sur y darle la oportunidad de atrapar el barco., La fecha de su salida debe depender de las noticias recibidas de las unidades que regresan, la extensión del depósito de comida para perros que ha podido dejar en el campamento de una tonelada, el estado de los perros, etc… En la actualidad parece como si usted debe apuntar a cumplir con el partido que regresa alrededor del 1 de marzo en la latitud 82 o 82.30

la marcha Sur comenzó el 1 de noviembre de 1911, una caravana de grupos de transporte mixtos (motores, perros, caballos), con trineos cargados, viajando a diferentes tarifas, todos diseñados para apoyar a un grupo final de cuatro hombres que harían una carrera hacia el Polo., El grupo hacia el sur se redujo constantemente en tamaño a medida que los sucesivos equipos de apoyo retrocedieron. Scott le recordó al cirujano-Teniente Atkinson la orden de «llevar a los dos equipos de perros al sur en caso de que Meares tuviera que regresar a casa, como parecía probable». Para el 4 de enero de 1912, los dos últimos grupos de cuatro hombres habían alcanzado los 87°34. Scott anunció su decisión: cinco hombres-él mismo, Wilson, Bowers, Oates y E. Evans) seguirían adelante, los otros tres (Teddy Evans, William Lashly y Tom Crean) regresarían., El grupo elegido marchó, llegando al Polo el 17 de enero, sólo para encontrar una tienda de campaña dejada en su lugar por Amundsen, en la que figuraba una carta de fecha 18 de diciembre. La angustia de Scott se indica en su diario: «lo peor ha sucedido todo el día los sueños deben ir Gran Dios! Este es un lugar horrible».

el pasado mes de marchEdit

fiesta de Scott en el Polo Sur: Oates, Bowers, Scott, Wilson y Evans

la fiesta desinflada comenzó el viaje de regreso de 862 millas (1387 km) El 19 de enero., «Me temo que el viaje de regreso va a ser terriblemente agotador y monótono», escribió Scott ese día. El grupo hizo un buen progreso a pesar del mal tiempo, y había completado la etapa de meseta Polar de su viaje, aproximadamente 300 millas (483 km), Para el 7 de febrero. En los días siguientes, cuando el grupo hizo el descenso de 100 millas (161 km) del glaciar Beardmore, la condición física de Edgar Evans, que Scott había observado con preocupación ya el 23 de enero, disminuyó bruscamente., Una caída el 4 de febrero había dejado a Evans «aburrido e incapaz», y el 17 de febrero, después de otra caída, murió cerca del pie del glaciar. Con 400 millas (644 km) aún por recorrer a través de la plataforma de hielo de Ross, las perspectivas del grupo de Scott empeoraron constantemente, ya que, con el deterioro del clima, una desconcertante falta de combustible en los depósitos, el hambre y el agotamiento, lucharon hacia el norte.

mientras tanto, de vuelta en Cabo Evans, El Terra Nova llegó a principios de febrero, y Atkinson decidió descargar los suministros del barco con sus propios hombres en lugar de dirigirse al sur con los perros para reunirse con Scott como se le ordenó., Cuando Atkinson finalmente dejó el sur para el encuentro planeado con Scott, se encontró con el escorbuto Edward («Teddy») Evans que necesitaba atención médica urgente. Por lo tanto, Atkinson trató de enviar al experimentado navegante Wright al sur para reunirse con Scott, pero el meteorólogo jefe Simpson declaró que necesitaba a Wright para el trabajo científico. Atkinson entonces decidió enviar al miope Cherry-Garrard el 25 de Febrero, que no era capaz de navegar, solo hasta el depósito de una tonelada (que está a la vista del Monte Erebus), cancelando efectivamente las órdenes de Scott para reunirse con él en la latitud 82 u 82.,30, el 1 de marzo.

en el viaje de regreso desde el Polo, Scott alcanzó el punto de encuentro de los 82°S para los equipos de perros, a 300 millas (483 km) de Hut Point, tres días antes de lo previsto, anotando en su diario del 27 de febrero de 1912, «naturalmente siempre estamos discutiendo la posibilidad de conocer perros, dónde y cuándo, etc. Es una posición crítica. Podemos encontrarnos a salvo en el siguiente depósito, pero hay un horrible elemento de duda., El 2 de marzo, Oates comenzó a sufrir los efectos de la congelación y el progreso del partido se desaceleró a medida que era cada vez más incapaz de ayudar en la carga de trabajo, finalmente solo pudo arrastrarse junto a los hombres que tiraban del trineo. Para el 10 de marzo la temperatura había caído inesperadamente por debajo de -40 °C (-40 °F).

La tumba de Edward Adrian Wilson, Henry Robertson Bowers y Robert Falcon Scott.,

en una carta de despedida a Sir Edgar Speyer, fechada el 16 de marzo, Scott se preguntaba si se había excedido en el punto de encuentro y luchaba contra la creciente sospecha de que había sido abandonado por los equipos de perros: «casi lo logramos, y es una pena haberlo perdido, pero últimamente he sentido que hemos sobrepasado nuestra marca. Nadie tiene la culpa y espero que no se haga ningún intento de sugerir que hemos carecido de apoyo.»El mismo día, Oates, cuyos dedos se habían congelado, abandonó voluntariamente la tienda y caminó hacia su muerte., Scott escribió que las últimas palabras de Oates fueron «solo voy a salir y puede pasar algún tiempo».

después de caminar 20 millas (32 km) más a pesar de que los dedos de los pies de Scott ahora se congelan, los tres hombres restantes hicieron su campamento final el 19 de marzo, aproximadamente a 12.5 millas (20 km) de un depósito de una tonelada. Al día siguiente, una feroz ventisca les impidió progresar. Durante los siguientes nueve días, cuando sus suministros se agotaron, y con las tormentas aún rugiendo fuera de la tienda, Scott y sus compañeros escribieron sus cartas de despedida., Scott renunció a su diario después del 23 de marzo, excepto para una entrada final el 29 de marzo, con sus palabras finales: «última entrada. Por el amor de Dios cuida de nuestro pueblo». Dejó cartas a la madre de Wilson, la madre de Bowers, una serie de notables incluyendo a su ex comandante, Sir George Egerton, su propia madre y su esposa.,

también escribió su «mensaje al público», principalmente una reivindicación de la organización y conducta de la expedición en la que el fracaso del partido se atribuye al clima y otras desgracias, pero terminando con una nota inspiradora, con estas palabras:

tomamos riesgos, sabíamos que los tomamos; las cosas han salido en nuestra contra, y por lo tanto no tenemos motivo para quejarnos, sino inclinarnos a la voluntad de la Providencia, decididos hasta el último …, Si hubiéramos vivido, habría tenido una historia que contar de la fortaleza, la resistencia y el coraje de mis compañeros que habría conmovido el corazón de cada Inglés. Estas notas ásperas y nuestros cadáveres deben contar la historia, pero seguramente, seguramente, un gran país rico como el nuestro verá que los que dependen de nosotros están adecuadamente provistos.

Se presume que Scott murió el 29 de marzo de 1912, o posiblemente un día después. Las posiciones de los cuerpos en la tienda cuando fue descubierta ocho meses después sugirieron que Scott fue el último de los tres en morir.,

Observation Hill memorial cross, erigida en 1913

Los cuerpos de Scott y sus compañeros fueron descubiertos por un grupo de búsqueda el 12 de noviembre de 1912 y sus registros recuperados. Tryggve Gran, que era parte del grupo de búsqueda, describió la escena como «nevadas hasta arriba de la puerta, con Scott en el medio, la mitad de su bagg … la Escarcha había hecho la piel amarilla & transparente & nunca he visto nada peor en mi vida.,»Su campamento final se convirtió en su tumba; el techo de la tienda se bajó sobre los cuerpos y un alto mojón de nieve se erigió sobre él, rematado por una cruz de forma aproximada, erigida con los esquís de Gran. Junto a sus cuerpos yacían 35 libras (16 kg) de fósiles de árboles Glossopteris que habían arrastrado en trineos de mano. Estos fueron los primeros fósiles Antárticos descubiertos y demostraron que la Antártida había sido cálida y conectada a otros continentes.,

en enero de 1913, antes de que Terra Nova se fuera a casa, los carpinteros del barco hicieron una gran cruz de madera, inscrita con los nombres del grupo perdido y la línea de Tennyson de su poema Ulysses: «esforzarse, buscar, encontrar y no ceder», y fue erigida como un monumento permanente en Observation Hill, con vistas a Hut Point.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *