Muchof what we see in “Metropolis” doesn’t exist except in visual trickery. Os efeitos especiais foram obra de Eugene Schuefftan, que mais tarde trabalhou em Hollywood como diretor de fotografia de “Lilith” e “The Hustler”. De acordo com a revista de Cinema de Magill, seu sistema fotográfico “permitiu que pessoas e conjuntos em miniatura fossem combinados em um único tiro, através do uso de espelhos, em vez de trabalho de laboratório”. Outros efeitos foram criados na câmera pelo cinematographerKarl Freund.o resultado foi surpreendente pelo seu tempo., Sem todos os truques digitais de hoje, “Metropolis” enche a imaginação. Hoje os efeitos parecem efeitos, mas esse é o apelo deles. Olhando para o “King Kong” original não há muito tempo, descobri que os seus efeitos, primitivos pelos padrões modernos, ganharam uma certa eficácia estranha., Porque eles pareciam estranhos e não worldly comparados com os efeitos lisos, totalmente convincentes que são agora possíveis, eles foram mais evocativos: os efeitos em filmes como” Jurassic Park “e” Titanic ” são feitos tão bem, bicomparison, que nós simplesmente pensamos que estamos olhando para as coisas reais, o que não é o mesmo tipo de diversão.
“Metropolis”não existe há anos na versão que Lang completou. Foi cortado por distribuidores, censores e expositores, as filmagens chave foram perdidas, e apenas se referindo à novelização da história por Thea vonHarbou pode várias histórias podem ser explicadas., Em 1984, uma versão reconstruída foi lançada, adicionando footagegeathed from Germany and Australia to existing prints, e essa versão,produzida por Giorgio Moroder, foi colorida “de acordo com as originalintentions de Lang” e deu uma trilha musical ao estilo MTV. Esta é a versão mostoften Vista hoje.
Puristsquite razoavelmente objetar a ele, mas pode-se desligar o som e diminuir o colorido para criar uma impressão silenciosa em preto e branco., Eu não sou louco thesoundtrack, mas assistindo o Moroder versão gostei da coloração e feltthat Lang visão era tão poderoso que deixadas de lado os sofismas: É melhor tosee esta bem restaurada com todas as imagens disponíveis do que para standentirely no princípio.”Metropolis” faz o que muitos grandes filmes fazem, criando um tempo, lugar e personagens que se tornam parte do nosso arsenal de imagens para imaginar o mundo., As ideias de ” Metropolis “têm sido tão frequentemente absorvidas pela popularcultura que a sua horrível cidade futura é quase um dado adquirido (quando Albert Brookspared criar um futuro utópico alternativo em 1991 Com” defender a sua vida”, parecia errado, de alguma forma, sem paisagens urbanas satânicas hellscapes). Lang filmou por quase um ano, movido por obsessão, muitas vezes cruel para seus colegas, um louco sectorialista, e o resultado é um daqueles filmes seminais sem os quais os outros não podem ser totalmente apreciados.