“a América Não É O Maior País Do Mundo Mais” por Jeff Daniels

A série abre com o âncora de notícias Vai participar de um debate sobre por que a América não é o maior país do mundo e mais recente declínio, como uma nação, chocando os presentes.ele mostra o personagem de Jeff Daniels, Will McAvoy, em frente a uma plateia cheia de estudantes universitários. É um discurso que confronta o que sabemos – ou pensamos que sabemos-sobre a América e sobre ser Americano.,o monólogo foi escrito por Aaron Sorkin, criador da série da HBO The Newsroom, no primeiro episódio intitulado ‘We Just Decided To”. Foi lançado em 24 de junho de 2012.

Aqui está uma transcrição da cena:

Jeff Daniels no PaleyFest 2013 painel sobre o programa de TV “The Newsroom”

América Não É O Maior País Do Mundo Mais de Transcrição

A: Ele NÃO é o maior país do mundo, o professor. É a minha resposta.moderador: … estás a dizer?

Will: Yes.,

moderador: … vamos falar sobre –

Will: Fine. Sharon, a NEA é uma falhada. Sim, isso representa um cêntimo do nosso salário, mas ele pode bater-te com ele sempre que quiser. Não custa dinheiro, custa votos, custa tempo de antena, colunas de polegadas. Sabes porque é que as pessoas não gostam de liberais? Porque eles perdem. Se os liberais são tão espertos, porque perdem sempre?ei!e com uma cara séria, vais dizer aos alunos que a América é tão fantástica, que somos os únicos no mundo que têm liberdade?, O Canadá tem liberdade, o Japão tem liberdade, o Reino Unido, a França, a Itália, a Alemanha, a Espanha, a Austrália, a Bélgica tem liberdade. Portanto, 207 Estados soberanos no mundo, como 180 deles têm liberdade.

Moderator: all right –

Will: And yeah, you, sorority girl. Só no caso de um dia entrares acidentalmente numa cabine de votação, há algumas coisas que devias saber, e uma delas é que não há provas que sustentem a afirmação de que somos o melhor país do mundo., Somos o sétimo em alfabetização, o 27º em matemática, o 22º em ciência, o 49º em esperança de vida, o 178º em mortalidade infantil, o 3º em renda doméstica mediana, o 4º em força de trabalho, e o 4º em exportações. Lideramos o mundo em apenas 3 categorias: número de cidadãos encarcerados per capita, número de adultos que acreditam que os anjos são reais, e gastos com a defesa, onde gastamos mais do que os próximos 26 países juntos. 25 dos quais são aliados. Nada disto é culpa de um Universitário de 20 anos., Mas você, no entanto, é sem dúvida um membro do pior, período, geração, período, período, Sempre, período, Então quando você pergunta, ” O Que Faz de nós o maior país do mundo?”Não sei do que estás a falar! Yosemite? Costumava ser. Defendemos o que estava certo. Lutamos por razões morais, aprovamos leis, derrubamos leis por razões morais, travamos guerras contra a pobreza, não contra os pobres. Sacrificámo-nos, preocupámo-nos com os nossos vizinhos. Pusemos o nosso dinheiro onde estávamos e nunca batemos no peito., Construímos grandes coisas, fizemos avanços tecnológicos ímpios, exploramos o universo, curamos doenças, e cultivamos os maiores artistas do mundo e a maior economia do mundo. Procurámos as estrelas, agimos como homens. Aspirávamos à inteligência, não a menosprezávamos, não nos fazia sentir inferiores. Não nos identificámos por quem votámos nas nossas últimas eleições, e não o fizemos, não nos assustámos tão facilmente… Fomos capazes de ser todas essas coisas, e de fazer todas essas coisas, porque fomos informados. Por grandes homens, homens que eram reverenciados., O primeiro passo para resolver qualquer problema é reconhecer que há um. A América já não é o melhor país do mundo. Chega?Jeff Daniels (escrito por Aaron Sorkin)

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *