Negó Un Escenario, Cantó Para Una Nación

  • Ocultar título

    el 9 de abril De 1939, contralto, Marian Anderson cantó ante una audiencia de 75.000 personas se reunieron en el Monumento a Lincoln en Washington.,

    anterior siguiente

    University of Pennsylvania
  • Hide caption

    la ubicación al aire libre fue elegida porque Constitution Hall, que era propiedad de las hijas de la Revolución Americana, se negó a recibir a Anderson debido al color de su piel.,

    anterior siguiente

    University of Pennsylvania
  • Hide caption

    Eleanor Roosevelt, en protesta por la decisión de rechazar la admisión de Anderson al Constitution Hall, renunció a su Membresía en las hijas de la Revolución Americana con este Febrero. 26, 1939, carta a la Sra. Henry Roberts.,

    anterior siguiente

    Archivos Nacionales
  • Hide caption

    las altas columnas del Lincoln Memorial enmarcaban perfectamente la majestuosa voz de Anderson, una voz que el director Arturo Toscanini dijo que solo se producía una vez en un siglo.,

    anterior siguiente

    University of Pennsylvania
  • Hide caption

    el Secretario del Interior Harold Ickes facilitó el concierto y presentó a Anderson, diciendo: «En este gran auditorio bajo el cielo, todos somos libres. El genio, como la justicia, es ciego. Genius no dibuja líneas de color.,»

    anterior siguiente

    University of Pennsylvania
  • Hide caption

    Anderson comenzó el concierto, que fue transmitido por NBC radio, con «America», una canción profundamente patriótica. Cuando llegó a la tercera línea de esa canción bien conocida, hizo un cambio: en lugar de cantar «of thee I sing» cantó «of thee we sing.,»

    Previous Next

    University of Pennsylvania
  • Hide caption

    Anderson and her mother, Anna Anderson, at the Lincoln Memorial, April 9, 1939.

    previous Next

    de la Universidad de Pennsylvania
  • Ocultar título

    Anderson en el traje que llevaba para ella histórico de 1939 concierto.,

    anterior siguiente

    University of Pennsylvania
  • Hide caption

    el atuendo, una blusa de seda shantung y una falda de terciopelo de seda negra, ahora es parte de la colección del Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana. Fue un regalo de Ginette DePreist en memoria de su marido, el director de orquesta James DePreist, sobrino de Anderson.,

    anterior siguiente

    Hugh Talman/National Museum of African American History
  • Hide caption

    sobre el atuendo que usó para su concierto del 9 de abril, Anderson mantuvo el frío aire de abril lejos con un abrigo de visón. Ahora está en las colecciones del Museo Comunitario Anacostia del Smithsonian, donde el Secretario Habeebah Muhammad exhibió el abrigo para Susan Stamberg de NPR.,

    anterior siguiente

    Maury Schlesinger/Anacostia Community Museum
  • Hide caption

    más tarde, en 1939, Eleanor Roosevelt entregó a Anderson La Medalla Springarn, un premio anual otorgado por NAACP por logros sobresalientes de un afroamericano.

    previous Next

    de la Universidad de Pennsylvania
  • Ocultar título

    En Agosto., 28, 1963, durante la Marcha sobre Washington, Marian Anderson regresó al Lincoln Memorial para cantar para una multitud aún más grande.

    previous Next

    Getty Images
  • Ocultar título

    Marian Anderson seguirá historia de los derechos civiles. En enero de 1955, rompió la barrera del color para los solistas vocales en la Metropolitan Opera de Nueva York cuando el director de Met Rudolf Bing la contrató para cantar En Un ballo en maschera de Verdi. Cinco meses más tarde Richard Avedon tomó esta ahora icónica fotografía de Anderson., (Cortesía del Museo Nacional de Historia Americana.)

    anterior siguiente

    Richard Avedon/National Museum of American History

1 de 13

veo slideshow

hace setenta y cinco años, el 9 de abril de 1939, cuando las tropas de Hitler avanzaron en Europa y la depresión uno de los eventos musicales más importantes del siglo 20 tuvo lugar en el National Mall en Washington. Allí, solo dos artistas, un cantante y un pianista, hicieron historia musical y social.,

a los 42 años, la contralto Marian Anderson era famosa en Europa y Estados Unidos, pero nunca se había enfrentado a una multitud tan enorme. Había 75.000 personas en la audiencia ese día, y ella estaba aterrorizada. Más tarde, escribió: «no podía huir de esta situación. Si tuviera algo que ofrecer, tendría que hacerlo ahora.»

así que, en el frío atardecer de abril, Anderson subió a un escenario construido sobre los escalones del Lincoln Memorial y comenzó a cantar «My Country,’ Tis of Thee.»Sus primeras notas no muestran signos de nervios. Su voz es contundente y dulce., Y la elección de la música — esa canción de apertura — es notable, dadas las circunstancias. El locutor de NBC Blue Network explicó el lugar inusual de esta manera: «Marian Anderson está cantando este concierto público en el Lincoln Memorial porque no pudo conseguir un auditorio para acomodar a la tremenda audiencia que desea escucharla.»

esa no era la historia. Según el biógrafo de Anderson Allan Keiler, fue invitada a cantar en Washington por la Universidad Howard como parte de su serie de conciertos., Y debido a la reputación internacional de Anderson, la Universidad necesitaba encontrar un lugar lo suficientemente grande para acomodar a las multitudes. Constitution Hall era un lugar así, pero las hijas de la Revolución Americana poseían el salón.

«se negaron a permitirle el uso de la sala», dice Keiler, «porque era negra y porque había una cláusula de artista blanco impresa en cada contrato emitido por el DAR.»

al igual que la capital de la nación, Constitution Hall fue segregado entonces., Las audiencias Negras podían sentarse en una pequeña sección del balcón, y lo hicieron, cuando algunos artistas negros aparecieron en años anteriores. Pero después de que uno de esos cantantes se negara a actuar en un auditorio segregado, el DAR dictaminó que solo los blancos podían aparecer en su escenario.

uno de los miembros del DAR fue la primera dama Eleanor Roosevelt. Indignada por la decisión, Roosevelt envió una carta de renuncia y escribió sobre ella en su columna semanal, » Mi Día.»Han tomado una acción que ha sido ampliamente criticada en la prensa», escribió., «Permanecer como miembro implica la aprobación de esa acción, y por lo tanto renuncio.»

El DAR no cedió. Según Keiler, la idea de cantar al aire libre vino de Walter White, entonces Secretario Ejecutivo de la NAACP. Dado que el Monumento a Lincoln era un monumento nacional, la logística del día recayó en el Secretario del Interior Harold Ickes. Fue Ickes quien llevó a Anderson al escenario el 9 de abril de 1939.

‘Of Thee We Sing’

comenzó con «My Country, ‘Tis of Thee» — también conocida como «America» — una canción profundamente patriótica., Cuando llegó a la tercera línea de esa canción conocida, hizo un cambio. En lugar de «de ti canto» ella cantó » a ti cantamos.»

una persona tranquila y humilde, Anderson a menudo usaba «nosotros» cuando hablaba de sí misma. Años después del concierto, explicó por qué: «no podemos vivir solos», dijo. «Y lo que hizo posible este momento para ti y para mí, ha sido provocado por muchas personas que nunca conoceremos.»

YouTube

pero su cambio de letra — de «yo» a «nosotros» – se puede escuchar como un abrazo, lo que implica la responsabilidad de la comunidad y el grupo., Nunca fue una activista de los derechos civiles, Anderson creía que los prejuicios desaparecerían si actuaba y se comportaba con dignidad. Pero la dignidad tuvo un precio durante su concierto conmemorativo de Lincoln de 25 minutos. La biógrafa Keller dice que parecía asustada antes de cada canción, pero las notas perfectas seguían llegando.

«creo que fue porque pudo cerrar los ojos y cerrar lo que vio frente a ella», dice Keiler. «Y simplemente la música se hizo cargo.,»

en ese escenario, ante un banco de micrófonos, la estatua de Lincoln que se avecina detrás de ella, fotografías icónicas revelan a Anderson como una figura Regia ese día nublado y ventoso. Aunque el sol salió cuando comenzó a cantar, envolvió su abrigo de piel alrededor de ella contra el viento de abril.

El abrigo de visón de Anderson se conserva en el Anacostia Community Museum en Washington. Se guarda en una gran caja de archivo en almacenamiento en frío y se rellena con tejido libre de ácido para preservar su forma. El forro del abrigo está bordado con hilos dorados en un patrón de paisley, y las iniciales M A están monogramadas en el interior.,

ya sea envuelta en ese abrigo o gowned para una sala de conciertos, Anderson, la historiadora del Museo Gail Lowe dice, tocó a todos los que la escucharon: «su voz era un contralto muy rico y por lo tanto ese tipo de notas bajas … puede resonar y coincidir con el latido del corazón.»

El director Arturo Toscanini dijo que una voz como la de Anderson «viene una vez en cien años.,»

‘Genuis, Like Justice, Is Blind’

Cuando Ickes presentó a Anderson, le dijo a la multitud desegregada-que se extendía desde el Monumento a Lincoln hasta el Monumento a Washington — «en este gran auditorio bajo el cielo, todos somos libres. El genio, como la justicia, es ciego. Genius no dibuja líneas de color.»

y el genio había tocado a Marian Anderson.

Anderson inspiró a generaciones y continúa haciéndolo. Un concierto de aniversario tendrá lugar en Constitution Hall, que la negó hace 75 años., Algunos artistas destacados son Jessye Norman, Dionne Warwick, la ganadora de American Idol Candice Glover, el bajo Soloman Howard y la soprano Alyson Cambridge.

Cambridge escuchó por primera vez sobre Anderson mientras era una joven estudiante de música en Washington. «Dijeron que fue la primera afroamericana en cantar en el Met», dice Cambridge. A los 12 años de edad, Cambridge estaba comenzando clases de voz, pero ella sabía que la Ópera Metropolitana de Nueva York era para un cantante de ópera.

en estos días, Cambridge encuentra que tiene que explicar la gran cantante a los demás., «Algunas personas me miran con una ceja levantada-‘ ¿quién es Marian Anderson?»Cambridge dice. Y continúa: «realmente rompió las barreras para todos los artistas e intérpretes afroamericanos.»

The Lincoln Memorial concert made Anderson an international celebrity. Eclipsó el resto de su larga vida como intérprete: tenía 96 años cuando murió en 1993. Finalmente cantó en Constitution Hall. En ese momento, el DAR se había disculpado y había cambiado sus reglas. Anderson rara vez habló de ese histórico día de abril, y Keiler dice que cuando lo hizo, no hubo rencor.,

«nunca escuchaste en su voz, un solo tono de maldad, amargura, culpa, simplemente faltaba», dice. «Hay algo santo en eso. Algo profundamente humano y bueno.»

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *