Los manifestantes marcharon en Londres el 3 para exigir más dinero para el Servicio Nacional de salud de Gran Bretaña, ya que se cree que las condiciones invernales han puesto una fuerte presión en el sistema. Yui Mok/AP ocultar título
alternar título
Yui Mok/AP
los Manifestantes marcharon en Londres en Febrero., 3 para exigir más dinero para el Servicio Nacional de salud de Gran Bretaña, ya que se cree que las condiciones invernales han puesto una fuerte presión en el sistema.
yui Mok/AP
Cuando Erich McElroy sube al escenario en clubes de comedia en Londres, su rutina incluye una broma sobre la primera vez que fue a ver a un médico en Gran Bretaña.originario de Seattle, McElroy, de 45 años, ha vivido en Londres durante casi 20 años., Un comediante de stand-up, ha hecho una carrera de burlarse de las diferencias en la forma en que los estadounidenses versus los británicos ven el mundo — y una de las mayores diferencias es su perspectiva sobre la atención médica.
el público en su mayoría Británico estalla en la risa.
McElroy reconoce que no suena como una broma. Acaba de contar su primera experiencia en un hospital público del Reino Unido. Pero a los británicos les resulta hilarante, dice, que un Estadounidense esté buscando una caja registradora, tratando de encontrar cómo pagar el tratamiento en el consultorio de un médico u hospital., Es un concepto extraño aquí, explica McElroy.
en el escenario, McElroy relata cómo, cuando la recepcionista del hospital le indicó que se fuera a casa, se volvió hacia ella y exclamó: «¡esto es increíble!»
increíble, dice, porque no tenía que pagar, al menos no en el punto de servicio. En Gran Bretaña, hay un sistema financiado por el estado llamado Servicio Nacional de salud, o NHS, que garantiza la atención para todos. Eso significa que todo, desde viajes en ambulancia y visitas a la sala de emergencias hasta estadías prolongadas en el hospital, cirugía compleja, radiación y quimioterapia, son gratuitos. Se pagan con impuestos salariales., Además, cualquier medicamento que obtenga durante una visita al hospital es gratuito, y el costo de la mayoría de los medicamentos recetados en una farmacia es barato, unos pocos dólares. (La atención médica privada también existe en el Reino Unido, pagada de su bolsillo o a través de una cobertura de seguro privado, pero solo una pequeña minoría de residentes opta por ella.)
desde la crisis financiera de 2008, el reino unido, al igual que muchos países, ha estado recibiendo menos ingresos fiscales, por lo que ha tenido que recortar el gasto. Su gasto en el Servicio Nacional de salud sigue creciendo, pero a un ritmo más lento que antes. Eso significa que las drogas están siendo racionadas., Decenas de miles de operaciones han sido pospuestas este invierno. Los tiempos de espera en la sala de emergencias han aumentado, dice Richard Murray, director de políticas del King’s Fund, un grupo de expertos en atención médica.
«si la sala de Emergencias está muy ocupada, hace que las ambulancias hagan cola fuera de la puerta principal, no es genial», dice Murray. «Y en algunos casos, el hospital está simplemente lleno.»
en los últimos meses, Ha habido varias marchas «Save the NHS» en toda Gran Bretaña, donde miles han demostrado exigir una mejor atención y más financiación para el sistema de salud. Una de esas marchas, en febrero., 3 en Downing Street en el Centro de Londres, llamó la atención del presidente Trump.
dos días más tarde, Trump tuiteó que el NHS «se va a la quiebra y no funciona.»Acusó a los demócratas de presionar por un sistema similar de atención médica universal en los Estados Unidos. «Los demócratas quieren aumentar en gran medida los impuestos para la atención médica realmente mala y no personal. No, gracias!»el presidente escribió en Twitter.
ese tweet ofendió a muchos en Gran Bretaña. Impulsó a la oficina de la primera ministra Theresa May a emitir una declaración diciendo que el primer ministro del Reino Unido está «orgulloso» del sistema de su país. El Reino Unido, el Secretario de salud, Jeremy Hunt, tuiteó a Trump, diciendo que puede estar en desacuerdo con algunas de las afirmaciones de los asistentes a las marchas de «salven al NHS», pero que «ninguno de ellos quiere vivir en un sistema donde 28 millones de personas no tienen cobertura», una excavación en los no asegurados en Estados Unidos. Hunt escribió que está orgulloso de que los británicos » todos reciban atención sin importar el tamaño de su saldo bancario.»
puedo estar en desacuerdo con las afirmaciones hechas en esa marcha, pero ninguno de ellos quiere vivir en un sistema donde 28 millones de personas no tienen cobertura., NHS puede tener desafíos, pero estoy orgulloso de ser del país que inventó la cobertura universal, donde todos reciben atención sin importar el tamaño de su saldo bancario https://t.co/YJsKBAHsw7
– Jeremy Hunt (@Jeremy_Hunt) 5 de febrero de 2018
El Servicio Nacional de salud gasta menos de la mitad de lo que los estadounidenses gastan por persona en la esperanza de vida es mayor en Gran Bretaña.
La defensa del NHS corre directamente a través del espectro político británico.,
«no se encontraría un solo político líder ni en el ala izquierda del Partido Laborista ni en el ala derecha del Partido Conservador que hablaría de privatizar el NHS», dice Murray. «Eso sería veneno electoral.»
the NHS polls better than the queen. El político británico Nigel Lawson dijo una vez: «el NHS es lo más cercano que los ingleses tienen a una religión.»Ocupó un lugar destacado en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, con médicos bailando música swing y camas de hospital dispuestas para deletrear las letras N-H-S en vistas aéreas desde arriba.,
una secuencia que representa al Servicio Nacional de salud de Gran Bretaña, incluyendo a docenas de trabajadores del NHS, se realiza durante la ceremonia de apertura en los Juegos Olímpicos de verano de 2012 en Londres. Jae C. Hong / AP hide caption
toggle caption
Jae C. Hong/AP
El Servicio Nacional de salud de Gran Bretaña celebra su 70 aniversario este verano. Fue fundada el 5 de julio de 1948.,
después del dolor de la Segunda Guerra Mundial, los británicos decidieron proporcionar atención médica para todos, y todavía están muy orgullosos y protectores de esa elección, dice Roberta Bivins, historiadora de Medicina de la Universidad de Warwick.
«la guerra apenas había terminado. Los escombros todavía humeaban», dice Bivins. (También es una expatriada estadounidense que ha vivido en el Reino Unido desde la década de 1990, cuando llegó a estudiar para un Doctorado.ella también describe estar incrédula la primera vez que fue a un médico y no se le pidió que pagara nada.,)
«La gente aquí está muy, muy incómoda de que las empresas se beneficien de que alguien se enferme», dice. «En los EE.UU., estamos mucho más cómodos con la idea de que el mercado proporcionará servicios.»
Erich McElroy y su esposa, Erin McGuigan, son autónomos. Cortesía de Erich McElroy ocultar título
alternar título
Cortesía de Erich McElroy
Erich McElroy y su esposa, Erin McGuigan, son autónomos.,
cortesía de Erich McElroy
McElroy, el comediante, dice que la atención médica financiada por el estado significa que su familia no tiene que preocuparse por necesitar cobertura a través de un empleador. Él y su esposa Erin McGuigan trabajan por cuenta propia. McGuigan trabaja como doula de parto y postnatal, junto con parteras del NHS. Ella dio a luz a los dos hijos de la pareja, en el sistema NHS, de forma gratuita.,
«usted recibe atención de seguimiento, donde las parteras y los visitantes de salud vienen a su casa, durante varios días después de dar a luz, para hacer controles y asegurarse de que la lactancia materna esté establecida y el bebé esté bien, solo para que los nuevos padres se pongan en camino», dice McGuigan. «He tenido una atención excelente.»
ella dice que ha tenido que esperar de cuatro a seis semanas para una cita con el médico si no es algo urgente.
McElroy dice que hay una cosa que le gustaría cambiar sobre el NHS. Su rutina de comedia incluye otra broma sobre lo que sucedió después de que tuvo una cirugía menor en Gran Bretaña.,
«Lo primero que me dieron cuando salí de la cirugía fue un pastel de pescado-que digo en la rutina, me puso de nuevo en el hospital, porque era tan repugnante!»él dice.
«pueden darnos atención médica», bromea, » pero la comida sigue siendo terrible en este país.»