La actriz Stefanie Powers, mejor conocida por protagonizar el programa de televisión «Hart to Hart», ha escrito una memoria, «One From The Hart», mirando hacia atrás en su camino a la fama y su relación de casi una década con el actor William Holden. Extracto.

La primera vez que vi a William Holden en carne y hueso fue en una fiesta de Año Nuevo dada por Dominick Dunne y su esposa, Lennie. Los Dunnes daban su fiesta cada dos años, y era la fiesta de Nochevieja a la que ir., Dominick y Lennie crearon un ambiente tan cómodo que literalmente detrás de cada palma en maceta había una cara reconocible.

Cada tan a menudo, mi amigo Moss Mabry, un diseñador de vestuario, le pediría que me invitan, en primer lugar de preguntar, «estás involucrada con un hombre, querida?»Yo diría,» No, Moss, ¿verdad?»Nos reíamos y luego íbamos a alguna fiesta fabulosa a la que quería asistir. La víspera de año nuevo nos encontró en casa de los Dunnes. Moss había ido a tomar algo, y yo estaba sola. Cuando me giré, el hombre detrás de mí también se giró, y yo estaba cara a cara con William Holden. Me sonrojé., Sonrió. Dijo: «hola, Bill Holden.»De alguna manera hice un sonido que se parecía a hablar y dije mi nombre. Moss regresó, Bill levantó su copa, dijo: «Feliz Año Nuevo», y siguió adelante. Su sonrisa siempre iluminaba la habitación, y cuando se alejaba la temperatura del aire parecía bajar.

unos años más tarde, estaba hojeando las estanterías de Hunters’ bookshop en la esquina de Rodeo Drive y Santa Monica Boulevard en Beverly Hills. Comencé a mirar libros fotográficos sobre África, disfrutando de las tomas de animales y paisajes, cuando una voz inconfundible detrás de mí dijo: «prueba este.,»Me volví para ver esa cara y sonreír. «Hola, otra vez», dije. «Nos conocimos en casa de los Dunnes hace unos años.»

me sentí estúpido en el momento en que esas palabras salieron de mi boca. ¿Cómo pudo recordar esa breve reunión? Aún así, amablemente me dijo: «Oh, sí, qué bueno verte de nuevo. ¿Estás interesado en África?»

«Sí», respondí, » he estado en Egipto, pero nunca más al sur.»Bueno, si alguna vez llegas a Kenia, búscame», dijo, y se había ido.

Buscar en él? Claro, pensé.

Como dicen en las películas, fade out, fade in.,

mucha agua había pasado por debajo de nuestros dos puentes cuando nos encontramos de nuevo en la Costa. Merv Adelson fue uno de los propietarios de La Costa resort; también fue socio principal en Lorimar Productions, que produjo una miniserie llamada «The Blue Knight», protagonizada por William Holden y Lee Remick. Merv dio un cóctel para todos los involucrados en el torneo de tenis, y como Bill se alojaba en el Spa La Costa durante una semana, Merv lo invitó a la fiesta.

no se Por qué Bill decidió asistir, ya que normalmente era un solitario, pero felizmente lo hizo., Nos volvimos a encontrar, y a estas alturas, aunque bien podría no haber recordado nuestras reuniones anteriores, había visto parte de mi trabajo, por lo que no me consideraba un extraño. Como la hora del cóctel estaba llegando a su fin, pero nuestra conversación no lo era, me pidió que me uniera a él para la cena, y acepté. Habiendo solicitado el divorcio, yo era un agente libre, así que no había razón para no ser visto con alguien, incluso este alguien. Siempre discreto, Bill eligió un restaurante local tranquilo., Nuestra atracción era innegable, pero Bill era de la vieja escuela y mantuvo cierta formalidad, incluso cuando me invitó a su casa en Palm Springs el fin de semana siguiente.

Mi tía y mi tío tenían una casa en esa comunidad del desierto, y mi abuela invernaba con ellos cada año. De acuerdo con el decoro de Bill, le agradecí, pero le dije que ya había planeado estar en Palm Springs el fin de semana siguiente para ver a mi abuela y que me quedaría con mi tía y mi tío. «Entonces ven a almorzar el sábado», dijo.,

mamá y yo fuimos juntos a Palm Springs para tener nuestra pequeña reunión familiar. Siempre condujimos a todas partes juntos porque ella era una terrible conductora. Le encantaba su T-Bird de 1957, que era su orgullo y alegría, pero vivía principalmente en el garaje.

mientras teníamos nuestra pequeña reunión familiar, me escabullí a almorzar con Bill. Su casa estaba llena de los tesoros de sus viajes. Tenía un gran ojo para el arte, y su colección representaba su vida en el Lejano Oriente, así como su amor por África. Era realmente un reflejo de él., También había una gran historia asociada con cada pieza de la casa.

Bill tenía una curiosidad por el mundo y había comenzado a viajar extensamente en Corea, Japón, Singapur, Hong Kong y África Oriental en la década de 1950, cuando muy pocos estadounidenses abandonaron los alrededores familiares de su hogar. Fue un momento especial para viajar a esas partes del mundo, con Japón recuperándose de la guerra, Corea en medio del conflicto y la mayor parte de la región al sur en transición. Bill comenzó a cruzarse con personas nuevas y emocionantes que eran influyentes y eclécticas.,

en una ocasión, estaba volando en Garuda Airlines de Yakarta a Singapur; el avión alojaba a unas treinta personas en una cabina, las dos primeras filas de las cuales se enfrentaban entre sí con una mesa en el medio. A medida que el avión chocaba con la turbulencia, el avión comenzó a rebotar, en un momento dado haciendo un rollo de barril, en el que Bill miró detrás de él para ver a una mujer sentada con su perro salchicha atado al asiento junto a ella, ambos vomitando, ella en su taza y el perro salchicha en la taza que sostenía para él., Volviendo hacia atrás, Bill vio al hombre que estaba frente a él sacar de su chaqueta una petaca. Indonesia es un estado seco, y Garuda no sirve licor, el hombre había traído el suyo propio.

le ofreció a Bill una bebida y compartieron el frasco. Pronto, el hombre reconoció a Bill. Creo que el nombre del hombre era Johnson, por el bien de esta historia, lo llamaremos así. esa noche, Bill conoció a dos personas excepcionales. Malcolm MacDonald (hijo del ex primer ministro británico Ramsay MacDonald), que fue llamado el «farolero del Imperio Británico», ayudando a los países recién independizados en la transición de las colonias., Había cerrado la India, estaba en el proceso de cerrar Malaya, y seguiría haciendo lo mismo en Kenia. MacDonald invitó a Bill a su sede para el almuerzo y una reunión informativa sobre la situación del Sudeste Asiático. La otra persona de interés en la barbacoa era una hermosa mujer Euroasiática llamada Han Suyin. Acababa de terminar el tercer libro sobre su vida, en este caso la historia de su gran amor, un periodista estadounidense que conoció en Hong Kong y que fue asesinado en una misión. El libro fue llamado «una cosa muy esplendorosa», y ella le dio a Bill una copia.,

Bill leyó el libro esa noche, paralizado por la historia. Por la mañana, envió un telegrama a Paramount para decirle que debían comprar el libro para él y Audrey Hepburn. Unos días más tarde, Bill recibió un cable de Paramount, indicando que lo habían prestado a 20th Century Fox para una película con Jennifer Jones llamada «Love Is A Many-Splendored Thing», basada en las galeras de un libro de Han Suyin. Esa película fue el comienzo de la fascinación de Bill y su apego a Hong Kong.