(16) Ellos no son del mundo.-N Estas palabras se repiten de Juan 17: 14. El pensamiento de estar todavía en el mundo conduce a su misión en el mundo, y la oración pasa del pensamiento de preservación al de su santificación para su trabajo. Su aptitud para esto es prominente en este versículo. Ya no son del mundo, así como él no es del mundo.versículo 16. – Ellos no son del mundo, ni del mundo que yo no soy., Este versículo simplemente repite, con alteración de orden, la cláusula de Ver. 14 como base de la próxima gran petición. Ver. 14 dibuja la comparación entre Cristo y los discípulos; Ver. 16 pone, por una transposición de palabras, el mayor énfasis en » el mundo.»¡Ay de que tan a menudo se ignore por completo esta gran declaración! ¡Cuán a menudo en nuestros propios días, se ridiculiza la otra mundanidad y la no mundanidad como una herejía pestilente, y «un hombre del mundo», instinto con su propósito y saturado con su espíritu, alabado como el verdadero hombre y líder ideal de un Estado cristiano! comentarios paralelos …,
They are
εσσνν (eisin)
verbo – presente indicativo activo – 3ra persona Plural
strong’s Greek 1510: I am, exist. La primera persona singular presente indicativo; una forma prolongada de un verbo primario y defectuoso; yo existo.
not
οκκ (Ouk)
adverbio
strong’s Greek 3756: No, not. También ouk, y ouch una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto; no o no.
of
ἐκ (Ek)
preposición
strong’s Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. Preposición primaria que denota origen, desde, hacia fuera.,
The
τοῦ(tou)
Article – genitivo masculino Singular
strong’s Greek 3588: The, the definite article. Incluyendo el femenino y el neutro en todas sus inflexiones; el artículo definido; la.
mundo,
κόσμου(kosmou)
sustantivo – genitivo masculino Singular
griego de Strong 2889: probablemente desde la base de komizo; arreglo ordenado, es decir, decoración; por implicación, el mundo (moralmente).
Al igual que
καθςς (kathōs)
adverbio
griego de Strong 2531: de acuerdo con la manera en que, en el grado que, al igual que, como. De kata y hos; al igual que, que.,
I
ἐγ ((egō)
pronombre personal / posesivo – nominativo 1ª persona Singular
griego de Strong 1473: I, el pronombre en primera persona. A primary pronoun of the first person I.
am
εμμ ((eimi)
verbo – Present Indicative Active – 1st Person Singular
strong’s Greek 1510: I am, exist. La primera persona singular presente indicativo; una forma prolongada de un verbo primario y defectuoso; yo existo.
not
οκκ (Ouk)
adverbio
strong’s Greek 3756: No, not. También ouk, y ouch una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto; no o no.,
of
ἐκ (Ek)
preposición
strong’s Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. Preposición primaria que denota origen, desde, hacia fuera.
The
τοῦ(tou)
Article – genitivo masculino Singular
strong’s Greek 3588: The, the definite article. Incluyendo el femenino y el neutro en todas sus inflexiones; el artículo definido; la.
mundo.κόσμου(kosmou) sustantivo – genitivo masculino Singular Strong’s Greek 2889: probablemente desde la base de komizo; arreglo ordenado, es decir, decoración; por implicación, el mundo (moralmente).,
Pertenecen Mundo
Pertenecen Mundo
Juan 17:16 RV
Juan 17:16 NVI
Juan 17:16 LBLA
Juan 17:16 NASB
Juan 17:16
Juan 17:16 BibleApps.com
Juan 17:16 Biblia Paralela
Juan 17:16 Biblia China
Juan 17:16 francesa de la Biblia
Juan 17:16 Clyx Cotizaciones
NT Evangelios: Juan 17:16 no son del mundo, incluso (Jhn Jo Jn)