Molto di ciò che vediamo in “Metropolis” non esiste se non nell’inganno visivo. Gli effetti speciali sono stati il lavoro di Eugene Schuefftan, che in seguito ha lavorato a Hollywoodcome direttore della fotografia di “Lilith” e “The Hustler.”Secondo la ricerca di Magill sul cinema, il suo sistema fotografico” ha permesso di combinare persone e set in miniatura in un unico scatto, attraverso l’uso di specchi, piuttosto che il lavoro laboratoriale.”Altri effetti sono stati creati nella fotocamera dal cinematografierKarl Freund.

Il risultato è stato sorprendente per il suo tempo., Senza tutti i trucchi digitali dioggi, “Metropolis” riempie l’immaginazione. Oggi gli effetti sembrano effetti, ma questo è il loro fascino. Guardando l’originale “King Kong” non molto tempo fa, Ifound che i suoi effetti, primitivi per gli standard moderni, hanno guadagnato una certa stranezzaefficacia., Perché sembravano strani e unworldly rispetto alla chiazza di petrolio,effetti assolutamente convincenti che sono ora possibili, erano più evocativi: Theeffects in film come “Jurassic Park” e “Titanic” sono fatti così bene, bycomparison, che semplicemente pensiamo che stiamo guardando le cose reali, che non è abbastanza lo stesso tipo di divertimento.

“Metropolis”non esiste da anni nella versione completata da Lang. E ‘ stato tagliato dadistributori, censori ed esercenti, riprese chiave è stato perso, e solo byrefering alla novelization della storia da Thea vonHarbou può varie storygaps essere spiegato., Nel 1984 fu pubblicata una versione ricostruita, che aggiungeva alle stampe già esistenti filmati provenienti dalla Germania e dall’Australia, e quella versione,prodotta da Giorgio Moroder, fu colorata “secondo le intenzioni originali di Lang” e dotata di una partitura musicale in stile MTV. Questa è la versione piùspesso visto oggi.

I puristi si oppongono ragionevolmente ad esso, ma si può disattivare il suono e comporre il colore per creare una stampa silenziosa in bianco e nero., Non sono pazzo del soundtrack, ma guardando la versione di Moroder ho apprezzato la colorazione e ho sentito che la visione di Lang era così potente da spazzare via i cavilli: è meglio vedere questa stampa ben restaurata con tutti i filmati disponibili piuttosto che stare in piedi in linea di principio.

“Metropolis”fa quello che fanno molti grandi film, creando un tempo, un luogo e personaggi che diventano parte del nostro arsenale di immagini per immaginare il mondo., Le idee di ” Metropolis “sono state così spesso assorbite nella cultura popolare che la sua orribile città futura è quasi un dato di fatto (quando Albert Brooksdared per creare un futuro utopico alternativo nel 1991 con” Defending YourLife”, sembrava sbagliato, in qualche modo, senza paesaggi urbani satanici). Lang ha girato per quasi un anno, spinto dall’ossessione, spesso crudele con i suoi colleghi, un pazzo sessista, e il risultato è uno di quei film seminali senza che gli altri non possano essere pienamente apprezzati.