todo lo que necesita saber sobre el Algarve
Los británicos descubrieron hace mucho tiempo las delicias de Portugal, desde el sabor suave del vino de Oporto en el norte hasta la belleza natural de la región sur conocida como el Algarve. A lo largo de los años, esta zona también ha atraído a Europeos del Norte y centro que buscan escapar de los climas fríos. Ahora ha ganado impulso con los viajeros y expatriados de los Estados Unidos, Canadá, Australia y otros lugares. ¿Por qué?,
desde los escarpados acantilados y las amplias vistas que ofrece el Cabo de San Vicente en la costa oeste extrema hasta Tavira, a veces conocida como «Reina del Algarve», ubicada a 30 minutos de la frontera española, la región es rica en todos los sentidos.
playas superiores, arquitectura antigua, cocina famosa por mariscos frescos—como el plato regional, cataplana—y excelentes vinos baratos están atrayendo a muchos a explorar el Algarve. De hecho, en 2017, más de 7 millones de turistas lo eligieron como destino.,
La división administrativa más pequeña de Portugal Continental, El Algarve limita con la región del Alentejo en el norte, el Océano Atlántico en el oeste y el sur, y España en el este. Abarca 1,930 millas cuadradas y tiene 451,000 residentes permanentes.
La región está dividida en 16 municipios. (Una nota sobre la terminología: las designaciones pueden ser confusas incluso para los portugueses, así que no se preocupe por si los nombres que siguen son distritos, ciudades, condados (concelhos) o ciudades. Si quieres visitar uno—o todos-de ellos, no tendrás ninguna dificultad, ya que todos son bien conocidos.,)
Loulé, una ciudad tradicional portuguesa, es el municipio más grande con una población de 70.000 habitantes. Le sigue Faro (65.000), hogar de un aeropuerto internacional, Portimão (56.000), donde encontrará Praia de Rocha, una impresionante playa respaldada por acantilados de tonos ocres, y Albufeira (41.000), un antiguo pueblo de pescadores con un puerto deportivo ocupado y una vida nocturna activa.,
menos poblados pero no deseables son Lagos (31.000), que también ofrece playas gloriosas y animados bares y restaurantes, Tavira (26.000), con un castillo con vistas a un puente romano de siete arcos y no menos de 37 iglesias, y Lagoa (23.000), hogar de la bodega más productiva del Algarve.
retirarse en el Algarve
Si está considerando esta región como un lugar de retiro y mantiene un estilo de vida activo, no se aburrirá. A pesar de 100 millas de Costa Atlántica, hay mucho más que hacer que tomar el sol., Golf, tenis, paseos en bote, paseos a caballo, senderismo y ciclismo son solo algunas de las oportunidades.
Explore el Museo Arqueológico de Albufeira, con artefactos desde la edad de piedra a través de las ocupaciones romanas y moriscas hasta el siglo XVII.
tome un crucero por el río desde Portimão a Silves, la antigua capital morisca del Algarve, que está enclavada en una ladera rodeada de limoneros y naranjos.
pasee por las calles empedradas y suba a las murallas del castillo. Mientras estás allí, busca a algunos de los lugareños famosos de la ciudad, La Gran Cigüeña blanca., Aprenda sobre el príncipe Enrique El Navegante en Sagres, o la industria conservera de sardinas en Portimão, o sumérjase en el spa de Monchique.
estilo de vida en el Algarve
dos consideraciones para decidir un nuevo hogar en el extranjero son, sin duda, el clima y el idioma.
El Algarve tiene un clima encantador, disfrutando de unas 3.000 horas de sol al año. Durante los veranos calurosos y secos, las temperaturas diurnas oscilan alrededor de 87 F. La primavera y el otoño llevan a mediados y bajos 60, mientras que en el invierno el mercurio ronda los 59 F., Es más lluvioso en invierno; de los 50 días húmedos al año, las experiencias del Algarve, la mayoría ocurren entre noviembre y febrero.
a pesar de la homogeneidad del clima, tiende a haber una pequeña diferencia en las temperaturas. En el oeste, los vientos del Atlántico bufet imponentes acantilados y generalmente mantienen el aire cuatro o cinco grados más fresco que en el este.
la elección es tuya: ¿Quieres una playa con espectaculares formaciones geológicas, o prefieres estirarte sobre escamas de arena en calas protegidas?, Se dice que la bahía protegida de Monte Gordo, cerca de la frontera española, tiene el agua más cálida de todo el Algarve.
en lo que respecta al idioma, generalmente puedes sobrevivir en inglés. La clave es » pasar.»Si quieres aventurarte en los auténticos pueblos del interior del Algarve, escasamente habitados, y saborear el verdadero sabor del país, aprende al menos lo básico.
a pesar de lo que hayas escuchado, el portugués no es un idioma difícil de aprender. Es una buena señal de respeto intentar hablar con los lugareños en su lengua materna. Te amarán por ello., Y entonces probablemente querrán practicar su Inglés.
otra consideración es su entorno preferido. Tal vez una bulliciosa ciudad turística que ofrece muchas actividades y locales de habla inglesa es atractiva. (Pero cuidado con los meses de julio y agosto cuando el turismo alcanza su punto máximo.)
tal vez usted busca un estilo de vida más tranquilo. Puede conducir de oeste a este a través del Algarve en menos de dos horas, y de norte a sur en aproximadamente media hora. Por lo tanto, es posible disfrutar de un refugio idílico, y aún así tener acceso a tiendas y restaurantes.,
a continuación hay tres sugerencias que representan una variedad de lo que el Algarve tiene para ofrecer.
Alvor
Este tradicional pueblo de pescadores con hermosas playas, un pequeño puerto deportivo y lugareños amigables ha conservado su encanto a pesar de su gran popularidad entre turistas y expatriados por igual. Pasee por las estrechas calles llenas de cafés y restaurantes y vaya al paseo marítimo para elegir la cocina portuguesa, italiana, india o China. Lagos es visible a través de la bahía, y es un viaje rápido en taxi a Portimão.,
Olhão
para experimentar la esencia de Portugal, centrada en el mar y los mariscos, diríjase seis millas al este de Faro hasta Olhão, el puerto más grande del Algarve. Conocido por su importancia en la industria conservera desarrollada a finales del siglo XIX, hoy en día su animado mercado de pescado frente al mar sigue siendo la principal atracción de la ciudad. No inesperadamente, el casco antiguo es de carácter morisco, con casas encaladas y calles estrechas y empedradas.
Vilamoura
quizás quieras sumergirte en el agua, metafóricamente hablando, para conocer el auténtico Portugal. Considere Vilamoura.,
originalmente concebido en la década de 1980 como un lugar de golf de clase mundial, Vilamoura ofrece elegantes hoteles, excelentes restaurantes y un gran puerto deportivo, además de la Praia da Falésia. Una excursión de un día lo llevará a Loulé, donde podrá sumergirse en la cultura local.
costo de vida en el Algarve
dado que la vivienda es el factor de costo principal, un punto de venta aquí es que los precios de las propiedades siguen siendo razonables, especialmente en comparación con Francia, Italia e incluso España.,
Aquí está el precio de compra Promedio por pie cuadrado en tres de las áreas principales mencionadas anteriormente.
| Ciudad | Costo Por Pie Cuadrado |
|---|---|
| Lagos | $210.23 |
| Faro | $232.81 |
| Tavira | 111.48 |
El siguiente presupuesto mensual se basa en el costo de vida de una pareja que vive en una ciudad costera en el Algarve., Ser un lugar de vacaciones popular significa que los precios de alquiler son más altos aquí que en otras partes de Portugal.
precios a partir de * 2019
playas, historia y encanto: 5 ciudades del Algarve que debes ver
por Tricia Pimental
el atractivo de Portugal, para la mayoría de los expatriados, comienza con el Algarve. Ese es el tramo sur del país que va desde la escarpada Sagres en el oeste hasta la baja frontera española en el este. Es una región de costa salvaje intercalada con algunas de las mejores playas del mundo.,
esta región de Portugal se ha ganado su reputación entre los expatriados al proporcionar una sensación de resort, mientras que al mismo tiempo mantiene la autenticidad de este hermoso país. Decenas de campos de golf, desde fáciles hasta galardonados, salpican la costa.
la escena gastronómica va desde la comida local simple en pequeños cafés en cada ciudad hasta la Vila Joya, con estrella Michelin, en Albufeira. De hecho, un total de siete restaurantes de la región obtuvieron estrellas Michelin en 2018.
la arquitectura refleja los aproximadamente 500 años de influencia morisca de la región entre los siglos VIII y XIII., Incluso el nombre, Algarve, deriva del árabe Al Gharb («Cabo Occidental»). Las ciudades son centros históricos Medievales típicos con calles empedradas estrechas y sinuosas.
Las Casas tradicionales son blancas con bordes amarillos o azules y gruesas paredes de piedra para protegerlas del calor del verano. En toda esta historia hay vestigios del Imperio Romano, incluyendo ruinas romanas del siglo I como las que están fuera de Faro, en Estoi.
la gente es servicial y súper amigable.,
la atención médica es la misma que en todo Portugal: disponible a precios muy asequibles, o incluso gratis, dependiendo del Estado de residencia.
Los bienes raíces van desde estudios sencillos a lo largo de la costa hasta villas con vistas panorámicas panorámicas en las ciudades de las colinas circundantes. Es fácil de conducir, con excelentes carreteras y carreteras municipales. Hagamos un viaje a algunas de mis ciudades favoritas en el Algarve.
Lagos
«Usted alguna vez una de esas «pellizcarse» momentos, cuando todo se alinea y sientes que has llegado? Esa es la sensación a la que me despierto todos los días en Portugal.»
en una soleada tarde de otoño, Mike Sager se sienta en un pub de estilo británico en el Centro de la ciudad de Lagos. Tiendas de souvenirs y restaurantes se alinean en las calles adoquinadas de los alrededores. Muy cerca hay una plaza donde los músicos cantan clásicos de los años 60 y 70., Vestido con una camiseta, pantalones cortos y chanclas, el nativo de Huntington Beach, California, se relaja en su silla y me dice Por qué Lagos está ahora en casa.
«he vivido en Ecuador y Panamá, y ahora llevo aquí casi tres años. Mi portugués es marginal, pero básicamente, todo el mundo habla Inglés. La gente es servicial y super amable.»
Lagos se encuentra en el Algarve occidental, donde las hermosas formaciones rocosas de Ponta da Piedade y las atractivas arenas atraen a los amantes de la playa, mientras que un gran número de bares, cafés y restaurantes ofrecen opciones de alimentos y bebidas para todos.,
Puede tomar un desayuno portugués en un lugar de reunión local frente a la marina por un par de dólares, con café y pan local en rodajas gruesas tostado y goteando con mantequilla.
Otra ventaja es el clima del Algarve. Las temperaturas de verano varían de alrededor de 68 F A 82 F y caen en 20 F en invierno en promedio.
otro es el cuidado de la salud profesional. Además de las clínicas, el Hospital São Gonçalo de Lagos cuenta con personal médico experimentado que ofrece atención hospitalaria y ambulatoria, trabajo de laboratorio, imágenes y servicios quirúrgicos a precios asequibles.,
un impresionante proyecto de Nueva Construcción en el paseo marítimo ofrecerá vistas espectaculares del puerto, pero con un precio acorde: los precios promedio son de $399,000 y más para apartamentos de dos o tres habitaciones. Precios relájese un poco a solo 10 minutos del centro de la ciudad, en las colinas que rodean Lagos, donde las casas blancas y cubiertas de terracota y los dúplex cubiertos de buganvillas sugieren una vida suburbana discreta.
Portimão
treinta y cinco minutos al este es Portimão, con una población de 55.000. El ambiente es discreto en comparación con Lagos, esta es más un tipo de ciudad portuguesa de clase trabajadora, aunque escuché hablar holandés, alemán y francés. Estos últimos contribuyen al sabor internacional de este antiguo centro de construcción naval y pesca de sardinas. Las empresas ya estaban comenzando a cerrar alrededor de las 7 p. m.,, pero me encontré con un restaurante vegetariano que sirve falafels de garbanzos y cerveza y vino orgánicos, una alternativa agradable a los menús habituales de pescado y carne disponibles. Una cena relajante aquí en una de las mesas laterales de la calle le costará reasonable 25 razonables para un entrante, plato principal y una copa de vino para dos.
era casi el atardecer cuando me dirigí a la Ribeirinha, donde los antiguos embarcaderos a lo largo del río Arade se han transformado en un agradable paseo marítimo que conduce a un amplio jardín y zona de fuente. Pizzerías, heladerías y restaurantes atraen a los transeúntes., Noté con alegría que el puente que conduce a Ferragudo—donde pasé la noche-estaba ensartada con luces en forma de pez, un recordatorio de las raíces históricas de Portimão.
uno de los atractivos de esta ciudad como lugar de vacaciones es que está a menos de dos millas de una de las playas más famosas del Algarve, Praia da Rocha, aunque el complejo está bastante construido. Portimão carece del encanto tradicional que tantas otras ciudades de la región conservan, y solo ofrece servicios de salud modestos.
no es un lugar en el que me instalaría., Dicho esto, si usted tiene un ojo para Comprar para la inversión, usted podría hacer bien en esta área. Una casa de tres dormitorios bañada por el sol, a tres millas de Portimão, se vende por $226,700 o se alquila por month 1,600 al mes.
en temporada alta, la regla general es que el alquiler de una semana equivale a un mes de alquiler fuera de temporada.
la casa también está cerca de uno de mis pueblos pequeños favoritos, Alvor, hogar de los fotógrafos Matt Ashwell y Lena Roganovic. «Alquilamos un apartamento agradable y asequible que ocupa aproximadamente la mitad de nuestro presupuesto mensual de 1 1,700», dice Lena., «Y estamos rodeados de increíbles playas, acantilados y calas.
caminamos hasta el puerto, o a lo largo de un paseo marítimo sobre millas de dunas de arena y campos salvajes y dorados. Las montañas de Monchique están en la distancia. Es absolutamente hermoso.»
Albufeira
otro viaje de 30 minutos al este se encuentra Albufeira, probablemente la ciudad más conocida del Algarve, con alrededor de 15 millas de playas.,
Esta es una ciudad de fiesta, enmarcada en calles empedradas, callejones sinuosos y arquitectura de influencia morisca, con más de 100 bares, cafés y restaurantes solo en el casco antiguo. La plaza principal, El Jardín Público, es la fantasía de cualquier comprador. Encantadoras boutiques ofrecen Artes y artesanías, joyería fina, cerámica, productos de lana y más.
El agente de bienes raíces Leonardo Pereira dice que en la temporada baja (octubre a Junio) puede encontrar un apartamento amueblado de tres dormitorios por aproximadamente 9 900, más servicios públicos. Es posible asegurar un contrato de ocho meses en temporada baja., Eso es importante al solicitar una visa de cuatro meses, ya que debe mostrar un contrato de arrendamiento firmado.
un apartamento de dos dormitorios, 1,184 pies cuadrados, con vistas al mar y al puerto deportivo y el uso de dos piscinas comunitarias de agua salada está actualmente disponible por $1,120 al mes.
Faro
Faro es la región más grande de la ciudad., No carece de encanto, pero no venga aquí si está buscando la experiencia de playa o ciudad portuguesa por excelencia: hay una sensación de ciudad aquí, y requiere algo de trabajo para acceder a las playas de la zona.
estacioné mi coche cerca de las impresionantes murallas de la ciudad. Este lugar está lleno de historia y es difícil llegar muy lejos sin un recordatorio de su pasado romano y morisco, así como referencias a los descubridores.
tuve la idea de hacer un viaje al Parque Natural Ria Formosa para ver islas de bancos de arena, lagunas de agua salada y Vida silvestre protegida., Mientras tanto, opté por una cena de ensalada de salmón y carpaccio de carne en el alce (un total de grand 30).
en una ubicación privilegiada en Faro, un apartamento de dos dormitorios con una gran cocina y estacionamiento gratuito estaba a la venta por $226,500.
Faro quizás no sea un lugar ideal para la jubilación, pero hay razones para usarlo como base para explorar el Algarve, una de ellas es su aeropuerto internacional.
Los alquileres cuestan un poco más en esta ciudad, ya que es el centro comercial del Algarve. Un apartamento de cuatro dormitorios con comodidades de lujo cuesta alrededor de $1,700 al mes., Pero estarás a 15 minutos del aeropuerto y tendrás todas las comodidades de una ciudad.
Tavira
Continuar este es Tavira, una de las más bellas ciudades en que me encontré. La ciudad se extiende sobre el río Gilão y cuenta con edificios encalados, ruinas romanas y jacaranda y flores de adelfa en todas partes. Toques como puertas de celosía con llamadores en forma de manos (una tradición transmitida por los moros) se suman al encanto.,
subí a un ferry a Ilha Tavira, una de las mejores playas del Algarve.
para mi sorpresa, no solo había cafés, sino una serie de buenos restaurantes. Los vendedores vendían artesanías en las mesas en el camino al paseo marítimo de madera, que conduce a un tramo de arena prístina.
no hay manera de evitar la situación de bienes raíces aquí: las probabilidades están fuertemente en contra de encontrar una casa asequible para alquilar. Y es difícil encontrar uno para comprar por menos de $200,000., Pero si usted está dispuesto y capaz de gastar un poco más, es posible que tenga suerte en una urbanização, una comunidad designada por lo general alrededor de pequeñas ciudades, que consiste en complejos de apartamentos.
por ejemplo, una villa de dos dormitorios con vista al mar en excelentes condiciones, ubicada en la urbanización Mato Santo Espírito a cinco minutos del centro de la ciudad de Tavira, se vende por $219,000. Alquiler mensual: $1,850.