Kenia ist ein ostafrikanisches Land mit rund 48 Millionen Einwohnern. Es ist der Geburtsort der Suaheli-Sprache und ein sehr sprachlich vielfältiges Land.
Laut einigen Quellen werden in Kenia fast 70 verschiedene Sprachen gesprochen. Das Land hat zwei Amtssprachen, Swahili, die von der Mehrheit gesprochen werden, und Englisch, das Kenia von den britischen Kolonisatoren geerbt hat. Während Englisch in offiziellen Angelegenheiten verwendet wird, wird Suaheli viel häufiger von den Menschen gesprochen., Der Rest der gesprochenen Sprachen sind hauptsächlich Stammessprachen der Bantu -, kuschitischen und nilotischen Sprachfamilien, aber auch Arabisch sowie mehrere südasiatische Sprachen werden von Einwanderern gesprochen.
Die Sprachen, die zum Bantu-Zweig der Niger-Kongo-Sprachfamilie gehören, sind in Kenia am dominantesten. Rund 65% der kenianischen Bevölkerung sprechen eine Bantu-Sprache. Swahili ist eine Bantu-Sprache, aber in Kenia ist es eine zweite Sprache für die meisten, während die Kikuyu, Oluluhyia und Kamba Sprachen zu den häufigsten ersten Sprachen der Bantu-Gruppe gehören.,
Die zweitgrößte Gruppe von Sprachen ist die nilotische Gruppe, die aus Sprachen besteht, die von 31% der kenianischen Bevölkerung gesprochen werden. Der nilotische Zweig der Sprachen gehört zur Nilo-Sahara-Sprachfamilie. Die am häufigsten gesprochenen nilotischen Sprachen in Kenia sind Dholuo und Kalenjin.
Die kuschitische Sprachgruppe gehört zur afroasiatischen Sprachfamilie, die auch eine Vielzahl anderer Sprachen wie das nahöstliche Arabisch und Hebräisch, aber in diesem Zusammenhang noch wichtiger Somali und Rendille, die beiden in Kenia gesprochenen kuschitischen Sprachen, zusammenstellt.,
Arabisch, Hindustani, Punjabi und eine Vielzahl anderer Sprachen, darunter Englisch (als Muttersprache), finden sich auch in Kenia und werden meist von mehr oder weniger jungen Einwanderern gesprochen.
Im Folgenden tauche ich in die sprachliche Landschaft Kenias ein, schaue mir einige der wichtigsten Sprachen an und versuche dir einen Überblick zu verschaffen.
Die Offiziellen Amtssprachen Kenias
Die beiden Amtssprachen in Kenia sind Englisch und Swahili. Sie sind beide Zweitsprachen für die meisten Kenianer, die sie sprechen und als eine Art Lingua Francas im Land fungieren.,
Englisch
Die englische Sprache in Kenia kam in das Land, als es 1885 ein britisches Protektorat (und später 1920 eine Kolonie) wurde. Seitdem ist Englisch die Sprache der meisten offiziellen Angelegenheiten wie Gesetze, Verwaltung, Politik und Großunternehmen.
Während die offizielle englische Sprache, die von der Regierung, Medien und Bildungseinrichtungen verwendet wird, relativ Standard ist, wird eine bestimmte Variante des kenianischen Englisch häufig auch im Land verwendet., Kenianisches Englisch ist von den meisten englischen Dialekten gegenseitig verständlich, zeichnet sich jedoch durch bestimmte Redewendungen, ein bestimmtes Vokabular und eine andere Aussprache aus.
Es gibt anscheinend keine aktuellen Statistiken über die Anzahl der englischsprachigen in Kenia, aber da Englisch an öffentlichen Schulen unterrichtet wird, können wir davon ausgehen, dass die meisten gebildeten Personen bis zu einem gewissen Grad Englisch sprechen Der Prozentsatz liegt bei etwa 30-50% der Bevölkerung. Dies sind jedoch Zweitsprachler., Menschen, die Englisch als erste Sprache in Kenia sprechen, sind sehr wenige, und sind vor allem auf Englisch und amerikanische Einwanderer beschränkt.
Swahili
Swahili ist die am weitesten verbreitete Sprache in Kenia und eine Lingua Franca, die von Menschen in ganz Ostafrika als Zweitsprache gesprochen wird.
Die Suaheli-Sprache stammt ursprünglich aus Kenias Küstenregionen,wo sie sich bereits im 13. Die Sprache ist stark von Arabisch beeinflusst, von dem sie fast 30% ihrer Wörter hat., Sogar der Name „Swahili“ stammt aus dem Arabischen „تَوَاحول“ oder „Suwahil“, was die Pluralform des arabischen Wortes für „Küste“ ist, das sich auf die Küstenursprünge der Swahili-Sprecher bezieht.
Kenianer bezeichnen ihre Sprache als Kiswahili, das Präfix “ ki „bedeutet“Sprache“. Ebenso beginnen auf Suaheli alle Sprachnamen mit diesem Präfix, wie Englisch „Kiingereza“.
Trotz der kenianischen Herkunft der Suaheli-Sprache spricht fast niemand in Kenia Suaheli als Muttersprache. Die Sprache wird in Schulen unterrichtet, wo Kinder lernen, sie in ihrem Standard-Sansibar-Akzent zu sprechen., In ganz Kenia wird Swahili jedoch in sieben verschiedenen Dialekten gesprochen.
Sheng: Eine Urbane Dialekt
Sheng war ursprünglich ein slang-Dialekt des Swahili, was gesagt ist durch die Jugend von Nairobi und anderen Städten. Heute, Es wird auch von der kosmopolitischen und gut ausgebildeten Bevölkerung der meisten größeren Städte gesprochen, und es hat sich sogar nach Tansania und Uganda ausgebreitet.
Der Name „Sheng „leitet sich von einer Kombination der beiden Wörter“ Suaheli „und“ Englisch “ ab, die auch die beiden Sprachen sind, auf denen es hauptsächlich basiert.,
Sheng baut auf einer Suaheli-Struktur auf, passt jedoch das englische Vokabular auf unterschiedliche Weise an, um einen Slang-gefüllten Akzent zu bilden, der sich von beiden Sprachen unterscheidet.
der Minderheiten-Und Stammes-Sprachen In Kenia
Wie bereits erwähnt, fast 70 Sprachen werden in Kenia gesprochen, und je nachdem, was Sie sich qualifizieren, als eine „Sprache“ im Gegensatz zu einem „Dialekt“ und die Zahl könnte sogar noch höher sein.
Im Folgenden werde ich einige der regionalen Sprachen durchgehen, die von ethnischen Minderheiten und verschiedenen Stämmen und Völkern in Kenia gesprochen werden. Dies sind die eigentlichen Muttersprachen der kenianischen Bevölkerung., (Bitte beachten Sie jedoch, dass die Liste unvollständig ist und dass viele weitere Sprachen in Kenia gesprochen werden).
Kikuyu
Kikuyu ist eine Bantu-Sprache, die im Zentrum Kenias zwischen den Städten Nairobi und Nyeri von etwa 7 Millionen Mitgliedern des Kikuyu-Stammes gesprochen wird.
Interessanterweise ist Kikuyu eine Tonsprache und hat einen steigenden und einen fallenden Ton. Töne, die in asiatischen Sprachen wie Chinesisch, Thai und Vietnamesisch viel häufiger vorkommen, sind unterschiedliche Tonhöhen, die auf Silben angewendet werden, was bedeutet, dass dieselben Wörter je nach Tonhöhe, die zum Aussprechen verwendet wird, unterschiedliche Bedeutungen haben können.,
Als Kleinigkeit wurde die Kikuyu-Sprache im Star Wars-Film „Return Of The Jedi“ von 1983 verwendet, in dem ein Charakter namens Nien Nunb einige Zeilen in der Sprache spricht. Unten ist ein untertitelter Clip aus dem Film.
Für ein längeres (und etwas ernsthafteres) Beispiel der Kikuyu-Sprache klicken Sie hier.
Kamba
Kamba ist ein weiteres Bantu-Sprache, gesprochen von rund 4,6 Millionen Menschen in Kenia (und 5.000 in Tansania). Die Sprache ist relativ nah an Kikuyu und die beiden Sprachen teilen sich viel Vokabular.,
Die Kamba-Sprache wird von den Kamba-Leuten gesprochen, die hauptsächlich in den südöstlichen kenianischen Grafschaften Machakos, Kitui und Makueni leben.
Ein Beispiel für die Kamba-Sprache finden Sie im folgenden Video:
Ekegusii
Gusii, Kisii oder Ekegusii ist eine Bantu-Sprache, die von den Kisii-oder Gusii-Leuten gesprochen wird, die in den Kisii-und Nyamira-Ländern im Westen Kenias in der Nähe von die Grenze von Tansania.
Rund 2,8 Millionen Menschen sprechen die Sprache in Kenia sowie eine Minderheit von 600 Menschen in Tansania.,
Ein Beispiel für Gusii finden Sie in diesem Video:
Kimîîru
Die Kimîîru-Sprache oder Meru, wie sie auch genannt wird, ist eine Bantu-Sprache, die von ungefähr 2 Millionen Meru in Kenia im Nordosten des Mount Kenya gesprochen wird.
Die Meru-Sprache hat viele Wörter mit der Kikuyu-Sprache gemeinsam, wie dies bei der Kamba-Sprache der Fall ist.
Obwohl ich kein gutes Beispiel für gesprochenes Kimîîru finden konnte, hat eine Gruppe von Meru-Musikern ein Cover des beliebten Songs „Despacito“ erstellt, das Sie hier hören können.,
Oluluhyia
Die Sprache Oluluhyia oder Luhya ist eine Bantu-Sprache, die von fast 15 Millionen Menschen im Westen Kenias von verschiedenen Luhya-Stämmen gesprochen wird.
Die Luhya sprechen eine ganze Reihe verschiedener Sprachen und alle sind nicht unbedingt Dialekte von Oluluhyia. Diejenigen, die anders sind, sind gegenseitig verständlich.
Sehen Sie sich das Video unten an, um ein paar kurze Beispiele für Sätze in der Luhya-Sprache zu erhalten.,
Kipokomo
Kipokomo oder Pokomo ist die Sprache des Pokomo-Stammes, der im östlichen Kenia am Fluss Tana lebt. Es wird von einer recht bescheidenen Gemeinschaft von rund 100.000 Menschen gesprochen.
Kipokomo, eine Bantu-Sprache, ist ein Nachkomme der Kingozi-Sprache, die die Sprache gewesen sein soll, auf der Suaheli seine Wurzeln hat. Dies würde darauf hindeuten, dass Suaheli und Kipokomo eng verwandt sind, obwohl Kipokomo viel weniger Fremdwortschatz hat.,
Es ist schwierig, gute Beispiele für gesprochene Pokomo online zu finden, aber wie es bei vielen Sprachen der Fall ist „The Jesus Movie“ wurde in Pokomo übersetzt, und Sie können es hier hören.
Kigiryama
Kigiryama ist eine Bantu-Sprache, die von den Giriama gesprochen wird, die im Südosten Kenias an der Küste in einem Gebiet zwischen den Küstenstädten Mombasa und Malindi und etwa 30 Kilometer nach innen leben.
Das Giriama-Volk hat fast eine Million Mitglieder und die meisten sprechen die Kigiryama-Sprache.
Um ein Beispiel für Kigiryama anzuhören, sehen Sie sich das folgende Video an.,
Kiembu
Kiembu oder einfach Embu ist eine Bantu-Sprache, die im zentralen Embu-Land in Kenia von ungefähr 3-400.000 Mitgliedern der Embu-Bevölkerung gesprochen wird.
Ich konnte kein gutes Beispiel für gesprochenes Kiembu finden, aber hier ist ein Link zum Jesus-Film in Embu.
Dhuluo
Dhuluo oder einfach Luo ist eine Sprache, die zum nilotischen Zweig der Nilo-Sahara-Sprachfamilie gehört. Es ist, mit anderen Worten, völlig unabhängig von Bantu-Sprachen wie Swahili und den anderen oben genannten Sprachen.,
Dhuluo wird in Kenia und Tansania östlich des Viktoriasees von mehr als 4,2 Millionen Menschen gesprochen. Die Dhuluo-Sprache ist mit mehreren nilotischen Sprachen, die in Uganda gesprochen werden, gleichermaßen gegenseitig verständlich.
Es ist unklar, wie viele Sprecher der Sprache in Kenia leben, aber es scheint, dass Kenia eine höhere Anzahl von Luo-Menschen als Tansania hat, was bedeuten könnte, dass das Land auch mehr Dholuo-Sprecher hat.,
Sehen Sie sich das Video unten an, um ein Beispiel für Dholuo zu erhalten, oder klicken Sie darauf, um zum YouTube-Kanal „Luo English Dictionary“ zu gelangen, auf dem Vater und Tochter wöchentliche Lektionen zum Erlernen der Luo-Sprache erteilen. Eine tolle Idee, wenn Sie mich fragen!
Kalenjin
Die Kalenjin Sprache ist eine weitere nilotische Sprache, die von rund 1,6 Millionen Menschen in Kenia, aber auch in Uganda und Tansania, die in verschiedenen Varianten.,
Es ist eine Sprache, die von verschiedenen Stämmen und ethnischen Gruppen gesprochen wird, die sich in den 1940er und 50er Jahren zu einer gemeinsamen Identität mit der Sprache als gemeinsamen Nenner zusammengeschlossen haben.
Kalenjin ist auch als Nandi bekannt und wird in Kenia in den westlichen Teilen des Landes gesprochen.
Interessanterweise ist Kalenjin eine Tonsprache und beruht auf Tönen sowohl zur Markierung grammatikalischer Fälle, Vokabelunterschiede als auch zur Unterscheidung zwischen Singular-und Plural-Substantiven und Adjektiven.,
Ein Beispiel für die Kalenjin-Sprache finden Sie im folgenden Video, in dem einige einfache Grüße veranschaulicht werden.
Maasai
Maasai oder einfach Maa ist eine nilotische Sprache, die in Zentral-und Süd-Kenia sowie im Norden Tansanias von etwa 1,5 Millionen Menschen gesprochen wird, von denen etwas mehr als die Hälfte Kenianer sind.
Wie andere nilotische Sprachen verwendet auch der Massai Töne. In Maasai haben die Töne hauptsächlich grammatische Funktionen.,
Um ein Beispiel der Massai-Sprache anzuhören, sehen Sie sich das folgende Video an:
Turkana
Die Turkana-Sprache ist die nilotische Sprache, die von den Turkana-Leuten im Nordwesten des Turkana-Kreises gesprochen wird. Es bezieht sich auf Sprachen, die sowohl in Uganda als auch im Südsudan und in Äthiopien gesprochen werden, und wird von ungefähr einer Million Menschen gesprochen.,
Für ein Beispiel der Turkana-Sprache sehen Sie sich das folgende Video an:
Rendille
Rendille ist eine afroasiatische Sprache, die zum cushitischen Zweig der Sprachen gehört. Es wird im Marsabit-Land im Norden Kenias von 60-100.000 Menschen gesprochen.
Die Sprache Rendille ist eng mit Somali verwandt und die beiden Sprachen teilen ein gewisses Maß an gegenseitiger Verständlichkeit.,
Ein Beispiel für die Rendille-Sprache finden Sie im folgenden Video:
Somali
Die somalische Sprache wird im Nordosten Kenias von über 2,5 Millionen Menschen gesprochen. Es ist die Hauptsprache Somalias und Somalilands, eine Landessprache in Dschibuti und wird in bestimmten Regionen Äthiopiens gleichermaßen gesprochen, und es gibt eine große Diaspora von Somalis in Europa und Amerika. Die Gesamtzahl der somalischen Sprecher könnte weit über 36 Millionen betragen.,
die Somali, wie die Rendille ist eine Kuschitische Sprache, die von der Afro-asiatischen Sprachfamilie.
Während Somali seit Jahrhunderten im Norden Kenias gesprochen wird, sind viele kenianische Somalier in letzter Zeit in Kenia angekommen und die meisten wanderten wegen des somalischen Bürgerkriegs in den 1990er Jahren in das Land aus.,
Um ein Beispiel Somali zu hören, sehen Sie sich das folgende Video an:
Einwanderungssprachen In Kenia gesprochen
Seit Beginn der britischen Kolonialherrschaft über Kenia hat das Land Einwanderung aus Südasien und insbesondere Indien erlebt.
Heute ist die indische Bevölkerung Kenias als offizielle Minderheit anerkannt und hat den Status eines kenianischen Stammes. Rund 90.000 Menschen indischer Herkunft leben heute in Kenia, etwa die Hälfte davon mit kenianischer Staatsbürgerschaft.,
Sie sprechen eine Vielzahl von Sprachen, darunter Tamil, Hindustani, Punjabi und andere, und ihre Gemeinden konzentrieren sich am stärksten auf die Städte Nairobi und Mombasa.
Kenia hat ebenso eine kleine arabische Gemeinde, die sich auch hauptsächlich in Küstenstädten wie Mombasa befindet. Die Gemeinschaft besteht hauptsächlich aus Jemeniten und Omanis und ihre Zahl liegt nahe bei 60.000.
Wie oben erwähnt, leben eine große Anzahl somalischer Migranten gleichermaßen in Kenia, aber andere Somalier sind auf kenianischem Boden beheimatet.