Das Wort „Karibik“ wohl beschwört Bilder von wunderschönen tropischen Inseln mit türkisfarbenem Wasser und Bilderbuch-Stränden. Aber was ist mit dem Wort selbst? Wenn Sie „Karibik“ lesen, wie sagen Sie es in Ihrem Kopf?,

Die beiden häufigsten Aussprachen

Es scheint zwei primäre „karibische“ Aussprachen zu geben, die die meisten Menschen verwenden: „cuh-RIB-be-an“ mit der Betonung auf der zweiten Silbe und „care-ib-BEE-an“ mit der größten Betonung auf der dritten Silbe und einer leichten Betonung auf der ersten. Und im Gegensatz zu vielen anderen Aussprachen, die größtenteils auf regionale Unterschiede zurückzuführen sind, scheint die „karibische“ Aussprache zumindest für Amerikaner nicht viel Logik zu haben.

Für manche Menschen ist es eine Frage der persönlichen Präferenz, für andere kann es jedoch von der Situation abhängen., Zum Beispiel ist „care-ib-BEE-an“, wie sie es als Substantiv aussprechen, wie in „the Caribbean“, aber sie werden „cuh-RIB-be-an“ für das Adjektiv sagen, wie in „Caribbean islands“ oder „Caribbean music.“Und natürlich gibt es Branding. Die Royal Caribbean Cruise Ship Line spricht es „cuh-RIB-be-an“ aus, aber wenn man über den Titel des Disney-Film-Franchise spricht, sowie die Fahrt, die es inspiriert hat, werden Sie wahrscheinlich fast ausschließlich „Pirates of the CARIBBEAN“ hören-ib-BEE-an.“

Was ist mit ähnlichen Wörtern?

Welche“ karibische “ Aussprache ist richtig oder sind beide akzeptabel?, Leider hilft es wirklich nicht, sich sprachlich ähnlichen Wörtern zuzuwenden! „Wenn Sie sich ähnliche Wörter ansehen, die mit“ ean „enden, wie“ Mediterran “ und „Epicurean“, betonen beide die vorletzte Silbe“, sagt Sara Dasko, Sprachtrainerin und Gründerin von ESL Learning Service Free Mind. Dies würde die Aussprache „cuh-RIB-be-an“ unterstützen. „Wenn Sie sich jedoch andere ähnliche Wörter ansehen, darunter“ Koreanisch „und“ Europäisch“, betonen beide die vorletzte Silbe, wie „care-ib-BEE-an“, fügt Dasko hinzu. Es fängt an, so auszusehen, als ob eine „karibische“ Aussprache akzeptabel ist.,

Die richtige“ karibische “ Aussprache

Aber für eine definitivere Antwort können wir uns dem Ursprung des Wortes zuwenden—und natürlich den Menschen, die tatsächlich in der Karibik beheimatet sind. Esther Fraser, gebürtig aus dem südlichen karibischen Land Trinidad und Tobago, sagt, dass es vor allem viel mehr als zwei Aussprachen gibt. „Da die Akzente von Insel zu Insel variieren, sagen wir alle das Wort etwas anders. Mein Partner ist Jamaikaner, und es gibt leichte Unterschiede, zumindest in unseren Ohren, in der Art, wie wir das Wort sagen, “ Sie sagte RD.com.,

Aber eine Sache, von der sie sich sicher ist, ist, dass es einen falschen Weg gibt, es zu sagen—und es ist tatsächlich einer der gemeinsamen beiden. „Cuh-RIB-werden-ein“ ist falsch. Warum ist das? „Wenn Sie in der Karibik aufgewachsen sind, haben Sie in der Schule gelernt, dass das Wort von einem indigenen Stamm namens Caribs stammt“, erklärt sie. „‚Carib‘ wird mit dem Akzent auf der ersten Silbe ausgesprochen: ‚CAR-ib.“Daher sprechen die meisten Eingeborenen der Inseln „Karibik“ mit einer gewissen Betonung der ersten und dritten Silbe aus.,“

Die Aussprache, die dem Ursprung des Wortes am genauesten entspricht und den Eingeborenen der Insel am respektvollsten ist, ist „care-ib-BEE-an.“Überrascht? Finden Sie noch ein paar Worte heraus, die Sie wahrscheinlich falsch gesagt haben.