Sanskrit

Sanskrit gilt als die alte Sprache im Hinduismus, wo es als Mittel der Kommunikation und des Dialogs von den Hindu-Himmelsgöttern und dann von den Indo-Ariern verwendet wurde. Sanskrit ist auch im Jainismus, Buddhismus und Sikhismus weit verbreitet. Der Begriff „Sanskrit“ leitet sich aus der Verbindung des Präfixes “ Sam „ab, was „samyak“ bedeutet, was „vollständig“ bedeutet, und „krit“, das „fertig“ anzeigt. So zeigt der Name perfekt oder vollständig in Bezug auf Kommunikation, Lesen, Hören und die Verwendung von Vokabeln getan, um eine Emotion zu transzendieren und auszudrücken., Eine außerordentlich komplexe Sprache mit einem umfangreichen Vokabular, ist es noch heute weit verbreitet in der Lektüre von heiligen Texten und Hymnen verwendet.

Ursprung & Reinheit des Sanskrit

Die Sanskrit-Sprache wurde als Deva – Vani („Deva“ – Götter – „Vani“ – Sprache) bezeichnet, da angenommen wurde, dass sie von dem Gott Brahma erzeugt wurde, der sie an die Rishis (Weisen) weitergab, die in himmlischen Wohnstätten lebten und dies dann ihren irdischen Jüngern kommunizierten, von wo aus sie sich auf der Erde ausbreiteten., Der Ursprung der Sprache in schriftlicher Form geht auf das 2. Jahrtausend v. Chr. zurück, als angenommen wurde, dass der Rig Veda, eine Sammlung heiliger Hymnen, geschrieben wurde, nachdem er jahrhundertelang durch mündliche Überlieferung und Bewahrung verbalen Wissens in der Guru-Schüler-Beziehung fortgesetzt wurde. Die Reinheit dieser Version (vedische Zeit, 1500 – 500 v. Chr.) des Sanskrit spiegelt sich zweifellos in der Extravaganz der perfekten Beschreibung der Naturkräfte im Rig Veda wider.,

Anzeigen entfernen

Werbung

Vedisches Sanskrit

Sanskrit in Bezug auf seine literarische Assoziation ist in zwei verschiedene Perioden eingeteilt, die vedische und klassische. Vedisches Sanskrit findet sich in den heiligen Texten der Veden, insbesondere im Rig Veda, den Puranas und den Upanishaden, wo die ursprünglichste Form der Sprache verwendet wurde. Die Zusammensetzung der Veden geht auf die Zeit von 1000 bis 500 v. Chr. zurück, bis Sanskrit eine kräftige Tradition hatte, konsequent durch mündliche Kommunikation verwendet zu werden., Dieses frühe Sanskrit ist reich an Wortschatz, Phonologie, Grammatik und Syntax, die in ihrer Reinheit bis heute unverdünnt bleibt. Es besteht aus insgesamt 52 Buchstaben, 16 Vokalen und 36 Konsonanten. Diese 52 Buchstaben wurden nie optimiert oder verändert und sind vermutlich von Anfang an konstant gewesen, so dass es die perfekte Sprache für Wortbildung und Aussprache.

„Die Beherrschung dieser Sprache zu erlangen, ist fast eine Arbeit eines Lebens; ihre Literatur scheint erschöpfend“ W. C.,Taylor

Die Sanskrit-Sprache war das traditionelle Kommunikationsmittel im Hinduismus, Jainismus, Buddhismus und Sikhismus. Die Sanskrit-Literatur hat das Privileg, in alten Gedichten, Dramen und Wissenschaften sowie in religiösen und philosophischen Texten verwendet zu werden. Es wird angenommen, dass die Sprache durch Beobachtung des natürlichen Fortschreitens der im menschlichen Mund erzeugten Klänge erzeugt wurde, wodurch der Klang als wichtiges Element der Sprachbildung betrachtet wird., Dies ist einer der Hauptgründe, warum Sanskrit reich an Poesie und seiner expressiven Qualität war, die beste Bedeutung durch perfekte Klänge hervorzubringen, die für das menschliche Ohr beruhigend sind. Vedisches Sanskrit enthält auch abstrakte Substantive und philosophische Begriffe, die in keiner anderen Sprache zu finden sind. Die Konsonanten und Vokale sind flexibel genug, um gruppiert zu werden, um nuancierte Ideen auszudrücken. Insgesamt ist die Sprache aufgrund ihrer Reichweite, Komplexität und Hunderten von Wörtern wie ein endloser Ozean ohne Basis, um eine einzelne Bedeutung oder ein einzelnes Objekt auszudrücken.,

Anzeigen entfernen

Werbung

Die Veden (Rig-veda)
von BernardM (CC BY-SA)

Klassisches Sanskrit – AshtadhYayi

Klassisches Sanskrit hat seinen Ursprung am Ende der vedischen Zeit, als die Upanishaden die letzten heiligen Texte waren, die niedergeschrieben wurden, woraufhin Panini, ein Nachkomme von Pani und ein Grammatik-und Sprachforscher, die verfeinerte Version der Sprache einführte., Es wird angenommen, dass Paninis Zeitleiste um das 4. Jahrhundert v. Chr. herum liegt, als er sein Werk „Ashtadhyayi“ vorstellte, was acht Kapitel bedeutet und den einzigen verfügbaren grundlegenden und analytischen Text der Sanskrit-Grammatik bildet. Es gilt heute als die einzige Quelle der Sanskrit-Grammatik und des Sanskrit-Vokabulars, da alles, was zuvor existierte, nur über ihre Erwähnung in Paninis Ashtadhyayi aufgezeichnet wurde.

Liebesgeschichte?

Melden Sie sich für unseren wöchentlichen E-Mail Newsletters!,

Der Ashtadhyayi enthält 3959 systematisierte Regeln, die in Kürze unverdünnt sind, voller wunderbarer Analysen, Erklärungen und bevorzugter Verwendung der Sprache und Wortbildung. Die Sprache ist so groß, dass sie unter anderem mehr als 250 Wörter zur Beschreibung von Niederschlägen, 67 Wörter zur Beschreibung von Wasser und 65 Wörter zur Beschreibung der Erde enthält. Dies beweist die Größe des Sanskrit im Vergleich zu aktuellen modernen Sprachen., Da jedoch die Unterkasten des Hinduismus in ihrem Dialekt, ihrer Rasse, ihrem Glaubensbekenntnis und ihrem Rang unterschiedlich sein können, wird Sanskrit als die einzige heilige Sprache angesehen und akzeptiert, aus der die einzige verfügbare heilige Literatur hervorgeht, obwohl Indien ein Repository von 5000 gesprochenen Sprachen hat. Panini war für die Standardisierung der Sprache verantwortlich, die bis heute in mehrfacher Form verwendet wird., Sanskrit als gesprochene Sprache ist selten und wird in einigen Regionen Indiens gesprochen, Einige behaupten es sogar als ihre erste Sprache, aber es wird stolz als eine der 14 Originalsprachen Indiens in seiner Verfassung erwähnt. Es wird hauptsächlich in der karnatischen Musik in Form von Bhajans, Shlokas, Stotras und Kirtanas verwendet, die alle verschiedene Hymnen an die Götter sowie Lieder und Mantras der Gottesverehrung anzeigen.,

Shiva-Pashupati
durch Marcus334 (Public Domain)

Auswirkungen auf die anderen Sprachen

Sanskrit-hat einen großen Einfluss auf andere Indische Sprachen wie Hindi, die derzeit eine der offiziellen Sprachen Indiens, und Indo-arischen Sprachen wie Kannada und Malayalam. Es hat die chinesisch-tibetischen Sprachen mit dem Einfluss buddhistischer Texte in Sanskrit und deren Übersetzung und Verbreitung beeinflusst., Telugu als Sprache gilt als sehr lexikalisch Sanskrit, aus dem es viele Wörter entlehnt hat. Es hat die chinesische Sprache beeinflusst, da China mehrere, aber spezifische Wörter aus dem Sanskrit aufgegriffen hat. Darüber hinaus wurde Thailand und Sri Lanka enorm von Sanskrit beeinflusst und haben viele ähnlich klingende Worte. Die javanische Sprache ist eine andere, die von Sanskrit beeinflusst wurde, zusammen mit der modernen Sprache Indonesiens und der traditionellen Sprache Malaiisch, die in Malaysia gesprochen wird. Philippinen hat einen geringen Einfluss von Sanskrit, aber weniger als die von Spanisch, zum Beispiel., Vor allem Englisch, die aktuelle moderne internationale Sprache, wurde auch vom Sanskrit beeinflusst und hat viele Lehnwörter aus der alten Sprache aufgegriffen (zum Beispiel „primitiv“ von „Prachin“, was historisch bedeutet, „Ambrosia“ von „Amaruta“, was bedeutet Nahrung der Götter, „Angriff“ von „Akramana“, was bedeutet, aggressive Maßnahmen zu ergreifen, „Pfad“ von „Patha“ bedeutet Straße oder Weg, „Mann“ von „Manu“ bedeutet einen männlichen Menschen, „Nirvana“ von „Nirvan“ bedeutet göttliche Befreiung oder Transzendenz, “ Tür “ von „zwerg bedeutet eine Tür, die zwei Räume verbindet, „Schlange“ von „Sarpa“ bedeutet Schlange usw.,) da beide als indoeuropäische Sprachen gelten.

Sanskrit hat eine lange und heilige Geschichte, die oft auf die Götter und ihre Anbetung zurückgeht. Ausgehend als gesprochene Sprache der Götter ist sie auf die Erde gekommen und wurde ihrer Reinheit beraubt, weil variable Interpretationen, präzise Grammatik und Komplexität ihrer Verwendung von wenigen akzeptiert und von vielen wegen ihrer Unbesiegbarkeit in Weite und Verständnis vermieden wurden., Trotz seines großen Wortschatzes und seines Reichtums an Grammatik und Prosa werden heute viele alte Schriften und Texte aus dem Sanskrit übersetzt, denn kein besseres als Sanskrit kann ein so luxuriöses literarisches Verständnis der Vergangenheit bieten, da es als Werkzeug für einen perfekten menschlichen Ausdruck dient. Der zu Recht bewunderte, renommierte Historiker und Autor William Cooke Taylor räumt ein, dass „die Beherrschung dieser Sprache fast eine Arbeit eines Lebens ist; seine Literatur scheint erschöpfend“.

Anzeigen entfernen

Werbung

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.