Definition von Epigraph
Ein Epigraph ist ein literarisches Gerät in Form eines Gedichts, Zitats oder Satzes – normalerweise am Anfang eines Dokuments oder eines einfachen Stücks – mit einigen Sätzen, die jedoch einem anderen Verfasser gehören. Eine Epigraphie kann verschiedenen Zwecken dienen, z. B. als Zusammenfassung, Einführung, Beispiel oder Assoziation mit einem berühmten literarischen Werk, um einen Vergleich zu ziehen oder einen bestimmten Kontext für das Stück zu generieren.,
Epigraph ist eine sehr ausgeklügelte Form literarischer Geräte, die eine Geschichte sehr gut auffrischen können. Eine Frage, die normalerweise an dieses Gerät erinnert, ist jedoch, warum am Anfang immer eine Inschrift verwendet wird. Manchmal, wenn Sie mit dem Lesen eines Buches fertig sind, sind Sie von der Geschichte so überwältigt, dass Sie das Buch in der Nähe Ihrer Brust halten und alles darin direkt auf Ihre Seele übertragen möchten. Es ist, weil das Buch so erstaunlich ist, dass wir uns an alles erinnern wollen., Stellen Sie sich nun vor, wie bewegend es wäre, die allerletzte Seite zu drehen und zu denken, Sie hätten das Buch fertiggestellt, und genau dort finden Sie eine Inschrift, die alles widerspiegelt, was Sie gerade gelesen haben.
Beispiele für Epigraphen in der Literatur
Beispiel #1: Herz der Finsternis (Von Joseph Conrad)
Viele berühmte Gedichte liefern gute Beispiele für Epigraphen. Zum Beispiel ist „Mistah Kurtz, he dead“ eine Zeile aus Heart of Darkness von Joseph Conrad, die in dem berühmten Gedicht The Hollow Men von T. S. Eliot verwendet wurde, um zu beschreiben, wie moderne Menschen tote Seelen haben, wie der Charakter Kurtz von Heart of Darkness., Es ist, weil sie den Materialismus als ihren Halbgott genommen und seine Herrschaft akzeptiert haben, indem sie ihre Geister ihm unterwarfen, wie Kurtz es tat.
Beispiel #2: Leben: Ein Benutzerhandbuch (Von Georges Perec)
Die im Vorwort von Georges Perecs Leben verwendeten Epigraphen: Ein Benutzerhandbuch (La Vie mode d ‚ emploi) benachrichtigen den Leser im Voraus, dass nicht alles so ist, wie es scheint, und dass Tricks gespielt werden.,
Beispiel #3: Die Brüder Karamazov (Von Fjodor Dostojewski)
Epigraphische Beispiele finden sich auch in philosophischen Romanen. Die von Dostojewski in den Brüdern Karamasow verwendete Inschrift stammt aus der Bibel, insbesondere Johannes 12:24. Es heißt:
“ Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, außer ein Weizenkorn fällt in den Boden und stirbt, es bleibt allein; aber wenn es stirbt, bringt es viel Frucht hervor.,“
Beispiel #4: Die Sonne geht auch auf (von Ernest Hemingway)
Ernest Hemingway verwendete Gertrude Steins berühmtes Zitat“ Sie sind alle eine verlorene Generation“. In dieser Inschrift zeigt Hemingway uns die gesamte Zeit, in der sie gezwungen wurden zu leben. Der von Steinbeck geprägte Satz der verlorenen Generation spiegelte sich von Hemingway auch in seinen anderen Stücken wider, aber dieser Roman erwies sich als Sprachrohr der verlorenen Generation.,
Beispiel #5: Der Pate (Mario Puzo)
„Hinter jedem großen Vermögen ein Verbrechen.“
Dies ist ein übersetztes Zitat von Honoré de Balzac aus The Godfather, einem berühmten Roman von Mario Puzo. Die in diesem Roman gegebene Inschrift zeigt das wahre Bild eines Gangsters, der viel Reichtum verdient und viel Kontrolle über das Leben anderer ausübt. Der Pate ist ein wahres Spiegelbild dessen, was seine Epigraphie vorschlägt.,
Funktion von Epigraph
Die Verwendung von Epigraph in einem Originalwerk kann etwas sehr Faszinierendes schaffen. Es kann als thematischer Gatekeeper verwendet werden, indem Auszüge von einflussreichen Autoren entnommen werden, um Menschen mit Ihren eigenen Ideen vertraut zu machen. Es kann in Form von Zitaten, Sprichwörtern, Texten, Zeilen oder Versen oder sogar Teilen einer Konversation verwendet werden. Es kann auch verwendet werden, um die Stimmung der Leser ganz am Anfang einzustellen, für die Prosa, die sie als nächstes lesen sollen.
Ein Schriftsteller kann den Lesern auch eine Vorschau seiner Vorstellungen und Inspirationen durch eine Inschrift geben., Obwohl die Rolle einer Epigraphie in einer Arbeit sehr unbedeutend erscheinen mag, kann sie sehr lehrreich sein, wenn sie geschickt verwendet wird. Eine Inschrift vertieft das Interesse der Leser an der Erzählung, genau wie eine Vorspeise Ihren Appetit auf eine Mahlzeit steigert. Es kann auch an Orten verwendet werden, an denen der Autor mit Hilfe eines bereits vorhandenen Konzepts einen bestimmten Punkt hervorheben möchte.